‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son tempsChapitre 465 sur 664 · SÉRIEUX · texte numérisé non relu

SÉRIEUX

SÉRIEUX , adjectif employé comme substantif.

Nous n'avons garde, ma cousii^e et moi, de donner de notre êèrieux dans le doux de votre flatterie. - Prec. rid,, se. 9.

it Somaizç traduit : «rNous ne saurions respondre à la douceur de vostrc complimeoLs - Gr, Diction, dn Prit,, v** ComplimenU

Il faudroit te parler très sérieusement : Mais lasl le »erieux n'est pas mon élément.

LoBiT, Poéi. burl,, in-4*, 16&7, p. 101.

Ce second Dionis terriblement me choque ;

Aux dtîpens de mon dos, j'en crains bien Téquivoque,

Si, Tabordant pour vous, il prend son êérieux.

Th. Gobn., Galant doubU, III, 1.

Ce auXValie et Silerite rapportèrent excita un agréable ris dans la troupe, et depuis il fut difficile de remettre cette conversation sur le terieux.

SioBAis, Nouv, franc,, ]656; h* Nou»,, p. 9&8.

Les Autheurs n*ont-iis pas intérest à rétoufler (Molière)? s'ils n'ont pas le talent de réussir dans le comique comme luy, et s*il est cause qu'on méprise les pièces sérieuses, que deviendront-ils?. . . — Mais si son comique (de Mokère) a plus de charme que leur terieux, pouvez-vous trouver mauvais qu'on s'en divertisse?

Di LA Gboix, Guerre cam,, édiL 6ay, p. 67.

Le Roy d'Espagne . . . relâcha de son grand eérieux pour M. le maréchal de Turenne et le rcccut comme un des plus grands hommes du monde.

MoifTBEUlL, û^ttlT., 1666, p. 36 1.

Elomibe (Molière). Ces rêveurs qui m'insultent toujours

Disent qu'au térieux je ne suis qu'une beste : Et cette impertinence est si fort dans leur teste. Que le diable, je crois, ne l'en osteroit pas.

Lb Boulangbb db Gbalussat, ÉlonUre hypoeonirt; au k* acte. Divorce com,, se. /i.

L'enjouement de M. Pascal a plus servi à votre parti que tout le eérieux de M. Amauld. - Rac, IV, p. a88 : Port-Royal,

... 11 me fait rire, avec son térieux, - MoifrrLEUBT , Dame médecin, IV, 5.

Oui, Madame, il aime du plus grand térieux du monde.

Devise, Damée vengéet, IV, h,

Balzac a risqué le mot tériotilé :

Les Gonsuls et les Dictateurs noient de cette façon. Ils parioient ainsi quand iU ne parioient que sérieusement : et la Mériotité des Grecs a-t-elle rien qui vaille cette raillerie fiere et impérieuse des Romains ?

Bauac, Œuvr. div., Quinct, i6Gh, p, ho : De la Convenation de» Romain» , à M*"' de Rambouillet.

encore moin» ue i cscrire; laissuii» laire if» pius iiarais, qui nous irayeroni le cnemin. . . 11 y en a qui, au lieu de téi'io»ité, font térieux substantif, et disent, par exemple, il est dans un eérieux, je i'ay trouvé dans un térieux; mais quoy que cette façon de parier

Page 1