RANG — RANGER

Là , le Tybre qui rougira

Le Xanthe te ramerUevra, - Scarbo.n, Virg, trav., 1706; 11, p. 100.

101 Et le Roy se ramentevant Que son feu frère cy-devanl Etoit mort luy rendant service , . . .

Luy donne en rétribution Deux mil livres de pension. - Lorkt, Muxe hUtor., 98 décembre i659.

El sur cela , luy ramentevant insensiblement la qualité qu'elle avoit eue.

Skgrais, Nouv. franc, , i656; 6* Nouv.,p, 66.

Puis-je ramentevnir l'accident plein d'ennui . . .

La Fo?iT. , Vlll, p. 378 : Ode anacréont,

* ff L'usage a préféré. . . tr faire ressouvenir t) à ramentevoir.r) - La Brut., 11, p. 91 3.

Ricbclel (1680) n^adroet plus ramentevoir; Furetière (1690) le donne comme vieux. L'Académie ne le donne pas dans ses éditions de 1696, 1718, 1760; mais elle le reprend en 176a et 1798 : t( Ramentevoir , v. act. et récipr. qui se trouve dans les ouvrages anciens, et qui signifioit Faire souvettir et te touventr.n — Les éditions de i835 et 1878 disent : ffRamentmmr, remettre en mémoire, rappeler au souvenir. Ramentevoir une choee à quelqu'un. On l'emploie aussi avec le pronom personnel régime indirect. Se ramentevoir une choee, s*en souvenir, ae la rappeler. 11 est vieux.»

En 1706, dans sa Gram. franc, publiée au nom de l'Académie, Tabbé R^gnier-Desmarais, secrétaire perpétuel, disait (p. 616) : «Pour les verbes sou/otr, pour dire avoir accoustumé, ramentevoir, pyur dire se ressouvenir, et chaloir, pour dire se mettre en peine, il y a déjà longtemps quils ne sont plus en usage.?)

RA-NG, titre, qualité.

696 Le mariage, Aguès, n est pas un badinage : A d'austères devoirs le rang de femme engage.

Ee, (les Fenu, III, 2.

rî 7 Doi»-je croire qu'au rang où Titus la destine

Elle m'écoute mieux qm» dans la Palestine? - Rac, Rérén., 1, a.

On luy parloit (à Poltrot) de vocations extraordinaires, pour luy laisser croire que l'instinct qui le poussoit à ce noir assassinat (du duc de Guise) estoit de ce rang. - Bossuet, Avert. aux Protett., in-Â% 1689-1691 ; V, S 36, p. d8o.

Ranger : i** Conduire, diriger; soumettre; rauger à la raison.

1682 H faut avec vigueur ranger les jeunes gens. - Ec, de$ Fetn., V, 7.

Ne vous mettez pas en peine; je la rangerai bien.

Mal. itnug., II, 6.

Elle (sa chienne) nettoyoil tous les plats,

Prenoit sur les chiens et les chats

Une authorité souveraine ;

Elle les rangeait au devoir. - Mallrvillb, Poét., in-6*, 16^9, p. 817.

. . . Toute sa personne est asseï singulière. Je la rangerai bien , ou nous verrous beau jeu.

Moutfliury, Coméd. poète , 111, 8.