TANDIS QUE. . . — TANT

# V Tambour de Batquê, Cesl une sorte de petit iostnimenl récréatif, compoeé d*iui bon lar|^ de trois bons doigts, délié, plié en forme de cerceau, enjolivé ordinairement de papier marbré, ou de quelque couleur, et garni de sonnettes, sur lequel on a bandé fortement une peau de mouton, et duquel on joue le tenant d'une main et le frappant de Tautre.* - FuiiniBi, DicUon., 1680.

Tandis que. . ., en atlendanl que. . . , pendant que. . .

Tandis que sans songer à mal. - Prée. rid, , se. 9.

Qu'on aille vite quérir le notaire. — Tandis jii'il viendra,... voyons notre ballet. - Bourg, g^t.y V, 7.

* Cest4-dire : en attendant qu^ii vienne.

Tant que nous ignorons, il faut apprendre, ou, pour le dire encore mieux 1 iandiê qu$ nous vivons. - Malh., II, p. 585.

33 Tandiê fue vous vivrez, le sort, qui toujours change.

Ne vous a point promis un bonheur sans mélange. - Râg., fyhig,, 1, i«

Les coquettes feignent d^étro jalouses de leurs amants, tandiê çu'efles ne sont qu*envieuses des autres femmes qu^elies craignent. - Li Rochbf., I, p. i83.

Après aroir établi que tandii ne s^emploic jamais seul , malgré Texemple d*un grtnd écrivain qu^il ne nomme pas et qui nous parait être Corneille , quoi qu*en pense Th. Corneille, et non Desmarcts, Vaugelas ajoute :

ffU y a encore une petite remarque à fairo, qui n^est pas à nédiger. C*est qu^on voit aajouni^buy une granae aflfeclation de ce mot parmy la plupart de ceux qui parlent en public, ou qui font profession de bien escriro. En tout un livre, en tout un discours, ils ont bien de la peine k dire quelquefois pendant que. Je ne suis pas le seul qui Tay remarqué. Des gens ae la Cour, et nommes et femmes, ont fait cette ooservation, ajoustont que c est à la Cour où Ton en use le moins et où Ton dit d*ordinaire pendMU que,9

Vadgilas, Remarq%te$, 1667.

Th. Corneille (1687) et TAcadémie (1706), da.is leurs Obeerv, sur Vaugelas, assurent que pendant que est (r autant et plus en usaffe que tandiê quert. Patru préférait tniM^ta que, qui lui paraissait être plus net et prêter moins à Téquivoque que pendant ou durant que, . . — Voir Rem, de Vaugelaê, édit. A. Chassang, a in-8*, l,p. lAi-i^a.

Tant, devant un adj.y un partie. ^ ou un adv., si, tellement.

Voilà une malade qui nVst pas tant dégoûtante.

Mid. maigri lui. II, &.

Elle n'est point tant sotte, ma foi! - Fourb. de Scap., I, 3.

io3 Cela n'est pas tant mal pour un commencement. - Coba., Gai, du Pal,, I, S.

Voilà le badin bien en peine D^avoir couru la protantaine En des climats tant éloignez Pour nVn avoir qu'un pied de nez.

BaiBBor, Pàéê, dit,, in-4% i658, p. ai 3.