SECONDE PROCLAMATION
Règlement de police
A LA POPULATION
1° Il est défendu de sortir après 10 du soir (heure allemande).
Pour les cas exceptiounels, une permission est établie par la Mairie et estampillée par le commandant.
(Par exemple, les membres de la Croix-Rouge).
2° Tous les magasins, hôtels, cafés et débits de boissons ■doivent être fermés à 10 heures du soir.
3* Il est défendu de vendre de l'alcool aux soldats et aux habitants. Toutes les bouteilles d'alcool doivent être retirées des étalages et des armoires.
4° Le fait de détériorer, de détruire, ou même simplement de déranger ce que l'armée allemande a étabU, en particulier les lignes de télégraphe et de chemin de fer sera rigoureusement puni. De > plus, la commune sur 'e territoire de laquelle de tels méfaits seraient commis, sera chargée d'une forte contribution.
5» Quiconque hébergera une personne étrangère à b commune doit immédiatement le déclarer à la Mairie avec les renseignements nécessaires.
Aucun étranger ne peut être introduit ni demeurer en ville sans l'autorisation du Maire visée et approuvée par le Commandant. Tout étranger suspect doit être immédiatement conduit au Commandant.
6« Tout ce que les soldats de l'armée allemande achètent pour leur usage personnel sera payé comptant. Seules les réquisitions faites par l'armée pourront être payées par un bon de réquisition.
7° Sur les marchés léguliers, aucune réquisition ne sera faite ; aucune saisie ne sera opérée et rien n'y sera vendu sans argent comptant.
Charles Delesalle Von Bektiîal
Maire Généralleutnant Etiaj)peinspelhtor
La promesse de von Bertrab que l'Allemagne ne faisant la guerre qu'aux armées, la vie et la propriété privée de tous les habitants seraient garanties en bonne et due forme, ne rassurait guère ceux de nos concitoyens qui ont été les témoins de la guerre franco-allemande de 1870-71. Ils se rappellaient la proclamation de Guillaume I" que nous croyons intéressant de repi'oduire ici et qui prouva que c'est toujours, chez lallemand, le même système de promesses mensongères.
