XLVII. — Des ' Proprietez de la chose

En ceste partie dit li Maistres que les proprietez de la chose sont tels que par eles^ puet li parlcres dire et prover sa entencion. De celé chose Tulles dit que ses proprietez sont en .iiij. manières : une qui se tient en toute la chose, une autre qui se tient' en la chose faisant, une autre qui est jointe à la chose, et une autre qui est^ environ la chose.

Les proprietez qui se tiennent en toute la chose ^ sont en .iij. manières : Ce sont la somme dou fait, l'achoison, et l'apareil*^.

La somme dou fait est quant li parleres dit le nom dou fait ou de la chose qui a esté, ou qui est maintenant, ou qui est à avenir, en une

" d; Dit, F. — " Dire ou non dire, a, d, b, s, d, y, Tes. — " Et ensi de tout la matière, Y, Tes. — " r; nelui, f; vilonie d'autrui, k, Tes. — " r, u; coutiau, f. — ** Ce n'est mie, d,s. — "k, r, v^monciau, v\morcel, y. — *' d, k, r, s, d, y, a 3, f 9; des, F. — *' Des choses, d, s.

' k; Ci devise les, F. — * k; aus, f. — * d, k, r, s; autres qui sont, F. — * d, s; autres qui sont jointes à la chose, autres qui sont, F. — ° Toutes les choses, d, s. — ** y, Tes.; le péril, F.