‹ Li livres dou tresor; publié pour la première fois d'après les MSS. de la Bibliothèque impériale, de la Bibliothèque de l'Arsenal et plusieurs MSS des départements et de l'étrangerChapitre 71 sur 552 · XLVIII. — De Ysaie et de sa vie · texte numérisé non relu

XLVIII. — De Ysaie et de sa vie

\ saies ^ vaut autant- à dire comme Saluz dou Seignor, et fu fdz Amos, non mie de Amos prophète qui fu nez des pastors'; mais Amos li pères Ysaie fu nobles hom de Jherusalem.

\ saies fu hom de grant santité *, que par le commandement Nostre Seignor conversoit aucune fois entre ^ le pueple, nu cors et nuz piez. Diex, par sa prière, alonga*^ la vie .xv. anz au roi Ezechie, qui jà devoit morir.

Manassès' fist partir parmi le cors Ysaie à une serre ^ de fust; et dient li .lui que il fu livrés'^ à mort par .ij. raisons : l'une porce que il

' B. c, D, 0, R, s, V, Y, m; les veriuz, f. — *" De Surie de sa, k. — " a. b. c, d, k, r, s. V, .£. OE, w; coignie au fons , F. — '* Avant; il geta les osz, y. — '^ a, d. k, r. s, c. .e, œ. w. a3; les ennemis des os, f. — '* Mort, .«. — ** b, c, s; Sebast, y, a3; dou Sabast, F, œ; où ses sépulcres est encores en (a, c, v) très grant, d, k, r, s, «, w, a3. — '* a, b, c, d, o, r, s. T, *, w, A 3 ; double esperit, si comme Heliseus, quar il ot l'esperit de prophecie et l'esperit de faire miracles; car quant Helyas vivoit il, f. — ^' Un home, c . y, a 3 ; l'ome de, f. — ^* Helyseus, qui jh estoit mort, en, d, k, r, s. v, y, a 3.

K, f3; Ysaie, f. — * d, k, r, s, y, .£, w; tant, f. — ^ r, y; pastours, F. — * Sainteté, qui, B, c, K, Y. — * A. B, c, 0, Y; avec, F. — * c, d, r, y, î, w; esloigna, F. —

Fils à cest Ezechie, quifu rois après son père, cilz fist trenchiei' le cors, k. — * Sie, c. r. V, £, w. — ' D, K, R, 8, u, Y, j:, w, a3; livré, f.

les^*' apela pueple de Sodome et princes de Gomorre; et l'autre que quant Diex dist à Moyse^^ : Tu ne porras veoir ma face, cil Ysaies osa dire qu'il avoit veu Dame Dieu. Et sa sépulture est sous ^^ le chesne de Jobel ^^.

Page 1