‹ Li livres dou tresor; publié pour la première fois d'après les MSS. de la Bibliothèque impériale, de la Bibliothèque de l'Arsenal et plusieurs MSS des départements et de l'étrangerChapitre 228 sur 552 · LIVRE I. PART. V, CHAP. CLXXXVIII. '2H · texte numérisé non relu

LIVRE I. PART. V, CHAP. CLXXXVIII. '2H

CLXXXVIII. — Dou' Cheval.

Chevaus^ fest une beste de molt grant cognoissance , car^ ce que il repairent* tozjors entre les homes lor donc auques de sens et de mémoire, tant que il cognoissent lor seignor, et sovent^ muent costumes et habiz quant il*^' muent lor seignor. Et quant il flairent la bataille, il se" cointoient et esleescent au son des buisines; et* sont lié quant il ont victoire, et dolant quant il perdent. Et bien puet on apercoivre se la bataille doit estre gaaignie^ ou non, au semblant que li cheval font de joie ou de corrouz ; dont il en i a de tels qui cognoissent bien les ennemis^" lor maistre; car il les mordent et fièrent trop angoisseusement; et tels i a qui ne porte se son droit seignor non, selonc ce que fist li chevaus Julius César, et Bucifalas^' d'Alixandre, qui premiers se laissa douter et chevauchier^^ comme une^' nice beste, mais^* puis que li rois i monta, il ne daigna ^^ que ame dou monde i montast, ne chevauchast. Et sachiez que Bucifalas avoit chief de tor^''' et^' molt fier esgart, et si avoit^* .ij. boces autressi comme cornes. Et li chevaus Cratarei^^ le duc de Galathas^, qui quant ses sires fu mors, et que li rois Antiochus i monta por combatre'-^S li chevaus, corut au devaler^'^ de .i. grant tertre, et^^ trébucha en tel manière que il'^* ocist soi et son^^ chevaucheor. Et quant li rois de Scithe"^^ se combati contre son

' K, o; Ci dit , F. — " L. p; chevaux, d; chevals, k, s; cheval, f. — ^ Lirepairs que il a êÊ^ les gens li donne connissance de sens et de raison, tant que il connoist son seigneur; il mue moult soutient meurs et habis, d, s. — * Repaire, k, r, y, a 3. — '^ Mue il mors et abis , r, t. — '■ Mue [change, d, s] son, d, r, s, y. — ' Flaire... conforte [conorte, r, oe; coureche, s] et esleece à sons de, d , r , s , y. — ^ Il est liez quant il oit victoire, et est dolent, y. — ' d , s ; gaignie, f; gaaignée, y, oë. a 3. — 'M /or seigneur, j>, s. — " BucifaU, y; Bucifaus quifu au roi, D, s. — '' Ensi com débonnaire, y. — ^^ Ce mot mq. d, k, r, s. — " Après ce que, r. — '' Onques [aine, s] puis souffrir que hom [anrme, k; arme, y, a 3; ame, d] du monde le touchast [l'atoucast, &] pour monter, o, r, s. y, a 3. — '"* a, k, y, ob; torel, d, s; toreau, r; (f estant, A ^;d'estoust, f. — " Estoit moult fers et mouh grans, d. s. — '* Enmi le front, o. k. — " d; Cintareto, Tes.; et le chevaucha Fraterci , f. — '"c, k, d; Galatas, a; Galitas, r. —

Combatre, li, n, k, o, r, s, y, a 3; et li, r. — " a, c, d, k, o, r, s; com vint au, y. oe; chevaus, au deval, f. — "a,d,k,o,r,s,a3; etmq. f. — " S'ocist et celui ausi qui sour lui seoit, D , 8. — " Seingnor, ou, volés vos, son chevauceor, r. — "a, y ; Schite , c ; d'Escitesce, f

enemi cors à cors, et il" fu ocis à^^ la bataille, et li autres le voloit^'^ desarmer et li coper^" la teste, li chevaus le desfendi viguereusement et le garda jusqu'à sa mort, car il^^ ne volt onques puis rnangier; et^^ est chose provée"^^ de mainz chevaus qui plorent et gietent lermes'* por la mort lor seignor ; et si n'est nule autre beste qui le face.

Et sachiez que cheval masle^^ sont de^^ longue vie; car nos lisons d'un^^ cheval qui vesqui .Ixx. ans, mais^^ les femeles ne vivent'* longuement; et lor luxure puet home refroidier**', se on leur rooigne les crins ; mais en son part naist un venefice d'amor qui vient emmi le front dou poulain; mais la mère l'oste maintenant" à ses dens, car ele ne vuet pas que celé chose viegne*^ en main d'ome ; et neporquant, se tu l'en ostoies, saches" que sa mère ne li donroit jamais son lait.

Et** sa nature est que quant*^ li chevaus est plus sains et de meillor corage, tant boute il plus sa bouche et son nés en l'aiguë quant il boit.

**^ En cheval doit on esgarder .iiij. choses, selonc*" l'opinion as anciens sages, ce est*^ forme, biauté et** bonté et color; car en la forme dou cheval doit on consirer que sa char et ses cuirs soient fort et ^° dur et soude ^^ et que il soit bien haus selonc sa force. Li costé doivent estre lonc et plenier, et croupe grandisme et raonde, et lées cuisses, grant piz et large et soit molt overs, et touz ses cors soit tachiez de nouz^^ et de espeseté^^, piez fors^* et bien cavez par desouz.

En biauté dois tu garder ^^ que il ait petit chief et sec, si que li cuirs

*' // mq. K. — ^^ En, d , s. — " DespoilUer et coper li, d . k , r , s , y. — ^" c , y, a 3 ; couper, s; cosper, f. — ^* a, c, k, o, y; et ne, f. — "^^ a, c, k, r, y; car il, f. — ^' Que il sont maint cheval qui, d, s. — ^* Larmes, d, k, s. — " c, d, r, s, y, oe; masle mq. f. — ^"^ Moult, D, s. — " D, K, 0, R,s, y, OE, A 3; dou, F. — ^* La jument ne vit mie, k. — '* Pas si, d,s; mie, oë; mie tant, o. — ^"y; om refréner, k; refraindre, a, d, s; refreindre, œ; restraindre, r; par home refroidit, f. — "a, c, k, o, r, y, oe, a 3; tost, s; tantost, d; mq. f. — " s, D, A 3; teigne, ¥\ remangne es mains , a, k. — " Certainement, s. — " Saciés que cevaus est de tek nature, que de tant comme il est... milleur cœur, tant met il plus volentiers ses narrines et sabouceen, d, s. — " Tant comme, a, c, k, r, y. — " On doit garder en ceval .iiij. coses, D, s. — *' Les opinions des, d. — " Sont, d, s, y. — " Etm(\. r, c, y, œ. — " d, K, R, s, y; soient dur, f. — " Ferme, d, k, s. — " Neus, a; nuez, k. — " Espoisseté, o. B. — ^* Pies ses, d, 0. r, s; reons, y. — " Regarder, d, k, s.

Page 1