RETIRER — RETOUR

Il ne fail vers, quoy qu^il contraigne Sa Muse rétive et brenaigne, Que ceux qu on luy tire par fois

Du nez. - Rec, de rondeaux, in-33, 1689, P* ^^^*

5 Dans son génie étroit il est toujours captif;

Pour lui Phébus est sourd, et Pégase est rét^, - Dbspb., Art poét,, I.

Non , il est plus réûf que notre vieux mulet.

MoRTPLBOiT, Criip. gerUUh,, II, 5.

♦ Richelet cite la phrase de Molière et fait précéder le mot r^lj^d^une f; or, (rla croix qui est vis à vis du mot ou de la façon de parier veut dire que le mot ou la façon de parler n^ont proprement leur usage que dans le stile simple, dans le comique, dans le Duriesque ou le satirique». (Richblit, Diction,, 1680.) — L'Académie (169/î) donne le mot sans observation.

Retirer , pour se retirer.

Retirez-vous d'ici, vous dis-je, ou je vous en ferai retirer d'une autre manière. - Princ, d'EL, IV, 5.

:|c Voir ci-dessus, p. SqS : a"* Pronom complément direct d'un verbe r^lécki, êuppnme ^

Retirer, tirer.

279 Retirez-moi de peine. - Sgan., se. 9.

Cela ne se fait point que notre jugement ne se divise. Nous sommes pousse^ d^une piirt, et retirés de 1 autre. - Malh., II, p. 638.

386 Ma sœur, je me souviens que vos sages propos Déjà plus d'une fois m^ont retiré de peine.

La Fort., IV, p. 999 : Captiv, de S. Malc

Cet avis retira Monsieur le Prince de son incertitude. - La Roçbbp., II, p. ûSà.

Je voudroîs que vous Teussiex entendue (M"* de La Bédoyère) conter. . . de quelle manière habile et miraculeuse les Capucins la retirèrent de cette agonie.

Sév., VIT, p. 388.

♦ Voir ci-dessus , Retenir, pour tenir.

Retour.

1760 Des retours importuns évitons le souci. - Fem, sav.y V, 4.

♦ C*est-à-dire : des retowt sur 1p passé. Dans un sens analogue :

334 Mais comme la Fortune est souvent journalière.

Il en faut redouter de funestes retoun, - Corn., Toison d'or, I, s.

Ces relnurs vers la vio. - La Fo^t., VIII, p. l'^p.