‹ Li livres dou tresor; publié pour la première fois d'après les MSS. de la Bibliothèque impériale, de la Bibliothèque de l'Arsenal et plusieurs MSS des départements et de l'étrangerChapitre 229 sur 552 · LIVRE L PART. \. CHAP. CLXXXVHI · texte numérisé non relu

LIVRE L PART. \. CHAP. CLXXXVHI

soit bien tenanz enprès les os; oreiHes^ briez et dreciées en haut, granz oils et" large nés. La teste droite et auques resemblable à teste moutenine^^ crins espès et coe bien velue ^'', ongles sodés, fermes et reondes.

En bonté, garde que il ait hardi coraige, liée aleure, membres crolans ; bien corrant et tenant*^" à ta volenté. Et sachiez que la isneletés^' dou cheval est cogneue*^^ as oreilles, et sa force as membres tremblans^' et crolanz'.

En color,*^* consire*^^ le bai ou ferrant pomelé, ou noir ou blanc^^, ou cervin ou vairon, ou d'autre manière, selonc ce*^' que tu porras eslire meillor et plus avenable.

Et porce que^^ li chevau sont de plusors manières, à ce que li un sont destrier grant por combatre*^^, li autre sont palefroi por chevauchier à l'aise dou cors, li autre sont roncin por somes porter, ou mul"*' qui sonf^^ estrait de assemblement de cheval et d'asne, tu"^ dois estre biensovenans'^ de eslire"* celui cheval à ton oes'^, qui ait les proprietez et les tesches'*^ qui besoignables sont à ce de quoi il doit servir; car" l'un convient bien courre, et l'autre bien ambler ou aler le pas, et autre chose que lor nature requiert; mais generaument"^ garde en touz^'* ces (jue lor membre soient bien ordené et les uns bien respondans as autres, et que il aient les iex sains et toz*'' les autres membres avec; et que il soient de tel aage que il ne soient afolé par juvente ne par viellesce. Et porce que vices et maladies ^^ de chevaus sont sanz nombre,

" A. K. 0. r: tenons as os, j). s; l'os; oroiHes,r: il doit avoir orelîes, d. s. — " Larges narrines; teste, d. s. — " De mouton [moton, k. r. yJ, d. r. s, y. — °' Pellue, c. — '" Corrans et tenons, d. r. s. y; renmans et, k. — *' d. s; isneleté, r. — ** d; queneue, r. — *^ c. K, R. y; tramblanz, r; trônions, s. — '* Pense d'avoir cheval, a. k. — " Considère, c , d, s.

— ** Bouchant, k; haussant, a. — " Selonc ce, mq. a, d. k. o, r, s, y. — ^^ Ily a chevaus [chevals, y] de, d. k. r, s. y. — *' Bataillier, a, k. — '" Mulet, d, s. — "' Faiz et, y. œ.

— '*D. s; et tu, F; por ce dois tu, a, k. r, u. y. — '' Remembrant à, a, k. — '* Tel, y; le plus sain et le miels portant, et de eslire cheval, o, r. — ^* d. k. o, r. s, y; eus, f. — ^* Bonnes teches qui U sont besoignables à , a. k. — 'M/wn corre , ol autre bien troter ou , a. k.

— '* Generalment, k. s. a 3: généralement, d. — " Chevaus [chevals, k], a, d. k.r. s.

— *° A, c, D. K. 0. r. s. y. oe. a 3: toz mq. f. — *' Sont sans nombre, et mesmement de cheval, les, a. k.

dont les unes sont dedanz et les autres dehors, les unes apparissanz ^^ et les autres privées^', si que nus ne puet estre qui n'en ait ou^* po ou mout,^-' sachiez que cii*^*^ sont meillor qui moins en ont^.

^^ CLXXXIX. — De' l'Olifant.

Olifans est la plus grans beste^ que on sache. Si dent sont d'ivoire, et ses bès est apelez promoistre^, qui est* semblables au serpent; et^ à celui bec prent sa viande et la met en sa bouche ; et porce que la promoistre est garnie de bon*^ ivoire"', est ele* de si grant force que ele brise quanque ele fiert.

Et^ si dient li Cremonois que li secons Frederis en amena un en Crémone que**' li envoia Prestes ** Jehans de Inde; et dient que il li virent ferir*^ .i. asne chargié si fort que il le gita sur une terrace.

** Aparans, d, s. — " Couvera , k. — ** Pou ou grant, a, k; assez, a 2. — *' Et, f. — " Qtii mains en ont sont li milleur, d, s; il sont meilleur quant il en ont mains, k, F 2.

^ Et ior nature si est teie , qui les trence lor crins , il les toit iour desier de luxure. Et se la jument sent i'odour et la fumée de la chandeille estainte , elle aorterat. Li fiens de cheval, avuec aigre fort vin chaut et mis auz narines , restance de saingnier. Se cutiaus ou espée est eschaufeez et en la suor de cheval enbevrés sont entoissiet et envenimeit si que quiqonquesen soit navi-eis, il ne cesserat de sainnier jusques à la mort. Li dens d'un polain d'un an pendut au coi d'un enfant cui lui dent chaient, les font chair hastivement sens dolour. La jument qui porte, s'ele passe par desor la trace de lyon ou de lou , ele dormiroit et ne poroit ses pies movoir.

Om conte ausi d'un roi qui avoit une moult belle jument et de celi si avoit un moult bel cheval; si vout avoir de la mère et dou filh le tierc cheval, si covrit la mère tant que li fils l'out conute charnelment, si parchut bien que ce astoit sa mère, si en ot tel honte que maintenant il s'en fuit et monta sor une grant roche et se laissa jus chaoir si qu'il morut. k. Interpol.

' k; Ci dit, F. — ' Qui soit ne que l'om, k. — ^ Promostre, y ; p'emoiste , d, s. — "Samblans à .i., c, d, s. — * 0, c; ou celui, k; aveque cel, y; par celui beck meisme, d, s. — '^ a.

K, A 3; bonne, c, d; son, F. — 'c, y, as; servoire, f. — * d, k, s, a 3; et est, f; est il que

il. il en fiert, a , y. — ' Ce dient cil de Cremoine que li empereres Fredris, k. — '" Pres-

tres Jehans li avoit envoiet d'Inde, lequel il virent, d, s. — " R;prestres, k; preste, f. — ^^ De

Page 1