‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son tempsChapitre 36 sur 664 · MARQUIS A · texte numérisé non relu

MARQUIS A

Enfin, il se tînt à la (iJIe d*im marquii de je ne sçay quel marquisat, car c^est la HMHe du monde dont je voudrois le moins jurer, en un temps ou chacun te marfwim de soy-mesme , je veux dire de son chef.

ScARBON, Rom, com,, Paris, David, 1706, p. 56.

11 fdloit que ce fust un homme bien misérable, puisqu^il ne pouvoit vivre sans exomifler . . . — Ce ne seroit pas une bonne conséquence, dit Charroselles, car il y a bien des fiiaratitt et des gens accommodez qui ne se font point de scrupule d*estre escomifleurs nabitnez à certaines bonnes tables. - Id. , t6ta. , p. 3 1 0.

Qu^il est heureux, ce brave comte.

Avec cette jeime beauté.

Qui passe, en bonne vérité, Gdle qui fut fiiar^fiitse d^Amatbonte.

Id., Œuvr., Paris, 1700; I, p. 397; - Cf. Id., Virg. trav., 1706; II, p. 168.

Monsieur, c^est une gueuse ,

Qui gagne ses habits au métier de coureuse ,

Et qui, poussant le leurre autant qu'elle pourra,

Se titrera tnarquigê, et vous attrapera. - Te. Corn., Galant doublé, 1,1.

Ne sui»-je pas marqtMf — On t'y donne, en effet,

Le ridicule nom du marqui$ Jodelet. - Id. , Geôlier de $oi-méme, 1,5.

Tu veux donc faire prendre un air modeste et sage Aux gens de ma volée, aux marquU de mon âge? Va , tu sais peu le monde et la Cour, si tu crois Qu'on puisse être marquie, jeune et sage à la fois.

QuiifAULT, Mère coquette, I, 3; - Cf. Id., ibid., III, 3.

C'est peu de dire marquiê, si on n'adjoustc de quarante, cinquante, ou de soixante mille livres de rente; car il y en a tant d'inconnus et de la nouvelle fabrique, qu'on n'en fera plus de cas, s'ils ne font porter à leur marquisat le nom de leur revenu, comme fit autrefois celuy qui se faisoit nommer seigneur de dix-sept cent mille escus de rente. - FuRSTièRE, Rom. bourg,, bibl. elzév., p. 58.

Ne seroit-ce pas une chose bien divertissante de voir le Marquii donner mille louanges à «Tarte à la crème n (de VEc. de$ Fem,)1, . . — Ce que vous me dites me surprend, et le Marquiê de la Critique, que j'avois jusques icy pris pour un ridicule, me paroist raisonnable; et il n'y a pomt de doute qu'il fait paroistre plus d'esprit en blasmant ((Tarte à la crôme» qu'en le louant. . . — Il (Élomire- Molière)... ne mettra jamais sa perruque sans se ressouvenir qu'il ne fait pas bon jouer les Princes, et qu'ils ne sont pas si insensibles que les Marquis Turlupins. —Zélinde, i663, se. 8.

Qui croyez-vous avoir épousé , s'il vous plait.

— Comment, qui je crois? — Oui, qui croyez-vous que c'est?

— Un gentilhomme. — Eh I oui , le premier de sa race , Et marquiê. — Marquiê? oui, marquiê de la besace.

Mo5TFLEURT, Dupe de êoi-tnétne, V, 5.

Puisqu^il a tant de bien, il est noble de reste. Combien de soy-disans chevaliers et marquiê Se targuent sottement de sagesse à Paris, Dont, en s'emmarquisant, la plus haute noblesse A seulement pour titre une grande richesse I Sans cela , leur naissance est basse et sans éclat , Et leur bien , en un mot , fait tout leur marquisat.

Uautirochi, Le Deuil, se. U.

Page 1