‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son tempsChapitre 299 sur 664 · PRÊTA · texte numérisé non relu

PRÊTA

657 Calmex, Reine, calmez ia frayeur qui Y0U8|iretM. - Rac, Either, II, 7.

Plus ils se sentoienl pres$ez du joug des Gentils, plus ils (les Juifs) conceùrenl pour eux de dédain et de haine. - Bossoir, Hist, univ,, in-â*, 1681, p. 961.

4** Presser, mettre en un besoin pressant.

Uargent, d'autre part, nous presse pour notre subsistance.

Fourh, de Scap.^ I, 5.

Prêt \ . . . , dam le sens actuel y disposé à . . . , préparé à . • .

160& Je suis ioMiprêiy cruelle, h te prouverma flamme.

Éc. des Fem.y V, h.

Je suis tout prêt à vous rendre service. - Méd. maigri lui y I, 5.

Me voilà jw^te à vous ouïr, mon frère. - UAv., I, 2.

Lorsque la grande raison de trsans dot?) s'y rencontre, elle doit être prête à prendre tout ce qu'on lui donne. — Ibtd.y I, 5.

1 làii A deux milles dUci vous avez six mille hommes,

Que depuis quelques jours, craignant des remuements.

Je faisois Icmr préu à tous événements. - Coan., Pmnpée, lY, 1.

La mort ne surprend point le sage ;

Il est toujours jin^t à partir. - La Fout., II, p. 907 : FM., YIII, 1 .

65 Je te vis à regret, en cet état funeste.

Prêt à suivre partout le déplorable Oreste. - Ric. , Androm, , 1 , 1 .

. . . Â6n d*élre prèle à partir. - La Rogbbf. , II , p. 1 So.

Prêt de ... , prêt à . . .

i55 Ajoute que ma mort

Est prête Jexpier Terreur de ce transport. - Dip. am.y 1,2.

991 Le voilà prêt de faire en tout vos volontés. - Ibid., III, 8.

Que si cette feinte, Madame, a quelque chose qui vous offense, je suis [oui prêt de mourir pour vous en venger. - Princ. d^ÉLy V, 2.

Sa colère redoutable est prête de tomber sur vous. — D. Juan y IV, 6.

53o Vous n'avez qu'à parler, je suis prêt dTobëir. — MéUc.y II, 5.

Prêt X . . . , près de . . .

3o6 Je vous vois prêt. Monsieur, à tomber en foiblesse.

Sgan.y se. 11.

Page 1