XLV. — Dou roi Salemon

Salemons fu fils^ au roi David-, hom glorieus, plains de toutes sapiences, riches de trésor, et de très haute chevalerie'. Diex l'ama au commencement; mais puis il le haï, porce que il aora les idles*; et ce fist il^ par amor. 11 fu rois en° Jherusalem sor les .xij. lignies des fdz Israël" .xl. ans, et trespassa de cest siècle* et fu enseveliz avec ses ancessors en Bethléem^.

XL VI. — De Helyas et de sa vie.

Helyas Tesbites fu prestres et prophètes, qui^ touzjors habita seus'-' es desers, et estoit' plains de foi et de sainte'* pensée. Il ocist les tirans; il resplendi de granz enseignes de vertu, car il clost ,iij. anz le ciel de pluie, et puis par ses oraisons retorna la pluie ^; il resuscita .i. home mort; par sa vertu ne*^ defailh la farine ' qui en l'idre* estoit, et de .i. vaissel^ d'oile une fontaine fist il, de quoi tozjors ist huile. Par sa parole descendi li feus dou ciel sor le sacrefice^", et par sa parole ardirent dui prince o tout lor chevaliers; il ovri le flum Jordan et le passa à ses piez ". Il monta au ciel en un char de feu.

' A, K, a3; roisjil, F. — " Il fu hom très reîegteus (s) toute saptence trésors, et

hom de, d , s ; lequel régna très glorieusement et en grande magnificence. Ilfu plain de toute saptence, A a. — ' Puissant, servi et honnoré. Et entre tous les roys de la tetre, de devant lui ne aprez, ne fut nul de sapience et richesse plus renomé. Il acompli et parfist le riche temple de Jherusalem, qui de son nom fut nomme le temple Salomon; Dieu l'ama moult au commencement, mais en la fin perdi l'amour de Dieu . car il ama par amours des femmes payennes , pour l'amour desqueles il adoura les ydoles. Il fut roy, a -2. — ^ a3; ydles , k. t^;ydres, f; ydoles, d, s, y, .«, w. — ' Por amours defemes, k ; pour les amours d'une damoisele, w ; pour l'amour d'une dame, D, 8, m; por les amors d'une feme paiene , r, v. — ^ La citeitde, k. — ' L'espace de, a 2. — * k; trespassa siècle, mq. f. — ' r, y, iE,A3, f3; ancestreS en Jherusalem, f.

' D, K. R, s, Y, .E, w; Tesbiten ne fu pas granz prestes , car, f. — " d. r. s. y; seul, F.

— ' Raemplis très sainte, d, s. — * a, c, d. k, 0, y, s, oe, f3; saine, r. — ^ a, c, k.

0, R, V, OE, w; et puis... pluie, mq. f. — ^ c, k, 0, r, j:, œ, w; ef nC;, f. — ' Le forment, y.

— ' La buire, d, s. — ° a, c, d, s, Y, iE, œ, w: vaissiau, F. — ''' a, c, d, k, 0. R. s. y. e. CE . w. A 3 ; descendi sacrefce, mq. p. — " Secs pies, r , s; pie sec, k . w.

Malacliias li prophètes dist que encore doit Helyas retorner à la fin dou monde devant Antecrist^'^ o grant enseigne ^^ de merveilles^*, et aussi vendra Enoch son compaignon, mais Antecris les fera ^^ occire, et giter leur cors^*^ en voie^'^sanz sepolture, mais INostre Sires les resuscitera, et destruira Antecrist et son règne, et touz ces qui lui aorerent^^.

Gist Helyas fu de la lignie Aaron, et quant il vint à sa naissance, Sobi ses pères sonja que ^^ home vestu de blanches robes prenoient Helyas et l'envelopoient en blans dras, et puis li donoient feu à mangier; et quant il s'esveilla il enquist as prophètes que ce pooit estre, et il distrent : Ne douter, car tes filz sera lumière et parleres^" de sciences, et jugera Israël ^^

XL VII. — De Helyseus et de sa vie.

Helyseus vaut autant à dire comme Fil de mon Dieu. Il fu prophètes et disciples^ de Helye, et fu d'un chastel^ qui avoit nom Amelmorat^, de la lignie Ruben *. Et lorsque il nasqui une ^ petite vache d'or qui estoit en Bethel s'esmuia si fort que sa voiz fu oie en Jherusalem; et lors dist uns prophètes : Hui est nez en Judée .i. prophètes*^ qui destruira les ydoles. Et certes il fist hautes merveilles, car il devisa le flum Jordan , et le fist arrière retorner contremont , et il passa parmi la gravele dou flum. Il estora"' les aiguës de Jéricho qui estanchiées estoient. Il fist courre aiguë semblable à sanc por destruire les enemis des Juis. Une feme qui onques n'avoit porté fil fist* engendrer et porter

'* c, D, K, 0, R, s, V, V, .£, OE, w; Antecrit, f. — " Et merveillms signes et gratis ^ a, k.

— " Ensi venront Helyes et Enoch ses compains, A, c, d, s, m, oe,w; lors sera Enoc avec lui en compaignie, r, v. — '^ Ambedous ocire, et les charoignes seront mises enmi les voies, k. — '* Lor charoigne, y, a3; leurs charoignes, je; charongnes, r; carongnes, w. — " Parmi les places, D, s. — ^* R, v; aoureront, f; qui l'aourent, y; V adorèrent, m\ l'auront aouré, w. — " Doi, D , s. — ^^ K , A 3 ; parlierres, F. — " ^ feu et à coutel, a,c, d,k,o, r,s, d,v, j:,a3.

' c, D, K, w; desciples, a, r, s, jE, a3; deciples, f. — ^ a, c, d, k, r, s, x.. w; chastiau, f.

— ' A , K ; Amelmoat, f, Tes^ — * Quant cils Helyseus, k. — * Vacete d'or s'esrnui sa vois

resonna si fort que de Galgala, où ele estoit, elefu, d, s. — * d, s, ^; .j. home prophète , f. — ' D, K, R, s, Y, w;restora, f. — * Il par sa parole, d. k, r, s, y, «, w; enceindre, a, a3; enchaindre et concevoir, w; devenir enceinte, r, v.