‹ Lexique de la langue de Molière comparée à celle des écrivains de son tempsChapitre 649 sur 664 · Si je faisais tous les vœux de mon cœur · texte numérisé non relu

Si je faisais tous les vœux de mon cœur

Je ne tarderois guère à faire son bonheur. - Dép. am.^ II, 9.

Voici, avec un infinitif.

1697 Voici venir Âscagne. - Dép, am.y V, 7.

1 Voici venir ie temps que je vous avois dit. - Malh., I, p. 3 18. 5 1 o Voici venir ma sœur pour se plaindre avec vous. - Gor^. , Hor, ,111, 3.

* Racine a dit de même, avec voilà :

763 Ta, ta, ta, ta! voilù bien instruire une affaire. - Plaid,, III, 3.

Voie, tetme de chmse.

571 Je ramène les chiens à ma première voie. — Fâch,, II, 6.

S'il (le chasseur) veoit que son chien renouvelle les voyes, et qiiMl commence à approcher du Cerf, il le doit tenir plus court qu^auparavant.

Du FouiLLOux, Vf unie, chap. il.

* trLes voyeê sont les grands chemins, les routes sont les sentiers qui traversent les forts (voir ce mot, t. II, p. A07). Le (^erf va la voye, c'est-à-dire le grand chemin.*»

Le P. Rsiié François (Riké Ri?(Kt), Merveillen de la nature, in-V, 1696, p. i3.

Voila donc une lettre toute propre à nous remettre sur les voies, el à reprendre le fil interrompu de notre commerce. - Si?., X, p. 33,

Voila qui . . . , voilà quelque chose qui ...

Voilà qui nVst point sot. - Bourg, geni, , Il , 1 .

Page 1