RE LORS

ne sé js Pr " rh ‘er Le COMMUNAUTÉ (THÉORIE DES RÉCOMPENSES) ne 105

4e Amendes prononcées contre le mari.

1288. Innovation du Code. — Le paiement de l'amende due par le mari peut être poursuivi contre la communauté, comme celui d’une dette ordinaire, mais il ya lieu à récompense (art. 1424). Ceci est de droit nouveau. Anciennement le mari ne devait pas de récompense pour les amendes prononcées contre lui. Le motif du changement est le

principe moderne de la personnalité des peines, auquel on ne donne ainsi qu’une demi-

satisfaction, car l'équité voudrait que la peine ne fût infligée qu'au mari et que la part de la femme restât indemne.