‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son tempsChapitre 623 sur 664 · Sa mère se trouvant de pauvreté pressée · texte numérisé non relu

Sa mère se trouvant de pauvreté pressée

De la lui demander il me vint la pensée. - Ec. des Fem., I, 1.

* Les éditions de 1673, 1676, t68a, 1734, etc., postérieures à la mort de Molière, donnent : il mê vint §h pensée.

• ■.■IHMMa ■«tM»âL«

770 VBNIR — VENTRE

VkIIIR : EN VENIB AUX PRISES.

* Voir â-de»os, p. 377, Priên : 01 vemr aux priên.

Venie, dériver.

/19& Et je i*ai dëjà dit d'où vient ce mot — Ma foil

Quil vienne de Chaillot, d'Hauteuil ou de Pontoise, Gela ne me fait rien. ~ Fem. $av., II , 6.

* Sais-ta d*ou vient le mot de galant homme ? — Qu^il vimute de Viliejuif oa d^Âoboviliien, je ne m'en soude guère. - La Jalousie du barbouiUé, se 9.

Maistre ^Eneas, qui redimtoit

D'estre plus beste qu*il n'estoit,

Fit en ce péril si notoire

Une oraison jaculatoire :

Jaculatoire, à ce qu'on croit,

Dejaeulando vient tout droit - Scarion, Virg. trae,, 1706; H, p. 199-

Venir : rien venir.

Voilà un jeune gentilhomme qui vient bien dans le monde.

Escarb.j se. 7.

* Cest-à-dire : qui eit le bien venu,

ai Parmi les gens de lui les mieux venus,

Il frequcntoit chei le compère Pierre. - La Fort., V, p. 486 : Contss^ IV, 10.

Ventre.

Maison où le ventre anoblit, et qui, par ce beau privilège, rendn vos enfants gentilshommes. - G. Dand. , I , &.

4c La meilleure des noblesses était c«llc des enfants nés de père et mère nobles; venait ensuite la noblesse provenant du père; la noblesse maternelle, cVst-à-dire due à la mère femme d'un roturier, venait en troisième rang. Mais ce n est pas dans toutes les provinces que le fiventrert conférait la noblesse, comme en Champagne; et encore, dans cette province, la noblesse maternelle ne s*appliquait qu^aux successions, sans atteindre les droits du Roi. — Voir De Là Roque, Traité de la nobleue, in-&% 1678, ch. il, p. 167.

Ventre : avoir dans le ventre , locution.

Cest un homme qui mourra avant qu'il soit peu, et qui n'a tout au plus que six mois dans le ventre. - Mar. forcé, se. 7.

Aussi est-ce dans le plus grand des périls que Ton fait connoitre c.» que Ton n dans le ventre. - Comte de Cbamail, Coméd. des Prov., 11, 3.

Page 1