LIVRE I. PART. IV, CHAP. CXXIII
Puis vient la terre de Perse, entre Inde et la mer Rouge et entre Mede et Carmanie; puis i a .iij. isles^" en quoi naissent ii quocatrix, qui ont .xx. pies de ionc. Puis est la terre de Parthe et la terre de Caldée, où la cité de Babiloine siet, qui a .h'^^^K piez environ, et si i court H fluns de Eufrates.
En Inde est Paradis terrestre, où il a de toutes manières de fust d'arbres et de pomes^^^ et de fruiz qui soient en terre; et si i est^''*' Ii arbres de vie que^^^ Diex vea au premier home; et si n'i fait ne froit ne chaut mais ^^^ que par raison et par atemprance ; et el mileu est la fontaine qui trestout l'arouse, et^*^^ de celé fontaine naissent les .iiij. fluns que vos avés oï : c'est Phison , Gion , Tigris et Eufrates. Et sachiez que après le pechié dou premier home, cist leus fu clos'^ à touz autres.
Ce et maintes autres terres et flun sont en Inde^^^, en toute celé partie qui est vers soleil levant. Mais li contes n'en dira ores plus que dit en a, ains voudra traiter de^*^^ la seconde partie, ce est de Europe.
Et sachiez que en ceste partie oriental ^ nasqui Jhesu Crist Nostre Sire , qui fu Dieu et home veraiement ; et ce fu en '^' une province qui est apelée Judée, près de Jherusalem, en une cité qui est apelée Bethléem. Et por ce commença premièrement la novele^^* loi-en celui païs, selonc ce que li contes a devisé cà arriéres, là où il parla de lui et de ses apostres.
En cel pais a mains^^° patriarches et arcevesques et evescpies, selonc l'establissement de sainte Eglise, qui sont par conte .cxxxiij.; mais la force des Sarrazins mescreans"'' en a une grant partie sorprise, par cui la sainte loi Jhesu Crist ne puet^"'^ estre^"^ coltivée.
'*' D, 0, R, s, Y, A 3; esjleuves, desqueles, d, s; une isle, en, f. — ''' b, c. o. r; .xl°'. d, n; .xj'^. F. — '" A, K, y, A 3. Tes. el depomes, mq. f. — '" a, k, r; et li, t. — '*' Jamais m morroit l'om, s'ilmangiast dou /mit; si n'i a ne froit, o, r, v. — '" Perpétuel atemprance, A, B. c, D, 0, R. s. Y, — '" o, R, Y; en Tuiist JUj . funs , F. — '" A, D, K, R, S, A 3: enclos, F. — "' B, c. K. 0. R, y, A d;Judée, f. — "* d, s; escrire, y; descripre, c; dire, r.
' Ce est en Aise, f. Interpol.
*"o,R, Tes. Cristenune , f. — '" Crestiene, b. c, d, k, o, s. y. — '" a, b, c, d, k, o, b, s. Y, ce; apostres et patriarches, f. — ''* d, k, r, s, Y, mescreans mq. f. — "' d, k, b, s, y, a 3, F 9 : soloit, F. — *'* îleqties , k.
162 Ll TRESORS.