LIVRE I. PART. IV, CHAP. CXXIII

atemprez. Entre celé terre et Inde siet^^^ le païs de Symicoine entre deus. Après celé terre siet"^ Inde, qui dure des montaignes de Mede jusqu'à la mer de midi, où li airs^^o ^^i ^[ Jjqus qu'il i a .ij. foiz esté et .ij. raeissons^2i dedanz une année; et en tens de yver i a un vent dous et soef 122.

Et en Inde avoit .v"*. viles bien poplées et habitées de gent; et ce n'est pas merveille, à ce que li Yndien ne furent onques remué de lor terre. Et li grant flum qui sont en Inde sont : Ganges ^^^, Indus et Ypazius^", li très nobles fluns qui détint ^^^ les aleures Alixandre, selonc ce que les bones que il ficha sor la rivière demonstrent apertement.

Ganbaride sont li derrain pueple qui sont en Inde. En l'isle de Ganges est la terre de Pras i^*^ et de Paliborte et ^'^~ mont Martel. Les gens qui habitent entorle flum Indus, devers midi, sont de vert color.

Hors de Inde sont .ij. isles, Erile et Argite ; où il ^'^'^ a si très grant chose de métal, que li plusor cuident que toute la terre soit or et argent.

Et sachiez que en Ynde et en celui païs là outre, a maintes diversitez de genz; car il i a tels qui ne vivent '^^ que de poissons, et tiex i a qui ocient lor pères avant que il dechieent par viellesce ou par maladie; et si les manjuent, et ce est entre euls une chose de grant pité. Cil qui habitent au mont Mies ont les piez retors i^°, ce est la plante desus, et ont en chascun pié .viij. doiz. Autres i a qui ont teste de chien, et li plusor n'ont chief; mais lor oilz sont en lor^^^ espaules. Unes autres gens "2 i a qui maintenant qu'il naissent, lor chevol deviennent chenu et blanc, et en lor viellesce nercissent. Li autre n'ont que .i. oil et"^ une jambe, et corrent trop durement i'*. Et si i a femes qui portent

"* R, S, Y, w, A 3; si est, k; sor, F. — "* a, b, c. d. k, o, r, s, y, w, a 3; antre deus. Inde, F. — "° D, K, R,s, w; l'air, f. — '*' a, b, c, d, k, o, r, s, w; esté dedanz, f. — ^^* / est uns vens dous et soués, d , s , w ; à merveilles, si qu'il ne sentent froidure , o , r. — ^" b , c . D, s, w; Gamos,¥. — "* b; Yspanus, f. — '" a, c, d, o, r, s, oe, w; nohle JIujh qui détinrent,v. — '" B, D, %\Prez,Y. — '"a. c,d,k,o,r, s,w,Palibor,ceestde,r. — "^ la, A 3; t mq. f. — '" D'autre chose, o. r. — '^° Reversés la, i. 3 ; envers, a, b, c, d, k, o, r. 8, Y, CE. — '^^ A, B, c, D, K, 0, R, s, Y, ce, w, A 3; testes comme de chiens, et li autre mambre ont ausis comme autre homme, mais ils ont les iax sor les, r. — ^'^ a, c, d, k, s; une gent, f. — ^ ^ Li autre, b. c. d. k, r. s, y; li auquant, a. — "* a. k: jambe. Etsi, f.

enfanz à .v. anz, mais ne vivent ^^^ outre l'aage de .viij. anz^^^. Tos les

arbres qui naissent ^^7 ç.^ Ynde ne sont onques sanz fuelles^^^

En Ynde commence mons Caucasus^^^, qui de son joug^*° esgarde grandisme partie dou monde. Et sachiez que en celé partie de la terre par là où li solaus^" lieve, naist li poivres ^^2.

Et encore a en Ynde une autre isie qui est apelé e Oprobaine ^" dedanz la Rouge mer, où il court parmi .i. grans fluns; et d'une part sont li olifant et autres bestes sauvages, de l'autre part sont home 0 grant plenté de pierres précieuses. Et sachiez que en celui pais ne servent ^*^ nules estoiles, car il n'en i a nules qui luisent fors^*^ une grant et clere qui a non Canopes ; neis ^*^ la lune ne voient il sor terre , fors que de l'huitismej or jusqu'au sezeime^*''. Celés gens ont^*^ à destre soleil levant; et quant il vuelent aler sor mer, il portent oisiaus qui sont norri celé part où il vuelent aler, et puis^^^ conduisent lor neis selonc ce que li oisel ^^^ demonstrent. Et sachiez que li Yndien sont graignor que nule gent, et'^^ grandisme partie de celé isle est déserte et deshabitée par la chalor.

Après les Yndiens sont^^^ les hautes montaignes où habitent li Ictiofagi, unes gens^^^ qui ne manjuent^^ fors que peissons; mais quant Alixandres les conquist, il lor vea qu'iP^^ ne les manjassent jamais.

Outre celé gent est le désert ^^*^ de Garmanie, où il a une terre rouge où nule gent ne vont, car nule chose vivant n'i entre qui ne muire tantost.

"° A, B, c, 0, R, y, œ; vit, f. — "* Et si y a une gent c'om apele Pigmei, qui n'ont de haut que .ij. cuetes, et ne vivent que .xxx. ans \.vij, k], et se combatent sovent aus grues, qui les assaillent, a, k. — '" a, b, c, d, k, 0, r, s, y, œ, a 3; nu^ autres qui naisse, f. — ''' r, A 3 ;feiUes, F. — "' a , b , d , k ; Caucassus, s ; Concasus, f. — "" c , d , 0 , u , y, oe ; lonc, F. — '" D, R, s; le soloil, f. — ^"a, b, c, d, k, 0, r, s, y, œ, Tes.; lepounites, f. — "' 0, r, s, y; Oppobrame, f ; Prohaine, d. — '** a , c , d , k , s , œ ; lusent, f. — '" k , a 3 \for, f. — "* b ,

D, s, d; Canapos; mais, F. — '" Œ, A 3; Witisme jor dusc' alsesisme, s; ottoive so-

sôime, r ; l'onzaimme sezaimme ,t. — "'B,c,D,s,y; sont à destre de soleil, a , k , o , r ;

ne celés gens n'ont, y. — '" d, k, r, s, y; puis mq. f. — '^° d, s; oisiau, f. — "* Lor pais plus grans. Et grant partie désertée et, a, k. — "* b, d, s, Y, œ; sor, f. — '" d, k, r, Y;moune gent, f. — '" 5e poisson non, d , r , s , y. — ^" Wen, k , d. — "" r , y ; fa déserte,

terre déserte, d. s.