‹ Li livres dou tresor; publié pour la première fois d'après les MSS. de la Bibliothèque impériale, de la Bibliothèque de l'Arsenal et plusieurs MSS des départements et de l'étrangerChapitre 423 sur 552 · LIVRE III, PART. I, CHAP. III · texte numérisé non relu

LIVRE III, PART. I, CHAP. III

Mais de ce se taist ores li contes por deviser les parties de rectorique.

III, — Des ' parties de Rectorique.

En ceste science, ce dit Tulles, a .v. parties; ce sont: Trovemens, ordre, parables^, mémoire et parleure. Boeces' dit que ces .v. choses sont si de la substance dou parler, que se aucune* i faut, il n'est jà^ compliz; tout autressi comme ^' li fondemens et la paroiz et la coverture sonf parties d'une maison, sans quoi elle n'est pas entérine maison ^.

Trovemens est uns apensemenz de trover choses voires ou voiresemblables, et à prover sa matière : ce est li fondemenz et la fermeté de^ ceste science, que tout avant que om die ou que om escrive mot. doit il trover ses raisons et ses argumens, et prover ses diz, por faire les ^'^ croire à ceulx à cui il parole.

Ordre est à establir ses diz et ses argumens qu'il a trovez chascun en son leu, selonc ce que il puisse mieulx valoir, ce est à dire que tout avant doit il mètre les bones raisons, et au mileuc les foibles, mais à la fin doit il mètre ^^ les très fors argumens en quoi il plus se fie, et que ses aversaires ne ^^ puisse contrester.

Parables est li atornemens des paroles et des sentences avenables à ce que il a trové; car trover et penser po vaudroit sanz les paroles acordans à sa matière ^^; car les paroles doivent servir à la matière, non mie la matière as paroles; car uns biaus moz ^^ et une similitude et uns exemples qui soit semblables à la matière conferme ^^ trestouz ces diz et les fait biaus et creables. Por ce doit li parleres '^, quant il traite

k; Des .r. s; cinq, r, n; Ci devise, f. — * a 3; paraboles, b. d, s; paroles, f. — ' a, B, c, D, K, R, s, u, V, Y, A 3, Tss. ; Sctieques , F. — * c; aucuns, f; aucune cose, d, s. — * r. o, ï; il n'est compliz, f. — ' d, k, r, s, c. y, a 3; arme, f. — ' d, k, r, s, y: les parties, F. — ' D, K . r, 8,1, Y, A 3 ; le dernier membre de phrase mq. f. — ' Tote, r. y; toute, a 3. — '" D, K, R, s, c, y; mq. f. — '' d, k, r, s. u, y, a 3; les quinze mots qui précèdent mqq- f. — '* R; n'i, %.\non, y. — '^ u: matere, d, s ; nature, r. — ^^ Ou une boine sentence, ou À. proverbe, ou une, d. r. s. Tes. — " c. d. r. y, oe: conferment, f. — " d. k: parliers, B, Y;parleor, f.

hlU LI TRESORS.

de^'' ost ou de fuerre, dire paroles de guerre et de victoire, et en do-

lor^^, paroles de corrouz, et en joie, paroles de leesce.

Mémoire est à sovenir soi fermement de ce que il a pensé et mis en ordre ; car tout seroit aussi comme neent se il ne s'en sovenist quant il est au parler venuz. Si ne cuide nus^'^ que ce soit la naturel mémoire, qui est une vertus de l'ame qui se sovient^" de ce que nous aprenons par aucun sens dou cors; ainz est mémoire artifiel, que on aquiert par enseignement des sages à retenir ce que il pense et que il aprent,

Parleure est à dire^' ce que il a trové et establi en sa pensée à avenableté dou cors et de la vois^'^ et des mours, selonc la dignité des choses et des paroles. Et à la vérité dire, quant li parleres^^ vient à dire son conte, il doit mult consirer sa matière et son estre; car autrement doit il porter ses membres ^* et sa chiere et son esgart en dolor que^^ en leesce, et autrement en guerre que en pais, et autrement en un leu que en un autre. Por ce doit chascuns garder que il ne lieve ses mains ne ses iex "^'^ ne son front '^"^ en manière qu'il soit blasmable ^^. Et sor ceste matière vaut la doctrine qui est cà en arrière, au livre des Vices et des Vertus, au capitle^^ de Garde.

IV. — De^ .ij. manières de Parler, ou débouche ou par letre, et sor quels choses.

Or dit li Maistres que la science de rectorique est en .ij. manières : une qui est en disant'^ de bouche, et une autre que l'on mande par letres; mais li enseignement sont commun; car il ne puet chaloir que l'on die un' conte ou que on le mande par letres; mais l'une et l'autre manière puet estre diversement*, ce est par contens et sanz contens. Et ce qui est dit ou escrit sanz contens n'apartient pas à rectorique, se-

" De estrifou de guerre^ j, r', u, y. — " Se ce aparttentà doleur, il doit dire, u, s. — '" D , K, s; nul, F. — "° Nous fait souvenir, d, s, — -' d, r, s, u, y, a 3 ; mq. f. — ^' c, d, R, s, V, Y, cffi; l'avoir, k. — ^^ d, k, s, y; parliers, r; parleor,Y. — ** d, k , r. s, u, y, A 3, TGs.;maim, f. — " k, r, s, u, y, a 3; eï^ f. — ^"^ k; iaus, f. — " Chief, k. — " Blasmés, I», s. — "s; elchapiile, d, k; chapistre, f.

' u, '^; Cl devise, f; Eucor des parties de Rethorique, k. — " Paillant, d, s. — ' R, ï; en, K, — ' D, K, R, s, u, V, Tes. ; deviseement, r.

Page 1