CIV. — De Ma Querele' qui est entre honeste et profitable
Après ce que li Maistres a monstre apertement liquel bien sont honeste et liquel profitable , et quel ' sont plus honestes et plus profitables* li un que li autre , encore remaint la quinte questions entre honeste
" Ce meisme dist, d , s. — " Faintes paroles, c, d, k. r, s, d, y, a 3. — *' Avoir durée, D , s. — " Fainte, y.
c, s. Y, F 9; Cl dit, F. — * Vos avés, c, d, r, s, d, v, y. f 2. — ' Ce , d. r. s, 0, y, A 3. — * c, R, s, D, Y, A 3; mq. F. — * c, d. s. \},y,de, F. — ' a 3; acomparager, c; acompaignier, f. — 's; caus, f. — %; jneillor, f. — ' a 3; acompaignier , f. — '" d; tneillor, F.
c, R, s, y; Ci dit, r. — ^ De Honestéet de Pourjlt, s. — ' d, s; quant, r; quans . b. — *c,D,K,R,s,u,Y, a3; honeste h un, f.
et profitable, et^ à quoi li hom se doit plus tenir à l'un que° à l'autre ; car se aquerre est profitable'' et doner est honeste, il avientsovent que nostre corages est en doute lequel il fera ; de quoi Juvenaus dit : Force et puissance^ font à plusors malfaire; mais tant corne li cieus se devise de la terre et li fus de l'aiguë, tant^ se devise profiz de droiture ; car toute la force des seignors dechiet maintenant que^° il commencent à perdre justise; et vertus et^^ seignorie ne s'acordent ^^ gaires bien. Mais en ceste matière ^^ dit Tulles que ces .iij. choses, bien , honeste et profit ^*, sont si entremellé , que tout ce qui est bien ^^ est tenu profitable , et tout ce qui est honeste est tenu bien ^^. Et de ce s'ensuit iP'' que toute chose honeste est profitable. Tien donc à certes et ne doute pas que honeste est si profitable que nule chose n'est profitable se ele n'est honeste; ne il n'a nule différence en la^^ généralité de ces .ij. choses, mais en lor proprietés^^. Raison comment : Cist hom est animaus en généralité, non pas en conoissance; car à estre animal n'a mestier^° autre chose se^^ non que il soit une sustance mortel qui ait ame et sentement ; mais à ce que il soit hom convient que il conoisse raison et soit mortel. Donques est la différence entre^^ la propriété seulement; tout autressi honeste et profit ^^ sont une chose en généralité; mais à ce que aucune chose soit profitable convient il que ele ait fruit, et à ce que ele soit honeste convient il que ele nos atraie par sa dignité : ce est donc une meisme chose, por quoi il s'ensuit que nule chose n'est profitable qui se descorde de vertu. Por ce apert manifestement que il n'a point de contraire entre profit et honeste; mais porce que les gens cuident que il soit profiz à user les
* Y;mq. f. — '^c,d,k,r,s,u,y; l'une ou, f. — ' Profit, v. — ' b, v; licence, f. — 'c, d. R, s, u, y, A 3; omission .des quatorze mots qui précèdent^ f; autant y a il de dijfet'ence entre pourfit et droiture, d, s. — '" Si iost comme, d, s. — " c, d, k, r, s, n, y; Je, f. — '^ S'entre acordent, c, d, k, r, s. u, y. — '^ c, n -^ manière , f. — '* Biens, honestes et profis, d, s. — ^° Bon, D, K. R, s, u. Y. — '^ D, K, R, s, Y, A 3; bon, F. — ^' S'ensieut il, d, s. — ^' c, D, R, s, u, Y, A 3; mq. f. — " c, r, u, y, a 3, Tes. ;prosperitez, f. — " N'affiert, k; ne convient, d, s. — '' Tant non, d. s; se non tant, k, r, d. y. — " En, c, d, k, s, y. — ■^ Honestes et proftabktés, d , s.