RENDRE DES CIVILITÉS — RENDRE

Pourquoi lui rendoU-iu ce billet trop honteux?

QuiRAULT, Mère coquetU, lU, h.

Que veux-tu , ma chère 7

— Vous rendre de la part d'Hélène ce billet

— Ah ! le vilain début I II sent fort son poulet.

MoRTTLiuBT, Criêpm getUUk,, 111, ii.

Cette épltre. Il fut la rendre en main propre, de peur d'accident

Hamilton , Métn, de Gnunont, ch. n.

N'as-tu point de sa part quelque lettre lettre à me rendre î

Rbghabd, Diêtrait, Y, lo; - Cf. lo., ibid,^ V, 7; La SMnade, se. 9 et 3.

ReUDRE DBS CIVILITÉS, DES DEVOIRS, DES SOINS.

Sois complaisante aux civiUtù qu'on te rend. - Prine. (Tf/., II, k.

0 Dieux I quel retpect, quel homteur et quelle smuiiûmcmi me rendait ce berger! D'Uni, VAetrée, 161&; U, p. SgS; - Cf. lo., ibii.; Il, p. 586.

59 Quantité de communautés

Semblables devwre leur retidireni. - Lour, Mnze hùtor. , 6 janvier i6^^^

Constantin Pogonat, imitateur du grand Constantin et de Marcien, entra au Concile à leur exemple ; et comme il y rendit lee meemêe totimttmcNw, il y fut honoré des mesmes titres. - Bossihit, Hi$t, univ,, in-&% 1681, p. iSg.

Vous rendant des reepectê, je remplb mon devoir. - RiaHAio, Fol, om., H« 3.

Rendre la pareille.

* Voir t I, p. ào, Adjectif féminin dan» divereee Ucutùm».

Rendre , avec un adjectif ou un participe passé.

li'jo Votre përe fait voir une paresse extrême

A rendre par sa mort tous vos désirs contents. - UEt.y II, 1.

303 1 Un tel ravissement rend mes esprits confus. - Ibid.^ V,' 9.

1 83 1 Et bientôt mon départ rendra vos vœux contents. — D. Gare. , V^

&37 Enfin les douleurs d*une contrainte extrême

L'ont réduite à vouloir se servir de moi-même. Pour vous rendre averti^ comme je vous Tai dit.

Éc. des Mar.y II, 9 —

i5o C'est pour vous rendre instruit de ma précaution.

Éc. des Fem.y I, t^

1 U8i Mon visage, friponne,

Dans cette occasion rend vos sens effrayés. — Ibid.^ V, k.

1769 Pour rendre aux yeux de tous ce mystère klairci. - Ibid.y V^