LIVRE III, PART. 1, CHAP. XXXII
autre parole, pensée ou non pensée^, qui soit de manière de ris et de solaz; mais se'^la chose est de corrouz, lors fet" il bon comniencier à une dolorouse^ novele, ou à autre orrible® parole; car si comme l'estomac chargiez de viandes est relevez par une amere chose ou assouagiez par une douce, tout autressi li corages qui est traveilliez de troj» oïr i*' est renovelez ou par merveilles ou par ris.
Mais ci se taist li Maistres à parler des prologues qui sont par coverture ou sanz coverture, car û en a dit partiement touz les enseignemenz de l'un et de l'autre par soi; ore veult *' il monstrer les communs enseignemenz de chascun ^^ ensemble.
XXXII. — Ce sont li enseignement' de touz Prologues ensemble.
En touz prologues, de quelque manière qu'il soient, doiz tu mètre, ce dit Tulles, assez de bons moz et de bones sentences, et partout doivent il estre aournez et^ garniz de avenableté, porce que, sor toutes choses, te convient à dire ce qui te mete en la grâce des oianz; mais il y^ doit avoir un petit de doreure de jeu et de consonances^, porce que de ces choses naist sovent une sospecon '" comme de chose pensée par grant maistrie, en tel manière que li oierres^ se doute de toi. et ne croit pas à tes paroles. Et certes qui bien considère la matière dou prologue, il trovera que il n'est por autre chose que por apareillier le corage'' celui à cui tu paroles, à oïr diligemment tes diz, et croire les, et que il face^ à la fin ce que tu li fais entendant. Porquoi je di que il doivent^ estre garniz de moz creables et de sentences, ce est à dire des enseignemens as sages homes et de proverbes ou de bons exemples, mais que trop n'en i ait, car il ne doivent estre dorez ^*^
^ c , D , R . s , D ; parole pensée qui, f. — *d, k,r,s, n, y, a3; mq. f. — ' Est, k . r . u , y. — * R, D, y, A 3; dolireuse, F. — ' Terrible, y. — '" d, k, r, s. o, y, a 3; om, f. — " c, 0; mais or viaut, f. — '^ d, s, y; chascune, f.
' D,s; Ci devise les, f. — * d, s; doit il estre garniz , f.-- ^ u; raq. f. — * d, s, n, a 3; geu et de conoissances , r. — ^o, fi, s, kd;qneteschoses n'aienlsovantunesopecon,¥. — *d. i. r. s, y; l'entendeor, f. — ' De, o. — * Sace, s; sache, d. — ' d, s; doit, f. — '" d. k. r. s. y. Tes. ; ne doit estre doutez, f.
504 Ll TRESORS.
de losanges ou de moz covers, si que il semble une chose pensée felonessement '^ et par malice; et si ne doiz tu dire trop de paroles de geu ne de vanité, mais fermes et de bone savor, et garder qu'il n'i ait consonnances, ce est à dire plusors moz ensemble li uns^^ après l'autre, qui tuit commencent ou fenissent en une meisme letre et une meisme sillabe, car ce est une laide manière de conter.
XXXIII. — Des' Vices dou prologue , et premièrement ' clou generaP.
Après les vertus dou prologue est il bien raisonable chose de traitier de ses vices, qui sont .vij., ce dit Tulles : Generaus, communs, muables, Ions, estranges, divers, et sanz enseignemenz.
Generaus prologues est cil que on puet mètre en mains " contes avenablement;
Communs est cil que tes aversaires puet aussi bien mètre comme toi;
Muables est cil qui par po de remuance seroit^ bons à ton aversaire :
Lons est cil où il a trop de paroles ou de sentences outre ce qui est convenable ^ ;
Estranges est cil qui en nule manière dou monde n'apartient '' à ta matière ;
Divers est cil qui fait autre chose que ta matière^ requiert; ce est là où tu doiz aquerre la bienvoillance , et tu ne le fais ^ pas, ainz dones^° talent d'oïr ou de savoir, ou quant tu doiz parler par coverture, tu paroles tout descovert;
Sanz enseignement^' est cil qui ne fait néant ^^ de ce que li Maistres
" R, c, y, A 'd;felenessement, r. — ^^ k, r, y; l'un, f.
' D, s; Ci dit, F. — ^ Premiers, s. — ^ Et puis des autres, d, s. — * k, u; maint, f. — * d, s; sera, F. — * Avenable, d, k, r, s, n, y, a 3. — ' k, y; n'apartient pas, F. — * Ne, D, K, s; mq. f. — ' d, k, r, s, u, y, a 3, Tes.; que tu ne la fuies pas, F. — '" D, R, s; done, f, — " d, s, a 3; anseignemens , f. — '* Cils qui riens ne fait, D, s.