LIVRE I, PART. II, CHAP. XCV

de Magance, qui est canceliers en Alemaigne là où ele est appellée Germanie; li secons est l'archevesques de Trieves, qui est canceliers en la^ terre deçà devers France; li tiers est li archevesques de Couloigne, qui est canceliers en Italie; li quars est li marchis de Brondebourch ^^, qui est chambellens de l'Empire ; li quins ^^ est li quens palatins, qui sert du premier mes; li sisisme est li dux de Saisone, qui porte Tespée; li septismes est li rois de Boesme^-, qui est boutilliers ^^ l'empereour.

* XCrV. — De l'empereor Henri.

Après cou fu esleus à roi et à empereor Henris, en l'an de grâce .m. ce. et iij.; et quant il fu déviés, si fu esleus Octes li dus de Saisone, et eut guerre à sainte Eglise, et se combati à Phelippon, le roi de France \ etfu desconfis. Et puis fu il desposés de sainte Eglise.

Après fu li secons Fedris, qui fu fdz à l'empereour Henry et à l'empeerris Constance, qui aus?i estoit roine de Sezile et de Puille de par son père, qui rois en fu. Gd Fedris fu couronnés par les mains de Honoré pape, en l'an de grâce .m. ce. et xxx. Et sachiés que devant cestui Honoré pape avoient esté .Iij. apostole, de Jehan de qui li contes parole en la fin des Lombars; et du premier empereour de Bomme, ce fu Jules Gesar, avoit dusc'à cestui Fedrich .iiij". xv. empereours sans plus. Et se Merlins ou la Sibile- dient vérité, on troeve en leur livres que en cestui doit definer li emperiaus dignités, mais je ne sai se c'est à dire de son lignage seulement ou des Alemans, ou se d ce dist de tous communément.

* XCV. — De la hautesce Fedrich.

Gd Fedris fu hom de haut cuer^ sur tous hommes, et si estoit

* B, c, w, ^; omission des dix-huit mots précédents, s. — '" Brandemborc, b, w. — " w; Chieuncquismes , s. — " w; Boeme, £\ Boein, c; Boeti, s;Baihaingne, v h. — '* BouteUiers de l'Ampire. Li arcevaike de Meance met lai jornée de Vaileccion h Frankenehour, et li arcevaûce de Trieves loti nomet, et li arcevaike de Colloingne lou coronet ai Ais, f 4.

' Au pont à Bovines, et, w. — * c, w, f 4; Mellins ou Sébile, s.

^ Grant cuer, d, ^, F 4 ; emprinse et courage, b.

merveilieusement sages, et artilleus et trop bien lettrés, et si savoit^ tous langages; ses cuers ne baoit à autre cose fors que à estre sires et souverains de tout le monde. Et jà soit ce^ que il eut pluiseurs femes et enfans de droit mariage, toutesvoies aloit il as gentilz* femes du païs^, et en eut filz et filles à grant plenté qui vinrent^ à grant honor et à grant pooir. Il cuidoit bien par lui et par ses filz sousprendre tôt l'empire et la terre toute, en tel manière que ele n'issist jamais de leur subjection; mais hom pense et Diex dispose"'. Et quant il veut destourner .i. homme, il li taut ancois la veue du cuer, c'est à dire son sens et sa bonne pourveance; et ce veons nous^ apertement en cestui empereour; car poi après cou qu'il fu couronnés, et que sainte Eglise li ot fait tous les biens ^ qu'ele pooit, et ancois qu'il fust en eage et puis moult longuement après, il esdresca^" contre sainte Eglise et contre ses drois, et fist grans damages et grans persécutions à l'apostole, et encontre tous clers, pour laquelle chose li papes Honorés, cil meismes qui couronné l'avoit, l'escumenia, et donna sentence contre lui, et assoit tous les barons du serement qu'il li avoient fait sor^^ la feauté de ^'- l'empire et de la couronne. Et quant li papes Honorés ot vescu^' en sa dignité entour .xj. ans, il trespassa de cest siècle, et^* .i. autres fu esleus en son lieu : ce fu Grigores li noevismes, en l'an de grâce .m. ce. et xxvj.^^ qui à son temps fist les nouveles Decretales en .i. livre, par les mains Raymond ^^ son chapelain et son penancier, et osta et abati " toutes autres decretales. Et à son temps recommença la guerre et la rebellation^^ de l'empereour en tel manière que il les es-

* Moult de^w. — ^ B , c , iE , w, F 4 ; Saciés, s. — * Dames de son règne, c ; de son lignage, si que il en ot et filz et, je,w, f li. — ^ Tellement qu'il en, b. — ^ Vivoient, w. — ' w ; une chose et Dix pense une autre, s ; Dieu disposa tout au contraire de ce qu'il avoient en leur pensée, en ensieuant le proverbe qu'on dist : L'omme propose et Dieu dispose ; car quant Dieu voet que l'omme se trouble, illuy oste premiers la veue, b; les choses et Dieu les ordonne et dispose; car quant il voit ung homme entreprendre oulire les termes de V équité, il lui toit avant la, aq. — * Veismes, c. — ' c , D, E , W, ¥ II; cou, S. — '" Son cuer, c. — " c , b , w, f 4 ; barons qui li. . . lafeuté, s. — '* Z)e son. . . et de sa. M, f 4. — " b, c, je, w; eut eu, s. — " w; ,xv. ans, et que ilfutrespassés, s ; et que s'arme s'en ala au saint ciel, je,v h; son ame s'en ala es sains chieulx, Grégoire le .tœ'. de ce nomfut esleu, b; s'en ala enparadis, que Dieu le veuille! a 2, — ^* c; xxxvj, s. — " b; Baimmon, s. — " Aboli, b. — " f 4 ; rebellacion ,yi \ révélation , m; rebellations , s; rébellion, b.