LIVRE II, PART. II, CHAP. XCIV
tors fait*; car il sont aucun qui ne vuelent pas avoir haines^ ou travail ou despens en deffendre, ou il sont si encombré de lorbesoignes, ou si plain de haines, que il guerpissent ceulx cui il devroient deffendre. Tulles dit : Mais plus seure chose est à estre negligens envers les bons que envers les mauvais. Salustes*^ dit : Car H bons en devient plus pereceus à bien faire, mais li mauvais en devient plus angres à mal faire ". Li Maistres dit : Autressi di je que* plus seure chose est à estre negligens envers le riche que envers le poure et les mesaisiez. Terences dit : Car tuit cil qui ont adversité et mesaise , et ne sevent porquoi, souspeconnent ^ que tout ce que l'on fait soit por îor mal, et lor est tozjors avis que Tom les despite por lor non puissance. Tulles dit : En toutes desleautez a mult grant différence, se li torsfaiz est por troblement de corage ou apenseement; car troblemens est briès^®, et ne dure que un petit; et toutes choses qui aviennent par soudain raovement sont plus legieres que celés que l'on a pensées devant.
' Sa. — De Justice \
En justise^ doit on garder soy^ dou trop et dou po, et faire meennement*, selonc ce que dit Seneques : En justice te convient avoir mesure, porce que tu ne doiz estre negligens en governer les grans choses et les petites. Ta face ne doit estre trop mole ne trop cruel; tes ris ne soit trop aspres, si que il n'ait en soi nul semblant d'humilité^: donc dois tu ensuirre l'ordre de justise , en tel manière que ta doctrine ne deviegne vil par trop grant humilité; ne ne te monstre^ si dur et si cruel que tu en perdes la grâce de la gent.
*c,D,K.R,s,c,Y, a3,f 2; tort, F- — ' Haine, d , k , s ; peine, d. — ° Li Maistres, R. — ' Engres en maufaire, y; aigres de, d, s. — * c, d, k, r, s» t; car, r. — ' s, c; sopeconent, f ; pensent, k. — "c,d,k,r,s,y; troblement est grief, f.
' c, L, Tes.; Ci dit, c; Encor de, k. Le sommaire mq. F. — * Se, r; raq. F. — ^ v, del trop et del petit, d, s. — * Moiennetnent , c, d, £, r, s; moyenement, u. y. — ' c. d. k. r. s D , Y, A 3 ; samblant d'umiUtê, F. — * Mostrer, r.
/i38 LI TRESORS.