GONTIER
Arch. nat. jj i32, n°43, fol. 24.
IÇO APPENDICE
i388, 8 novembre. Paris. — Lettres de Charles VI portant donation de deux mille francs d'or à Pierre de La Trémoillè.
Charles, par la grâce de Dieu, roy de France, à noz amez et féaulx les généraux conseillers sur le faict des aides ordennez pour la guerre, salut et dilection. Savoir vous faisons que, pour les bons et agréables services que nostre amé varlet trenchant, Pierre de La Trémoillè, nous a faiz en ce volage que fait avons en Alemaigne, et autrement en plusieurs manières, et pour il aidier à achater le chastel et terre de Dours, nous, à ycellui, de grâce espécial, avons donné et donnons, par ces présentes, la somme de deux mille frans d'or, à prendre et avoir pour une foiz, des deniers des diz aydes. Si vous mandons que par Jehan Chanteprime, receveur général des diz aides, vous audit Pierre ou à son commandement faites paier, bailler et délivrer ladicte somme de deux mille francs ; et par rapportant ces présentes et quictance dudit Pierre, nous voulons ladicte somme estre alloée es comptes dudit receveur par noz amez et féaulx genz de noz comptes à Paris, sanz contredit, non obstant quelconques dons par nous autresfoiz faiz audit Pierre, et ordonnances, mandemans ou défenses au contraire.
Donné à Paris, le vin» jour de novembre. Tan de grâce mil ccc iiii^' et huit, et de nostre règne le ix'. Ainsi signé: Par le roy, présent monseigneur le duc de Berry : Montagu.
Chartrier di; Thouars ; vidimus sur parchemin.
i3g2, 12 juillet. — Quittance de Pierre de La Trémoille donnée au trésorier du duc de Bourgogne.
Sacent tuit que je, Pierre de La Trimoulle, chambellan de monseigneur le duc de Bourgongne, congnois et confesse avoir eu et receu de Josset de Halle, son trésorier, la somme de quatre cens frans d'or tant mains à la somme de mil frans, lesquels mondit seigneur me devoit pour trois chevaulx pris de moy au retour de mon voyage de Prusse, si comme par ses lettres patentes sur ce faites, données le vi° jour de juing derrenier passé, poet apparoir. De laquelle somme de 1111'= francs d'or dessus dite je me tieng pour content et bien paie, et en quite ledit Josset et tous autres. Tesmoing mon seel mis à ces lettres, le xu» jour de juillet, l'an mil ccc iiii»et douze.
Original sur parchemin, sceau perdu. Archives de la Côte-d'Or. B, 3oi.
jS^S, 4 mai. Chambéry. — Confirmation, par Bonne de Savoie à Guy de La Trémoille, d'un don de 10,000 livres et d'une pension de 5 00 livres faite par Amédée VII.
Nos Bona de Borbonio, comitissa Sabaudie, administratrix, etc., ac lutrix illustris carissimi filii nostri Sabaudie comitis, ducis Chablaysii et Auguste, et
in Ytallia marchionis et principis : Notum fieri volumus, tenore presencium, universis, quod cum fclicis recordationis carissimus filius noster, Sabaudie cornes, quondam, aitcntis virtutum laudabilibus preconiis, quibus [vir spectabilis et potens dominas Guido, dominas Tremoillic et de Suly, miles, consanguineus noster carissimus, laadabilitur conmcndatur ; consideratis etiam gratis et fructuosis serviciis sibi factis fideliter et impensis et que sibi et suis posteris verissimiliter impendi sperabat imposterum ; eidcm domino Guidoni dederit et concesserit quingentos franchos auri percipiendos et levandos per eum, annis singulis, in festo Penthecostes ; pro tanto, videlicet, quod ipse dominas Gaido, pro se et successoribus suis, dicto filio nostro comiti et suis posteris comitibus Sabaudie, homagium et fidelitaiem cum debitis solempnitatibus, in nova et veteri fidelitatis formis, contentis et juramentis corporalibus, faceret et prestaret ; salvis fidelitatibus serenissimi principis, domini nostri, Francorum régis ; dominorum ducum Biturii, Burgondie, Orlianis et Borbonii : tali pacto et condicione appositis, quod quotienscunque dicto filio nostro vel suis posteris placeret tradere decem millia franchorum prefato domino Guidoni, quod ipse Comes et sui perpetuo successores ab ulteriori prestatione et solucione dictorum quingentorum franchorum essent liberi et inmunes ; et eo casa, ipse dominus Guido sex millia franchorum de dictis decem millibus franchis statim implicare teneretur et de ipsis acquirere redditus,homines, res et bona, depuro et de franco allodio movencia, que recognoscat se tenere in feudum a dicto filio nostro et sub homagio et fidelitate ligiis, salvis fidelitatibus predictis ; et de reliquis quatuor millibus franchis posset facere ad suam liberam voluntatem absque eo quod, propter hoc, in aliquo teneretur. Ipscque filius noster dictos quingentos franchos auri, dicto domino Guidoni, super Castro, castellania, hominibus, mandamento et distriche Molliebrune, laurinenfis diocesis, duxerit assignandos ; et post assignationem hujusmodi, dictus filius noster memoratum castrum Molliebrune cum ceteris ad illud pertinentibus, infeudaverit et in feudum tradiderit, Bernardo et suis fratribus de F'alletis, nuUa facta recompensacione vel assignacione débita, prenominato domino Guidoni, de quingentis franchis superius expressatis. Hinc est quod dictus dominus Guido fecerit nobis humiliter supplicari ut compensacionem et assignacionem condignam, de dictis quingentis franchis annualibus, sibi facere, benivole dignaremur : Nos ejus-
APPENDICE ig3
demdominiGuidonissuppIicationibus inclinare [volentes]; cognoscentes fidem puram, legalitatem et perfectam constanciam quibus idem dominus Guido, et dictum filium nostrum ac etiam ad exaltationem nominum nostrorum afficitur incessanter, ut ad nostri et dicti filii nostri et suorum successorum obsequia, curis continuis ferventius animetur, et ut cum minori .stipendio (sic) dictorum quingentorum franchorum annualium satisfactionem integram annis singulis consequatur, ipsos quingentos francos auri, nostro et tutorio nomine, predicto eidem domino Guidoni et suis successoribus assignamus et assectamus in et super Castro, villa, mandamento et castellania nostris Bellimontls ac etiam super universis et singulis redditibus, censis, fictis, tailliis, obvemionibus, emolumentis, juridicionibus, furnis, molendinis, baptitoriis, stagnis, folonis, aquis, [ajquarum decursibus, pratis, vineis, nemoribus, possessionibus, proprietatibus, piscariis, venacionibus et aliis quibuscumque juribus, actionibus, racionibus et dreyturis ad ipsius {sic) castrum et castellaniam pertinentibus quovismodo.
Que omnia, eidem domino Guidoni, pro predictis quingentis franchis sibi, annis singulis, persolvendis termino memorato, tenore presencium, obligamus; regimen, exercitium, administrationem et cetera ad dictum officium, castrum et castellaniam pertinencia, dicto domino Guidoni et deputando et deputandis ydoneis ab ipso, tenore presencium, commictentes ; ipsum et subrogandos per eum et supra, nostrum castellanum castri, mandamenti et castellanie dicti loci facientes et constituentes absque aliquo onere cujusquam alterius salarii, procustodia vel regimine, impendendi ; utitaquod ipse dominus Guido dictum officium castellanie custodiamque , regimen et administracionem predictorum semper commictere debeat et tradere teneatur alicui nobili ydoneo et sufficientij ex hominibus et fidelibus dicti filii nostri Comitis, de comitatu Sabaudie oriondo ; qui, in introitibus dicti officii, semper teneantur et debeam, in manibus nostris, vel dicti filii nostri, seu nostri cancellarii, juramentum corporale prestare cum suorum obligacione bonorum, dictum officium bene et fideliter exercere, jura nostra et dicti filii nostri et suorum perquirere diligenter et servare, neminem ipsius officii pretextu indebite opprimere vel gravare, de redditibus, obvencionibus et emolumentis bonum reddere computum et legictimam racionem ; castrum et castellaniam pro dicto filio nostro, ut
fidelis, bene et fidcliter custodire, ea nemini expedire nisi nobis aut dicto fîlio nostro aut ipsius legictitno successorî, vel alteri, nostris (sic), vel ipsius, patentes litteras defferenti, quas nostri, vel ipsius conscientia crediderit verisimiliter emanatas ; castrum et edifficia coperta tenere et in statu decenti, suis propriis sumptibus et expensis ; et cetera facere que incombunt ; odio, favore, timoré subiatis et alio quolibet inhonesto. Acte et in pactum expressum deducto pariter et convento, quod dictus dominus Guido et deputandi per eum in regimine memorato, tradere et expedire tencantur annis singulis, in manibus thesaurarii nostri si et quicquid pluris dictum castrum, redditus, exitus obvcntiones et emolumenta Bellimontis, ultra dictos quingcntos francos auri, annis singulis, responderent ; retentis sibi et reservatis, annis singulis, dictis quingentis franchis, sibi ut premictitur assignatis. Si vero non responderent vel equivalerent dictos quingentos franchos auri, illo casu, illud quod deesset de dictis quingentis franchis annualibus, nos et dictus filius noster, eidem domino Guidonicompensare et supplere alibi plenarie teneamur; ita quod ejus assignacionem integram sine retentione qualibet, anno quolibet consequatur. Acto, quod dictus dominus Guido possit reddimere quascumque gagerias ad castrum predictum pertinentes ; quas teneat, ipsis redemptis,a dicto filio nostro et ejus successoribus in feudum et sub homagio memorato. Et ipsas teneat donec de preciis per eum débite solutis sibi fuerit, cum predictis decem millibus franchis, intègre satisfactum.
Quandocumque autem et quotiescumque dicto domino Guidoni satisfiet de dictis decem millibus franchis auri, ipse dominus Guido et successores sui dictum castrum, castellaniam et mandamentum Bellimontis cum ceteris omnibus et singulis sibi traditis et assignatis ut supra, dicto filio nostro, vel successoribus suis, vel eorum mandato, reddere et restituere libère teneantur, unacum acquisitis gageriis, satisfacto sibi de pretiis legictime persolutis ; et eo casu, dictus dominus Guido et successores sui teneantur et debeant — et ad hoc se ex nunc atïicit et supponit — acquirere infra superioritatem et territorium Sabaudie comitatus, redditus, res et bona de puro et franco allodio existentia, ad equivalenciam sex millium franchorum auri ; quos redditus, res et bona recognoscat et recipiat in feudeum et de fcudo ligio nobili antique et paterno dicti filii nostri et successorum suorum, et sub homagio et fidelitate
ligiis, salvis fidelitatibus predictis, loco assignationis presentis. De reliquis autem quatuor millibus franchis auri restantibus ex ipsis decem millibus, prefatus dominus Guido et sui successores possint et valeant facere ad suum libitum et plenariam voluntatem, absque eo quod ex ipsis quatuor millibus franchis aliquod servicium nobis, vel dicto fîlio nostro, aut successoribus suis facere vel prestare, aut servitutem aliam subire aliquo tempore teneantur. Quam quidem assignationem et assectamentum ac cetera supradicta, promiciimus, bona fide nostra, nostro et predicto nomine, rata, grata et firma habere et tenere, et non contrafacere vel venire, nec contrafacere vel venire volenti, consentire ; sed ea attendere et complere, firmiterque et inviolabiliter observare, sub bonorum nostrorum et dicti fili nostri obligacione quoruncunque : renunciando omni jure canonico, pretorio et civili, per quod fieri posset contrarium predictorum.
Mandantes, tenore presencium, universis et singulis hominibus et personis loci et castellanie predictorum, et aliis quibuscumque, aliqua, de predictis assignatis et traditis ut supra, habentibus, debentibus, tenentibus vel possidentibus, quatenus dicto domino Guidoni et deputandis per eum ut supra ad officium castellanie memorate, respondeant, solvant totaliter et intendant, sub modis, formis et conditionibus superius declaratis : et nos factis solucionibus et responsionibus hujusmodi, ipsos et qu[em]libet ipsorum, nomine predicto, solvimus et quictamus cum pacto de ulterius non petendo ; salvis semper condicionibus et pactis superius expressatis. Mandantes insuper magistris et receptoribus computorum nostrorum et dicti filii nostri, quatenus dictos quingentos franchos auri, de singulis computis castellani ordinandi perdictum dominum Guidonem in regimine dicte castellanie, annis singulis, detrahant et deducant, sine alterius expectatione mandati. Quibus sic pactis, prefatus dominus Guido, ex certa scientia et voluntate spontanea, feclt et prestitit prenominato filio nostro Comiti — cum auctoritate nostra recipienti — homagium et fidelitatem ligium et ligiam pre ceteris hominibus et dominis hujusmondi ; salvis fidelitatibus dicti meidomini Régis, dictorumque dominorum ducum Byturii, Burgondie, Orlianis et Borbonii ; et confessus fuit dictam assignacionem tenere a dicto filio nostro, sub modis et formis superius expressatis. Et promisit juramento corporali et obligacione bonorum, eidem fidelis et
legalis existere, et omnia et singula facere et prestare, que et prout in instrumento publico, inde recepto per Johannem Ravaisii, secretarium nostrum subscriptum, sub anno, indicione, die et prcsentibus, lacius declaratur.
Datum Chamberiaci, die quarta maii, anno Domini millesimo tercentcsimo nonagesimo tercio.
Per Dominam, presentibus dominis : principe Achaye — Ludovico de Sabaudia — Edduardo, domino Bellijoci — Oddone de Villariis — domino du Montellier — Ybleto, domino Montisjoueti — Johanne, domino Corgeronis — Girardo, condomino Terniaci — Johanne de Corgerone, domino Meillonaci — PctroColumbi — priore Sancti P. Matisconis — Petro de Mûris — Guichardo Marchiandi et Nicodo, domino Alieville.
Johanne Ravays.
Archives de Turin.
i3g4, 23 février. Paris. — Contrat de rente viagère de 2,000 livres tournois, consenti par Jean Le Maingre, dit Boiicicaut., maréchal de France, envers Gui VI de La Trémoille, Guillaume Guénant, seigneur des Bordes, et Elion deNeilhac,plus 600 livres tournois de rente à ses héritiers et après son décès, en échange du comté de Beaufort-en-Vallée .
A tous ceuls qui ces lettres verront, Jehan, seigneur de Foleville, chevalier, conseiliier du Roy, nostre sire, et garde de la prevosté de Paris, salut. Savoir
faisons que par devant Guillaume de La Porte et Jehan Roichois, ders, notaires du Roy, nostredit seigneur^ en son Chastellet de Paris, fu personnelment establi noble et puissant seigneur^ monseigneur Jehan Le Maingre, dit Bouciquaut, mareschal de France, et afferma en bonne vérité, que, en faisant certain traittié de la conté de Beaufort-en-Valée, par lequel traittié, son très cher seigneur et ayeul de sa très chière et très amée compaigne, monseigneur Guillaume, conte de Beaufort, lui avoit donné la propriété dudit conté et autres terres qu'il avoit en Anjou, nobles et puissans seigneurs, monseigneur Guy, seigneur de La Trémoille, de Suly et de Craon, monseigneur Guillaume Guenant, seigneur des Bordes, et monseigneur Elyon de Neilhac, seigneur d'Ouzain, ses cousins, tant en son nom et comme ses procureurs^ et de son mandement et auttorité, comme en leurs propres et privez nomSj avoient naguères donné et ottroyé à son dit seigneur ledit conté de Beaufort, deux mille livres tournois de rente, à sa vie seulement, et lui avoient promis et s'estoient obligiez, es noms que dessus, de lui paier ou faire paier dès lors en avant, chascun an, la ditte rente sur Grant Pont à Paris, à deux festes en l'an, Noël et Saint Jehan, à chascun terme la moitié par égal porcion. Et aussi, lui avoient promis et accordé que, en son testament ou derrenière voulenté, il peust et puist donner, obliger ou engager sur le conté d'Ales et la baronnie d'Anduse, qui baillées avoient esté audit monseigneur le mareschal au traittié du mariage de luy et de sa ditte compaigne, et ycelles charger de six cens livres tournois de rente à vie ou à héritage, et que après son trespassement, ledit monseigneur le mareschal seroit tenuz de la dite rente paier à ceulx à qui il les auroit données, laissées ou engagées, et non plustost,par telle condicion et manière et non autrement que ledit monseigneur le mareschal, ses hoirs, successeurs ou ayans cause, pourroient racheter et ravoir la ditte rente, charge ou obligation de six cens livres, et en descharger lesdittes terres, en rendant et paiant pour une foiz la somme de six mille escuz à ceulx à qui il les auroit laissées, données ou engagées, et que icelle somme paiée, elles en demourroient quittes et deschargiées à tousjours. Et, pour plus grant seurté de ce, avoient encores promis ses diz cousins à son dit seigneur que à ce ilz feroient obliger noble dame, madame Florie de Linières, mareschale de France, dame d'Estableau, sa mère, et sa ditte compaigne. Et à ces choses faire et faire faire, entériner et acomplir, s'estoient obligiez par leurs lettres, ses diz
198 APPBNDICE
cousins, monseigneur de LaTrémoille, monseigneur des Bordes et monseigneur de Neilhiac, envers son dit seigneur, ledit monseigneur le conte de Beaufort, à la grant prière et requeste dudit monseigneur le Mareschal, et pour son prouffit évident, pour les causes et par la manière contenues en leurs dites lettres, sur ce faittes, le xxvii" jour de septembre derrenièrement passé, baillées audit monseigneur le conte de Beaufort. De la vision desquelles et de la certaineté des choses dessus dittes, ainsy faittes, ledit monseigneur le Mareschal s'estoit tenu et tenoit pour très bien content desdiz monseigneur de La Trémoille, monseigneur des Bordes et monseigneur de Neilhac, ses cousins.
Pour quoy, ledit monseigneur le Mareschal, recognoissant, comme raison estoit, la grant amour que ses diz cousins lui avoient monstrée, voulans, si comme il appartenoit, les délivrer et acquitter des dites promesses et obligations, lui, bien advisié et conseillié sur ce, aiant les choses dessus dites et chascune d'icelles, par eulx faites en ceste partie, agréables, recognut et confessa par devant les diz notaires, comme en droit, par devant nous, avoir promis et par ces présentes promist et promet paier ou faire paier pour les diz monseigneur de La Trémoille, monseigneur des Bordes et monseigneur de Neilhac, ses cousins, à leur descharge, d'ores en avant, la ditte rente de deux mille livres tournois, aus termes dessus diz, à son dit seigneur, monseigneur le conte de Beaufort, ou a son certain commandement, sur ledit Grant Pont à Paris, et aussy la dicte rente de six cens livres tournois après son trespas. Et à ces choses faire se obliga et oblige et promist faire obliger, dedans la Saint Jehan-Baptiste prouchainement venant, ses dittes mère et compaigne et chascune d'elles, envers son dit seigneur, monseigneur le conte, et toutes les autres choses dessus dites, par eulx promises et accordées en ceste partie, contenues en leurs lettres sur ce faittes, faire entériner et acomplir ; et pour ce faire, mist et met, par ces présentes, son pié pour le leur, et s'en constitua pour eulx principal debteur envers son dit seigneur, monseigneur le conte de Beaufort, et oultre les en promist acquitter, délivrer et garantir envers et contre touz, sans lui faire autre requeste ou sommation. Toutes lesquelles choses dessus dites et chascune d'icelles, le dit monseigneur le Mareschal promist par les foy et seremeni de son corps, pour ce donnés es mains desdiz notaires, comme en la nostre souveraine, pour le Roy
nostre dit seigneur, tenir, garder, faire, entériner et acomplir fermement, sans corrompre et sans aler, venir, faire ou dire contre, pour raison d'erreur, ignorance, inadvertance ou autrement, commant que ce soit ; et rendre et paier touz couz, fraiz, dommages et interes qu'ilz auroient et encourroient, par deffaut des clioses dessus dites, par lui non faittes et acomplies ; obligant quant ad ce, monseigneur le Mareschal, soy, ses biens, ses hoirs et les biens de ses hoirs, meubles et immeubles, présens et à venir, lesquelx il soubzmist pour ce du tout à justicier et exploitter par la court du petit seel de Montpeslier, et par nous, noz successeurs, prévoz de Paris, et par touz autres justiciers soubz qui ilz seroient et pourroient estre trouvez. En renonçant, en ce fait, par ses diz serement et foy, à toutes exceptions et décepcions de mal engin, fraude, erreur, lésion et circonvencion, à tout droit escript et non escript, canon et civil, à tous previléges, franchises et libertez, à tous us, stiles, coustumes, constitutions et establissemens de pais, de villes et de lieux ; à ce qu'il puist dire, proposer ou maintenir plus et autre chose avoir esté escripte en ces lettres que passée et accordée, ou passée et accordée que escripte, à toutes cautelles, malices, cavillations, allégations, raisons, oppositions et deffenses, et generalment à toutes choses quelconques qui aidier et valoir lui pourroient pour venir, faire ou dire, contre ces lettres, l'effect et le contenu d'icelles, et au droit disant général renonciation non valoir.
En tesmoing de ce, nous, à la relation desdiz notaires, avons mis le seel de la ditte prevosté de Paris à ces lettres, faites et passées, l'an de grâce mil trois cenz quatre vins et quatorze, le mardi, vins trois jours de février.
J. RoiCHOlS. — G. DE LA PoRTE.
Chartrier de Thouars ; original en parchemin, scellé sur queue simple.
aOO APPENDICE
i3g5 , mars. Paris. — Charles VI confirme à Guillaume Guénaiit, seigneur des Bordes, le don que lui a fait., le i"' juin i385, Guy VI de La Trémoille, des châtellenies de Brillac et Rochemeou, châtellenies qui avaient été cédées au dit Guy par Jean de Bourbon, comte de la Marche, le ij mars 1884.
Karolus, Dei gracia, Francorum rex, universis présentes litteras, universis tam presentibus quam futuris, nos, litteras diiecti et fidelis consiliarii et cambellani nostri GuidoniSj domini de La Tremoillia et de Suliaco, nobis pro parte diiecti et fidelis militis et cambellani nostri, Guillelmi Guenant, domini de Bordis et de Albo in Bitturia, in eisdem nominati, exhibitas, vidisse, formam que sequitur continentes.
Guy, seigneur de La Trémoille et de Sully, à touz ceulx [qui] orront et verront ces présentes lettres, salut. Savoir faisons que nous, de nostre propre mouvement, certaine science et ferme propos, pour certaines et justes causes, qui à ce nous ont meu et meuvent, et en espécial pour la communion de lignage qui est entre nostre très chier et très amé oncle, messire Guillaume Guenant, chevalier, seigneur des Bordes et du Blanc, et nous, à nostre dit oncle avons donné et donnons, à tousjourSj pour lui et les siens, pour don irrévocable, fait entre vifs, soubz {sic) espérance et voulenté de povoir et avoir droit d'aucune chose y réclamer ou demander doresenavant, tout le droit et action que avons et povons avoir en quel manière ou par quelque cause ou occasion que ce soit, es terres et chastellenies de Brillac et Rochemeou et es appartenances et appendances quelconques à nous appartenans, à cause et par le moyen de certain don des dites choses à nous fait, n'a pas longtemps, par noble et puissant seigneur messire Jehan Bourbon, conte de la Marche et de Vendosme et de Castres, comme ce
puet plainement apparoir par les lettres dudit seigneur, à nous sur ce données, desquelles la teneur s'ensuyt :
Jehan de Bourbon, conte de la Marche, de Vendosme et de Castres, à touz ceulx qui ces lettres verront, présens et avenir, salut. Savoir faisons que nous, considérans les bons, grans et notables services à nouz faiz par nostre très chier et très amé cousin messire Guy, seigneur de La Trémoille et de Suly, et considérans aussi le grant amour et affection qu'il a tousjours eu et a continuelment envers nous servir et complaire en touz noz affaires et besoingnes, et pour ce, nous réputons et tenons estre grandement tenus à le congnoistre, dont nous voulons, à nostre povoir, acroistre noz fiez de homages de personnes notables et souffisans, en espécial de gens de nostre sang et linage, désirans bailler et donner à nostre dit cousin terre dessoubz nous, dont il soit nostre homme, afin qu'il soit plus tenus et estrains de continuer envers nous sa bonne affection et ses bons services, à icellui nostre cousin, pour lui, ses hoirs, successeurs et aians cause, pour les considéracions dessus dites et autres plusieurs grandes causes et raisons, avons donné et donnons, de grâce espécial, par ces présentes, purement et absolument, en pure et simple donacion faite entre les vifs, pour nous, nos hoirs, successeurs et aians cause, à tousjours mais, perpétuelment, tout le droit et action qui nousavient, doit ou puet estre advenu et appartenu, es dites terres et chastellenies de Brillât et de Rochemeou et es appartenances et appendances quelconques, en quelque partie ou manière que ce soit, pour le fait, cause et occasion de la rébellion et forfaiture de messire Imbert Guy, chevalier, jadiz seigneur des dits lieux, lequel tint en son vivant le parti des Angloiz, lesquelles terres et appartenances dessus dites meuvent de nostre fief, à cause de noz chasteaux et chastellenies du Dorât et de Charioz, à les tenir, par nostre dit cousin, ses successeurs et aians cause, de nous, noz hoirs, successeurs et aians cause, en foy et hommage, ressort et souveraineté, en la forme et manière que le tenoit en son vivant le dit messire Ymbert, et que tenues les avoient ses prédécesseurs, de nous et de noz prédécesseurs ; et desjà, nous en a fait nostre dit cousin foy et hommage, à quoy nous l'avons receu. Si mandons à nostre amé et féal conseillier et seneschal de Belac, Remond du Cher, et Jehan Dargant, receveur de noz chastellenies dessus dites. Dorât et Charroz, et à touz noz autres justiciers et subgects quelxconques, présens et avenir, leurs
aoa APPENDICE
lieuxtenans, et à chacun d'eulx, si comme à lui appartendra, que de nostre présent don, facent et laissent joir paisiblement nostre dit cousin, ses hoirs, successeurs et aians cause, et en mettent ou facent mettre en la main de nostre dit cousin, ou en la main de son certain commandement, en son nom et pour lui, toutes et singulières choses dessus dites plcnement au délivré, non obstant que les terres et choses dessus dites, depuis le temps des dites rébellions et forfaiture, aient esté longuement en l'ordinaire de nostre recepte de noz dites chastellenies du Dorât et du Charroz, de laquelle recepte, par le bail et tradicion de ces lettres, nous les estons et mettons hors de tout, et en saisissons nostre dit cousin, non obstant aussi que de ces choses de la prisée ou valée [sic] ne soit cy déclarée ou spécifiée, jasoit ce que se prisée en estoit faite elle feusi trouvée estre excessive et plus grande que ne dient les droiz parlans des donacions. Et voulons expressément que nostre présent don soit à nostre dit cousin et à ses hoirs, successeurs et aians cause, de autel (sic) force et value que se ladite prisée en feust au just en ces lettres spécifiées. Et afin que ce soit ferme chose et estable à tousjours, nous avons fait mettre nostre seel à ces lettres, faites et données à Paris, le xvii» jour de mars, Tan de grâce mil ccc un" et quatre. Et estoient et sont dessoubz en margue les dites letres ainsi signées. Par monseigneur le Conte : — G. Haugré.
Promettons en bonne foy et soubz l'obligacionde touz nos biens meubles et immeubles, présens et avenir quelconques, de la dite [donation] avoir et tenir ferme et estable, agréable à tousjours, par nous et noz hoirs et les aians cause de nous, et non venir, ne soufifrir venir à l'encontre, par quelque voie ou manière que ce soit, et en oultre de la foy et hommage en quoy nous estions envers mon dit seigneur de la Marche, à cause et par raison des dites choses dessus exprimées et déclarées, et à nostre dit oncle aussi donnée, nous en sommes desmis, devestu et dessaisis, et encores, par ces présentes, pour nous devestir et dessaisir de la dite foy et hommage à mondit seigneur de La Marche, avons faiz, ordonné, constituez et establiz nos procureurs géneraulx et messages espéciaux, Jehan de Frugières, autrement dit Galois, Perrot d'Argenton, Jehan Meynart, Jehan Choutard, et messire Ymbert de Brillac, prestre, et chacun d'eulx, en leur donnant povoir de ce faire, et en suppliant mon dit seigneur que de la dite démission il lui plaise prendre et ledit nostre oncle prendre et
recevoir à foy et hommage des dites choses, ainsi et par la manière que nous estions par avant la dite dessaisine. En lesmoing de ce, nous avons mis nostre seel à ces présentes, faites et données le premier jour de juing, Tan mil CGC iiii" et cinq.
Quasquidem litteras suprascriptas ac omnia et singula in eisdem contenta, ratum habentes atque gratum, ipsasque de nostris auctoritate regia et speciali gracia laudamus, ratitRcamus, approbamus ac eciam, tenore presencium, confirmamus... Quod ut robur et stabile perpetuo perseveret, présentes litteras sigilli nostri fecimus appensione muniri, salvo tamen in omnibus jure nostro et quolibet alieno. Datum Parisius, mense marcii, anno Domini millessimo ccc» nonagesimo quinto, regni vero nostri xvi".
Per regem,vobis patriarcha Alexandrie, domino AlmaricodeOrdeomonte, et pluribus aliis presentibus. — Canteleu.
Arch. nat. JJ i5o, n» 76, fol. 39 v» et 40 r». — JJ i5i, n<>3i6, fol. iSôV et i57 r».
iSpS. — Note sur les épices.
Épiceries. — Dine Raponde était aussi chargé de l'envoi d'épiceries ; il s'est servi pour l'état au brouillon des sommes qu'il avait avancées à Gui de La Trémoille d'une liste précédemment adressée à monseigneur Guichard Dalphin, seigneur de Mouson.
Paste, 2 livres i quart en une boitte.
Pignelat, 4 1. i quart en deux boiettcs.
Madiran, 3 1. en une boette.
Noiz confines, 3 1. en 2 escrins.
Anis confit, 6 1. en 2 escrins.
Osties, 3 1. en 2 escrins.
20 1. sucre en 6 pains.
Amandes, 120 I.
Riz, 20 1.
6 1. coulombin entier.
2 1. clou.
2 1. graine.
12 ]. gingembre coulombin.
C'est ce que le compte désigne sous le nom d'épices de chambre.
Chartrier de Thouars.
i3g5, décembre et janvier. Sully. — Arrest{ des comptes oyi à Suly es mois de décembre et de janvier l'an mil ccc iiii** et xv.
L'ordonnance faitte par monseigneur de La Trémoille, de Suly et de Craon, en ce présent mois d'octobre mil ccc mi" et quinze, sur la demourance et despense de Madame, sa femme, et de ses gens et aucunes autres choses cy dessoubz déclarées, pour un an, commençant à la Toussains prochainement venant ; à laquelle ordonnance faire furent présens, monseigneur des Bordes, Mahiet
APPENDICE 2o5
Bougon, Adenin Geôlier, GuyotCopechoul, Jehan Brandin de Semur, commis et ordonné par mon dit Seigneur à recevoir et délivrer les deniers dont cy après sera plus applein faitte mention, et moy : P. Aguenin.
Premièrement, mon dit Seigneur ordonne ma ditte Dame demourercontinuelment, ledit an durant, à Courcelles, et pour la despense d'elle et de son hostel, pour ledit an, froment 36 muiz, que seigle, que orge; pour les chiens i6 muiz, si tant en comment; avoyne pour les chevaux, loo muiz ; touz les diz grains, mesure de Semur, et 240 queues de vin.
Item, que lesdiz grains et vins soient baillez et délivrez par porcion, detemps en temps, ainsi qu'il appartendra à bon governement, par le chastellain dudit Courcelles, au despensier de ma ditte Dame ; lequel despensier baillera lettre de recognoissance du par lui receu et en sera tenu de compter
Et n'est faitte cy dessus aucune mention de la gessine de Madame, ne des voiaiges qu'elle puet faire, ledit an durant, devers madame de Bourgongne et ailleurs. Item, ne des livrées des gens de ma ditte Dame, ne des venuez de mondit Seigneur devers elle, ne aussi de plusieurs autres choses qui pevent survenir ledit an durant.
Item, et selon ce qu'il se treuve par l'ordonnance de l'année précédent, lesdiz viii" frans par mois, dont cy dessus est faitte mention, ne souffisent mie à la despense ordinaire et extraordinaire de ma ditte Dame, ne de son dit hostel, pour quoy plaise sur ces choses à mon dit Seigneur advisier et y mettre telle provision, comme mieulx lui semblera
C'est ce que par advis, après le jour d'uy, pénultième d'avril mil ccc un" et XVI, que Monseigneur se disposoit pour aler en Hongrie en la compaignie monseigneur de Nevers, mon dit Seigneur puet avoir à recouvrer extraordinairement en Bourgogne.
Du trésorier de Bourgongne, du reste de 2^000 frans que devoit pieça paier : 3 00 fr.
Du receveur général de Bourgongne, à cause de ladite pension de 5, 000 frans par an, pour l'an fenissant le darnier jour de décembre, mil m" iin'^ et xvi, dont mon dit Seigneur en porte avec lui en Hongrie, les m premiers mois pour les autres viii mois : 3,333 fr. 4 gros.
Item, pour les ovraiges de Courcelles que l'en fait en la basse court dudit
aOb APPENDICE
lieu, et pour aucuns menuz ovraiges que Ten fait ou chastel, pour la saison d'esté mil ccc iiii" et xvi : 400 fr.
Item, à Guyot Poissonnier de Dijon, qui deubz lui sont pour coleurs par lui livrées, depuis deux ans en ça au peintre de Courcelles : 55 fr.
Item, aux Jacobins de Dijon, à cause d'une messe qu'ilz dient chascun jour pour mon dit Seigneur en leur église, de temps passé, et pour ce présent an fenissant à la Toussains m ccc iin» et xvi.
Item, et semblablement et pour semblables causes aux Courdeliers dudit lieu.
Item, à Tevenin de Chavenay et à sa femme, concierge de l'ostel de Dijon.
Item, pour les ovraiges de Dracy pour la saison d'esté dessusdite.
Item, pour nappes pour Tostel de Courcelles et pour toille pour faire linceux d'escuiers et de variez : 1 20 fr.
Item, pour l'ostel de Dijon.
Item, pour garnisons pour l'ostel d'Ancilly.
Item, des chevaux pour les veneurs.
Item, de l'acquest de Voudenay du chappitre d'Ostun et semblablement de Guillaume Regnart.
Item, de rachapt du disme appartenant à Beaumont, dont le terme en fauldra à ceste prochaine Saint Jehan mil ccc un" et seze.
Item, au peintre qui peint l'ostel de Dijon: 40 escuz.
Item, au paintre de Courcelles : 10 escuz.
Item, au filz du tapissier : 10 escuz.
Item, à ma Dame pour faire ses nécessitez : 100 fr.
Chartrier de Thouars ; compte original en papier.
j3g6^ g et 10 mars. — État réduit delà maison de Marie de Sully,
dame de La Trémoille.
Les ordonnez demeurer avec madame de La Trémoille et messieurs ses enfans, par la restrinction de leur estât, faitte par monseigneur Tévesque de Tornay, monseigneur des Bordes et R. Gastellier, es 9*' et 10° jours de mars mil cccnn« et seze.
Avec ma dite dame
Madame de Culant et Bonne de La Trémoille, elles 4".
Madame de Rochefort, 4».
Alips de Poquières, 2".
Blanche de La Celle, 3".
Jehanne de Talant 1 ^ , , , , ,, ,
f femmes de chambre de Madame.
Huguete, femme G. le tailleur (
2 variés de chambre pour Madame, avec son tailleur.
Avec Messieurs les enfans
Ysabeau Caillette.
Agnès de La Borde.
Marie de Auteville.
Agnès
Guillemette
„ > nourrices.
Huguette
Jehennete
Huguete
Clémence
et sa fille
2 variez de chambre
et Yvon.le nain.
Emery Guenant G. des Courtiiz T. Mevnart Thomassin Guérin Clerbaut.
Franquelance.
Messire André Rogier.
Messire Jehan Quarré.
Et Philippe Le Clerc.
femmes de chambre.
EsCUIERS
chascun d'eulx, lui 2*.
L\ Chapelle
Offices
queux.
Ymbert de Vertuz, despensier.
Jehan de Vertuz et Petit Jehan, eschançons.
Jehan des Dames
Macé
Guillot
Naudiot
Le mareschal.
Le foubrier.
Le sert d'eaue.
Le bouteleur.
Regnault
Jehan de Berry
forniers.
2oq
3 variez aux aquenées de Madame et aux chevaux de son queurre. Dijon
Pierre
2 lavandières.
Le bouchier.
Leterrillon.
Heliot, le portier
Tappereau
et Sauceron.
charretons.
/J^7, 23 mars. Dracy. — Quittance de Marie de Sully, dame de La
Trémoille, à son receveur général, Jean Garnier, de 400 francs
d'or, par lui remboursés aux Pallavicini de Gênes, qui les avaient
prêtés à Gui VI de La Trémoille, pour « la délivrance de son
« corps de la main des Turcs. »
Sachent touz que, du comandement, ordonnance de nous,Marie, damede La Trémoille, de Suly et de Craon, nostre amé clerc et receveur général, Jehan Garnier, a paie et baillé à Babillan Palavoisin, filz de Gabriel Palavoisin, citoien de Gennes, procureur, et ou nom de procureur de Godeffroy et Lucien de Dine, citoyens dudit lieu de Gennes, la somme de quatre cens frans d'or, pour quatre cens ducas, deuz par mondit Seigneur ausdiz Godeffroy et Lucien, à cause de prest fait à mon dit Seigneur pour le fait de la raençon et délivrance de
2 1 0 APPENDICB
son corps de la main des Turcs ; de laquelle somme de 400 frans nous quittons ledit Jehan Garnier et touz autres ; et voulons ycelle somme lui estre descomptée et rabattue de sa recepte et alloué en ses comptes, sanz contredit, par les auditeurs d'iceulz, commis ou à commettre, en rendant ces présentes seulement.
Donné en nostre chastel de Dracy, soubz nostre seel, le xxiii» jour de mars, l'an mil ccc un" et xvii.
Par Madame :
Bougon.
Chartrier de Thouars ; original scellé sur simple queue.
J402, 14 septembre. — Quittance d'un orfèvre de Parts pour bijoux donnés par le duc de Bourgogne à la femme de Pierre de La Trémoille.
Je Jehan de Clerbourg, marchant demourant à Paris, confesse avoir eu et receu de Jehan Chousat, commis à recevoir toutes les finances de monseigneur le duc de Bourgongne, conte de Flandres, d'Artois et de Bourgongne,la somme de nuef cens frans qui m'estoient deuz par mondit seigneur pour un chappeau et un colier d'or garniz de pierreries à une cosse pendant, que j'ay bailliez et
délivrez à mondit seigneur, lequel les donna à la femme de Pierre de La Trémoille, landemain de ses noces,. . . de laquelle somme de 900 frans je me tiens pour contenz et bien paiez. Tesmoing mon saing manuel et signet cy mis, le xiiii» jour de septembre, l'an mil cccc et deux.
J. Clebout.
Original sur parchemin, scellé. Archives de la Côte-d'Or. B 3oi, cote iSz.
i4og^ ly février. — Inventaire des meubles de Marie de Sully, dame d'Albret, de Sully et de Craon.
(L'acte ouvre par un préambule dont voici les dernières lignes :)
En tesmoing de ce, nous, à la relacion desdiz notaires, avons mis à ces lettre, le seel de la prévosté de Paris, l'an mil cccc et neuf, le lundi, vint jours de janvier, ainsi signé : Toussains Beguinot.
La datte dudit fut le lundi, xvii" jour de février, l'an que dessus mil cccc et neuf, présens et appeliez, Guillaume Quatrevault, procureur dudit seigneur, et garde du seel de la prévosté de la Chappelle, Pierre Bouschart, prévost dudit lieu, mademoiselle Margarite de La Trimoille, madame de La Creste, Marie de Montauban, Paivot de Goudainville, maistre d'ostel, etc. Ledit inventaire commencé le lundi, xvii" jour de février, mil cccc et neuf.
Extraits de l'Inventaire :
Bijoux ei joyaux.
Deux agneaux d'argent où il y a deux pierres crapaudines, comme il semble.
Ung autre agneau d'argent, oîi il y a une pierre roge quarrée.
Ung autre agneau, où il a une autre pierre rouge.
Ung autre agneau d'or où il a une pierre de gcst.
Ung autre où il a une petite crapaudine.
Ung autre agneau d'argent, où il a une pierre de camayeu blanc, ouquei a ung homme ou mellieu, à cheval, ou quel pent une pierre de licorne.
Deux aiguières, dont le millieu est de cristal, et es deux boutz, d'argent doré, et au bout a une fauce perle.
Une pomme à mettre des oyseaux de Chypre.
Ung tableau d'or ouquel sont pluseurs reliques, tant de la vraye croys, comme d'autres choses.
Ung chappeau d'or, à neuf grans fleurons, en chascun desquelz a quatre balaiz et trois trochez, chascun de quatre perles et ung diamant ou millieu, à petites fleurettes ou millieu. Audit chappeau a neuf autres petis fleurons entrelacez entre les autres dessusdiz, garnis de quatre perles, et ung balay ou millieu, et est assavoir que en l'un des grans fleurons fault ung des trochez dessusdiz.
Ung colier d'or, ouquel a tout entour vingt bonnes perles, cinq diamans et cinq petis rubiz, ouquel peni ung fermaillet garni de trois grosses perles d'Orient, ung diamant entour, et ung fin rubiou millieu.
Ung autre colier d'or, ouquel a à l'entour soixantedixneuf perles et huit petis balaiz et autant de diamans, ouquel pont ung fermaillet d'or garni de trois grosses perles, ung rubi à l'environ et ung diamant ou millieu.
Ung bracellet d'or à trois chaignons, ouquel a trente deux perles que grosses que petites, et ung balai, avec la clef en façon de gresillon.
Ung fermaillet d'or garni de quatre grosses perles et quatre petis diamans et ung petit rubi au millieu.
Ung chappel d'or à trochez de chappelez, environné chascun de trois perles et ung balay ou millieu, assis sur ung chappeau esmailléde blanc, ouquel chappel a i5 pièces desdiz fleurons.
Ung tableau d'argent doré, ouquel est Nostre Dame et son Filz, esmailliez.
Une crois d'or garnie de pié d'argent, en laquelle a ung cruciffis enlevé et les quatre évangelistes esmaillez au dox ; et aux quatre boz de ladite crois et ou millieu sont deux esmeraudes et trois balais, en laquelle crois fault une pièce d'or comme sont deux des autres.
Une coppe d'or a ung pommeau tout dessus le couvercle, et ou fons de ladicte coppe et du couvercle est la devise de Monseigneur.
Une petite sainture menue d'or, en laquelle a plusieurs menues perles et petites perlettes, en plusieurs pièces.
Une autre coppe d'or gauderonnée et poinçonnée de rosiers ; ou sommet du couvercle sont trois perles et un saphir blanc.
Une aiguière d'or, de la pareille façon et semblable boton.
Unes patenostres de gest, esquelles peut un bouton, et à l'autre bout un petit fermaillet et un balay et ung petit cornet d'or ou millieu, esmallié de noir, avecques les chaignes et quatre petites perles pendans oudit cornet.
Une paix d'argent dorée en façon de roses, ou millieu de laquelle est le cruciffiement enlevé.
Une petite croix d'or garnie de perles et de faulces pierreries, en laquelle a un petit cruciffix enlevé.
Ung petit livre d'or, où il a de la pierrerie et perles dedans, ouquel sont pluseurs reliques, et entre les autres, de la coste monsieur sainct Anthoine.
Ung espingler d'argent, autour duquel sont ung cruciffiement, saint Père, saint Pol et les armes du pappe Urban, garni de reliques.
Ung petit chappel d'argent garni de mescheans perles et pierreries et ung fermail pareil, pour espouser de plat pais.
Une saincture à un tixu noir à boucle et mordant d'or, et semée de petites fleurettes esmaillées de blanc et de vermeil, et les autres toutes plaines.
Deux poires d'argent pesant chacune deux mars ou environ, ou ventre desquelles est la devise de Monseigneur.
Une autre sainture à tixu vert, broché d'or ; à bocle, mordant et six clos d'or.
Une autre sainture à tixu noir; la bocle, mordant, et six clos d'or.
En un doiticr trois aneaux, c'est assavoir, l'un à un rubi à la façon d'un cure, l'autre à une pierre vermeille et l'autre un diamant lozengié.
Une cournette blanche à paillettes d'argent doré.
Trois sautiers d'argent armoyez par dehors, aux armes de Monsieur et Madame de La Trimoille.
Unes heures de grant volume, couvertes de veluiau noir, aux armes de Monsieur et de Madame, garnies de deux fermouers d'or, esmaillié ausdites armes.
Unes autres heures communes couvertes de toille blanche.
Ung autre petit livre d'ouroisons à deux fermaillez d'argent doré, esmaillé aux armes de Craon.
Ung autre petit livret d'ouroisons à deux fermouers d'argent dorez, esmaillié par dedans aux imaiges sainte Katherine et saint Jehan.
Un grand baston d'iviere emmanché par dessus d'argent, auquel pent ung las desoye, et ung crochet d'iviere à faire coiffes, qui a esté baillé à madamoiselle Margarite, à sa requeste.
Ung tableau d'iviere enlevé de plusieurs imaiges de la Passion avec ung coffre de cyprès, ouquel l'en met ledit tableau.
Une coppe de madré à grant pié d'argent, doré partout et esmaillié en plusieurs lieux, et au-dessus du couvercle a une grosse perle.
Une autre grant coppe de madré bordée d'argent, à ung pié d'argent doré à chief, ou couvercle de laquelle a ung gros bouton d'argent esmaillé.
Une grant salière d'argent doré, gauderonnée et couverte en manière de couppe, hachée,., et par dedans le couvercle a la devise Monsieur et Madame de La Trimoille.
Une autre salière d'argent blanc, bordé d'or, à couvercle semblable, et ou dessus dudit couvercle a ung petit bouton esmaillé aux dites armes.
Deus grans flacons dorez, aux armes Monseigneur et Madame, garniz d'une
sainture de soye ferrée de clos d'argent doré, aux armes de Monseigneur et Madame, par le millieu, d'un costé.
Dix tasses à pié dorées, esmaillées ou font, par dedans, de marguerites et ne m'oubliez mie.
Dix neuf autres tasses blanches d'argent, armoyées par dehors à la devise de Monseigneur et de Madame.
Deux grans bouteilles d'argent doré et esmailliées partout à ymaiges d'appostres, garnies de deux courroies de tixu de soye perse et de clox, boucle et mordant dorez, pesant quarante six mars.
Une grant nef d'argent doré par les hors, avecques le pié, en laquelle nef a deux chiennes aux deux bouz, armoyé aux armes de Monseigneur et de Madame de Lebret, pesant trente neuf mars.. . .
Archives des Basses-Pyrénées, E. 58.
1395-1406. Livre de comptes, i, 142.
iSôg, 9 juillet. Paris. — Don par Charles V à Guy et à Guillaume de La Trémoille des châteaux, villes et châtellenies de Cluis-Dessus et de Bouesse en Berry, confisqués sur Aimery de Tastes, chevalier, partisan des Anglais, 145, 146.
1370, décembre. Hôtel de Saint-Paul. — Don par Charles V à Guy et à Guillaume de La Trémoille de la châtellenie du Blanc, 147, 148.
13/4, 29 août. Bois de Vincennes. — Rémission accordée par Charles V à Pierre de La Trémoille qui avait tué Jean de Saint-Yon, boucher à Paris, i49-i5i.
1378, 18 Juin. Abbaye de Mezières. — Lettres de Philippe-le- Hardi, duc de Bourgogne, par lesquelles il donne et transporte à Guy VI de La Trémoille le château et la terre de Jonvelle, 1 52-154.
1379, 16 octobre. Montargis. — Lettres de Charles V, permettant à Guy VI de La Trémoille d'amortir deux cents livres de rente à convertir en fondations pieuses pour le salut de son âme et de ses ancêtres, 1 54-1 56.
i38o, 27 mars. Paris. — Confirmation, par Marguerite d'Artois, de la donation faite par le duc de Bourgogne et Marguerite de Maie, à Guy VI de La Trémoille, de la terre de Jonvelle-sur-Saône, i56.
1 380, 19 avril. Lille. — Confirmation de la même donation par Louis de Maie, fils de Marguerite, i56-i6o.
2l8 TABLb: DES DOCUMENTS
j38o, 5 novembre. Reims. — Charles VI donne à Guy de La Trémoille les biens confisqués sur Pierre de Bar, pour cause de forfaiture, i6o, i6i.
i38i, juin. — Lettres patentes de Philippc-le-Hardi, duc de Bourgogne, contenant la « déclaration des droiz du chambellaige » à Guy de La Trémoille, 161-164.
i38i, juillet. Crécy-en-Brie. — Charles VI donne à Guy de La Trémoille différents biens situés à Bar-sur-Aube, 164, i65.
i382, 20 février. Paris. — Rémission pour Guy de La Trémoille et Thévenin de Chavenay, 166-168.
i383, i3 avril. Pavie. — Lettres patentes de Jean Galéas Visconti, duc de Milan, octroyant à Guy VI de La Trémoille une pension de 1000 florins d'or, en retour d'un acte de foi et d'hommage, 168-171.
i382, 6 décembre. Courtray. — Mandement de Charles VI octroyant à Guy de La Trémoille, à cause de ses services en Flandre, 3oo livres tournois de rente viagère sur la terre de Nieul-en-Aunis, 171, 172.
i383, juin. Paris. — Charles VI donne à Guillaume de La Trémoille une maison sise aux Bruyères, près de Paris, 173, 174.
1384, septembre. Paris. — Rémission pour Nicolas Le Betort qui avait dérobé différents joyaux à Guy de La Trémoille, 174, 175.
i385, 4 février. Paris.— Don par Charles VI àGuyde La Trémoille des biens saisis sur Oudart d'Atenville, juge criminel de Toulouse, 170, 177.
1 386, octobre. Lille. — Rémission pour Nicole Laronier, banni du royaume
par Guy de La Trémoille, 177-179i386, 10 octobre. Harfleur. — Quittance de Guillaume de Pise, maître d'un
bargot de 36 tonneaux, appartenant à Guy de La Trémoille, ayant ordre
de mener à l'Écluse en Flandre et de là en Angleterre, des vivres, des
hommes d'armes et des arbalétriers, 17g, 180. i386, 25 octobre. Bruges. — Lettres patentes du comte de Nevers confirmant
à Guy de La Trémoille le don des terres de Courcelles, Montigny,
Ruffey, Lucenay et autres, fait autrefois par Philippe-Ie-Hardi, 180-
1 386, 2 avril. — Quittance de Guy VI de La Trémoille au trésorier des guerres,
Jean Le Flamand, 184.
1 387, 3 1 juin. Gisors. — Charles VI accorde à Guillaume de La Trémoille une somme de 600 francs pour le récompenser de ses services en Flandre, 184, i85.
1387, 3i mai. Maubuisson-lès-Pontoise. — Don par Charles VI, à Guillaume de La Trémoille, de l'hôtel de « Gajays », situé à Paris rue de la Platrière, i85, 186.
1387, 25 septembre. Gisors. — Lettre de Charles VI réglant la solde des hommes d'armes de Guillaume de La Trémoille, 187, 188.
1387, janvier. Paris. — Charles VI concède à Guy de La Trémoille une prise d''eau pour son hôtel de la rue aux Bourdonnais, 188, 189.
i388, 8 novembre. Paris. — Lettres de Charles VI portant donation de deux mille francs d'or à Pierre de La Trémoille, 190.
1392, 12 juillet. — Quittance de Pierre de La Trémoille donnée au trésorier du duc de Bourgogne, 191.
1393, 4 mai. Chambéry. — Confirmation, par Bonne de Savoie à Guy de La Trémoille, d'un don de 10,000 livres et d'une pension de 5oo livres faite par Amédée VII, 191-196.
1394, 23 février. Paris. — Contrat de rente viagère de 2,000 livres tournois, consenti par Jean Le Maingre, dit Boucicaut, maréchal de France, envers Gui VI de La Trémoille, Guillaume Guénant, seigneur des Bordes, et Elion de Neilhac, plus 600 livres tournois de rente à ses héritiers et après son décès, en échange du comté de Beaufort-en- Vallée, 196-
1395, mars, Paris. — Charles VI confirme à Guillaume Guénant, seigneur des Bordes, le don que lui a fait, le i" juin i385, Guy VI de La Trémoille, des châtellenies de Brillac et Rochemeou, châtellenies qui avaient été cédées au dit Guy par Jean de Bourbon, comte de la Marche, le 17 mars i384, 2oo-2o3.
1395. — Note sur les épices, 2o3, 204.
1395, décembre et janvier. Sully. — Arretz des comptes oyz à Suly es mois de
décembre et de janvier l'an mil ccc nu*' et xv, 204-206. iSgô, 9 et 10 mars. — Etat réduit delà maison de Marie de Sully, dame de
La Trémoille, 207-209.
1897, 23 mars. Dracy. — Quittance de Marie de Sully, dame de La Trémoille, à son receveur général, Jean Garnier, de 400 francs d'or, par lui remboursés aux Pallavicini de Gènes, qui les avaient prêtés à Guy VI de La Trémoille, pour « la délivrance de son corps de la main des Turcs, » 209, 210.
1402, 14 septembre. — Quittance d'un orfèvre de Paris, pour bijoux donnés par le duc de Bourgogne à la femme de Pierre de La Trémoille, 210, 21 1 .
1409, 17 février. — Inventaire des meubles de Marie de Sully, dame d'Albret, de Sully et de Craon, 21 1-2 1 5.
TABLE
DES NOMS DE PERSONNES ET DE LIEUX
AcHAïE (prince d'), Achaye princeps,
L'Achaïe, province de Grèce, plus tard la Livadie.
Adenin, voir Geôlier.
Afflisco (Catain d'), marchand de
Gènes, demeurant à Paris, 29.
Afrisgay (Henry), Sg.
Agnès, femme de Alain du Tilloy,
boulanger, marchande commune,
Agnès, nourrice, 207.
Aguenin (Jehan), avocat de Guy VI
de La Trémoille, en Parlement, 58,
On trouve Jean Aguenin procureur du roi en 1429.
Aguenin ou Agnevin (Pierre), 3o, 32,
Aix d'Angillon (receveur des), 79.
Les Aix d'Angillon, chef-lieu de canton du département du Cher, arrondissement de Bourges. — En i395, le receveur « des « Haiz d'Angillon » se nommait Jean Monnet, Chartrier de Thouars. M".
Alais (comté d'), 197.
Alais, sur le Gardon, non loin d'Anduze, chef-lieu d'arrondissement du dép. du Gard.
Une partie de la seigneurie d' Alais fut démembrée et érigée en comté en 1344, en faveur de Guillaume Roger, frère du pape Clément VI et père du pape Grégoire XI. Le fils aîné de Guillaume Roger épousa Aliénor de Comminges, vicomtesse de Turenne, et leur fils Raymond, marié à Marie de Boulogne, eut pour gendre le maréchal de Boucicaut.
Albret (Charles d') , connétable de France, iSp, 142, 2i5.
Charles d'Albret, fils aîné d'Arnaud Amanjeu, sire d'Albret, vicomte de Tartas, et de Marguerite de Bourbon ; né en 1 369, connétable de France, 1402 ; tué à la bataille d'Azincourt, 141 5. Il avait épousé Marie de Sully en 1400. Voir leur postérité: P. Anselme, t. VI, p. 206.
Albret (madame d'), voir Sully (Marie de).
Albret (Raymond d'), iSg.
Albiach (Guyond'), collecteur du Pape
TABLE
dans les provinces de Sens et de Rouen, 23, 33, 83.
Albyaiz, voir Albiach.
Albyat, voir Albiach.
Alegrin ou Allegrin (Jehan), conseiller du roi en la Chambre des enquêtes, i66, 167.
Alks, voir Alais.
Alexandrie (patriarche d'), 2o3.
Ce patriarche, ambassadeur de la reine de Hongrie en France, s'appelait Etienne. Il fut évêque de Bacs en 1 367, et fut transféré, en i382, au patriarcat d'Alexandrie.
Allemagne, 187, 190.
Ambassadeurs du roi et de monseigneur de Bourgogne vers Bajazet,54.
Amboise (Marie d'), voir Argenton (femme du sire d').
Amédée VII de Savoie, 191, 192.
Amédée VII, comte de Savoie, surnommé le Rouge, était fils de Amédée VI et de Bonne de Bourbon. 11 épousa Bonne de Berry et mourut le i" novembre iBgi.
Amédée VI 1 1 de Savoie, dux Chablaysii et Auguste, 191.
Amédée VIII, surnommé le Pacifique, naquit le 4 septembre i383 et mourut en 1416, après avoir épousé Marie de Bourgogne, fille de Philippe-le-Hardi.
Amiens (receveur d'), 1 1 , 77.
— (ville d'), 77. Chef-lieu du dép.
de la Somme et capitale de l'ancienne Picardie.
Ancilly (hôtel d'), 206.
Andot (châtelain d'), i23.
Andriet (Pierre), écuyer de monseigneur de Savoie, i23.
Andruich (siège et prise de la forteresse d'), 178.
I-e 4 septembre 1377, " fu pris d'assault < le chastel de Ranelinguen, et la forteresse « de la Planque, rendue au duc de Bourt goigne pour le roy, et depuys aussi fu 0 pris le chastel d'Andric (en Picardie). » Les grandes chroniques de France. Edition Paulin-Paris, t. VI, p. 356.
ANDtJZE (baronnie d'), 197.
Anduze, sur le Gardon, chef-lieu de canton du dép. du Gard,arr. d'Alais.
Angers (ville d'), 78, iio.
Chef-lieu du département de Maineet-Loire et capitale de l'ancienne province d'Anjou.
Angleterre, 179.
— (couleur d'), 70, 74, —
(vert brun d'), io8, — (noir d'), 109. Angleterre (roi d'), 145.
Anjou (duc d'), i65.
Louis de France, chef de la maison ducale d'Anjou, était second fils du roi Jean et de Bonne de Luxembourg. Il naquit à Vincennes le 23 juillet i339, épousa le 9 juillet i3ôo Marie de Blois, à l'insu de son père prisonnier en Angleterre, et mourut à Biseglia, près de Bari, le 21 septembre 1384.
Anjou (province d'), 79, 92, 95, 197.
Anthoine, 34.
Aoste (duc d'), dux Auguste, 191.
Aquitaine (prieur d'), 124.
Dans l'ordre de l'Hôpital Saint-Jean-de- Jérusalem, la langue de France renfermait le prieuré d'Aquitaine, chef-lieu Poitiers; le prieuré de Champagne, chef-lieu Dijon ; et le Grand-Prieuré de France, chef-lieu Paris.
Arcamb\ult (Jehannin), archer et valet de Guy de La Trémoiile, 53, 64, 57, 61, (06.
DES NOMS DE PERSONNES ET DE LIEUX
Ardres (siège et prise d'), 178.
Ardres, chef-lieu de canton du dép.
du Pas-de-Calais, arr. de Saint-Omer.
i< En celuy temps, envoia le roy le duc « de Bourgoigne, son frère, le sieur de « Cliçon et plusieurs autres en la front tière de Calais avec ceux qui devant y « estoient ; et, le quatrième jour de sepn tembre 1377, le dit duc et sa compai- « gnie alèrent devant la ville de Ardre t qui, le septiesme jour dudit moys, fut « rendue audit duc pour le roy ». Les grandes chroniques de France. Edition Paulin-Paris, t. vi, p. 356.
Argenton (Perrot d'i, procureur général et messager spécial de Guy de La Trémoille, 202.
Argenton (femme du sire d'), 140.
Marie d'Amboise, fille aînée de Hugues d'Amboise, dame de Villentrois, veuve d'Elion de Nailhac , épousa Guy IV d'Argenton, fils de Geoffroy IV et de Jeanne de Surgères.
Argenton (sire d"), 140, 141.
Guy IV d'Argenton, chevalier, seigneur d'Argenton, fils de Geoffroy IV d'Argenton et de Jeanne de Surgères, épousa Marie d'Amboise, veuve d'Elion de Nailhac. Il mourut sans enfants légitimes, en 1418.
Arques (receveur d'), 16.
Artois (Marguerite d'), comtesse de Flandre, d'Artois et de Bourgogne, palatine et dame de Salins, i56et suiv.
Marguerite d'Artois ou de France, seconde fille du roi Philippe-le-Long, épousa Louis II, comte de Flandre, de Nevers et de Rethel, pair de France. Elle mourut en i382, à l'âge de 72 ans. Son corps fut enterré dans l'église de Saint-
Denis en France. Elle laissait un fils Louis, Iliade nom, dit de Maie.
Artois (comte d'), 180.
Artois Icomtesses d'), i53, iSj.
Ateinville ou Atenvile (Oudard d'),
juge criminel de Toulouse, 176.
Aubert (le duc), voir Bavière (Au-
bert de).
Audriet (Pierre), trésorier de Savoie,
Ce Pierre Audriet est probablement le même personnage que Pierre Andriet, qualifié, à la page i23, écuyer de monseigneur de Savoie.
AuTEViLLE (Marie de), 207.
Autun (chanoine d'), i63, — (chapitre d'), 206.
Auvergne (duc d'), 146.
AuxERRE (receveur d'), 16, 3o, 84, 1 13. — (ville d'), 81, 88.
Auxerre, chef-lieu du dép. de l'Yonne.
Auxois (bailli d'), i83.
— (receveur d'), 22, 116, 120, i83.
L'Auxois est un petit pays compris dans l'ancienne province de Bourgogne, capitale Semur.
Avignon (ville d'), 80, 117, 124.
Chef-lieu du département de Vaucluse.
Baillet (Miles ou Milet), 114, 126,
Miles Baillet, fils de Jean Baillet, trésorier général des finances de Charles V, et de Jacqueline d'Ay, est placé par Guille-
TABLE
bert de Metz au nombre des plus riches habitants de Paris. Il épousa Denise Boucher, sœur de Arnoul Boucher, trésorier des {guerres, mourut avant 1421 et fut enterré à Saint-Merry, lieu de sépulture de sa famille. Le Roux de Lincy et Tisserand, Paris et ses historiens aux XIV' et X V° siècles, pp. 349 et suivantes.
B.\J.iZET, 54, 57, 104, 106.
Bajazct i«r, sultan des Ottomans, fils d'Amourath ou MourarJ ler, naquit l'an de l'hégire 748 (de J.-C. 1347), ^^ mourut l'an de l'hégire 806 {1403 de J.-C.) Il gagna, en ijgô, la célèbre bataille de Nicopolis.
Le 22 novembre i3q9, Charles VI accorda, de Rouen, une rémission pour € Jehan de Savoye, tailleur de robes et « Jaquette, sa femme », lesquels < japieça, « pour la grant perte qu'ils > avaient éprouvée ■• en la desconiituro que le « Baysat, empereur des Turcz eut contre f les Chrétians, en Turquie, en laquelle « moururent plusieurs grans seigneurs, « chevaliers et escuiers,... qui dévoient « aus diz exposans grans sommes de dei< niers, tant pour draps,... dont il ne « pevent estre paiez, parce qu'ilz n'en « eurent oncques cédule >, avaient vendu à Guillemin Compains, changeur et bourgeois de Paris, 7 livres de rente annuelle de l'héritage de ladite Jaquette, < sur la < maison en laquelle pend l'enseigne de <i l'Ange, assise devant l'église Saint-Ger- I vaiz à Paris. " Jean de Savoie et sa femme avaient déjà cédé cette rente au roi, ce qui rendait la deuxième vendition frauduleuse. Arch. nat. JJ I 54, no 498, f. 285.
Bar (Pierre de), 160, 161.
Bar-sur-Aube, 164, i65.
Chef-lieu d'arr. du dép. de l'Aube.
Barbarie, 1 18, i35.
Bardinat (André), receveur d'Orval, 9.
Barzat, voir Bajazet.
Bataille (Colin), tapissier, 24, 90,91.
Colin ou Nicolas Bataille, célèbre tapissier parisien, naquit peut-être entre i33o et 1 340. Parmi les nombreux travaux qu'il exécuta, il faut signaler la précieuse tenture de l'Apocalypse conservée dans la cathédrale d'Angers, et qui mesure encore, après de regrettables mutilations, près de cent mètres de cours. Colin mourut avant 1400. Il laissa d'un premier mariage un fils nommé Jean, qualifié le 4 septembre 1395. « tapicier et bourgeois de Paris. » Il avait épousé en secondes noces Marguerite de Verdun, originaire de Troyes. Cf. dans Mémoires de la société de l'histoire de Paris, t. x, pp. 269-317, un article de J.-J. Guiffrey, intitulé: Nicolas Bataille, tapissier parisien du XIV' siècle. Sa vie, son œuvre, sa famille.
Baudet, varlet de lévriers et varlet
de pié, 54, 61, 79, 91.
Baudouin (Pierre), receveurde Prahecq,
Baujart (Jean), grenetier du grenier
à sel de Sully, 14, ii3, 129, 187.
Jean Baujart fut institué grenetier de Sully, après < Guillot de Brer », le 1" octobre 1395. Chartrier de Thouars. M".
Bavière (Aubert de), 17, 83, 84.
Aubert de Bavière, deuxième fils de Louis de Bavière et de Marguerite de Hainault, mort le 22 janvier 1404. On trouve aux Arch. nat. JJ 107, n» 114, fol. 52 v», le traité de mariage de Marie de France, fille de Charles V. avec Guillaume, fils aîné de Aubert de Bavière.
B.vviÈRE (Isabeau de), femme de
Charles VI, 83, 121.
Bazat, voir Bajazkt.
Beauche (château de), i 3o.
DES NOMS DE PERSONNES ET DE LIEUX
Le château de Beauche, département de l'Yonne, arrondissement d'Auxerre, commune de Chevannes.
« Environ l'an » i374, « Agnès de « Chevennes, femme de feu Jehan de n Chevennes, escuier, envoia quérir >> Thibault Bonnes, <> laboureur de braz, <i pour venner et nettoier certain bief n qu'elle avoit ou chastel de Beauche. » Le dit Thibault se rendit coupable de vol et obtint à ce sujet des lettres de rémission, datées de Paris, août i38o. Arch. nat. JJ 117, no 187, fol. 120, verso et 121.
« Le dymenche devant la Chandeleur n 1379 (v. s.) Il Jehannin Renier, de Chas- « teau-Renart, povre valet tixerrant, de « l'aage de XIX ans ou environ,... ala de Il nuit au chastel de Beauche, en lieu d'un Il autre, faire l'arrière guet, et le fist tout Il seul avant la minuit, et, par temptacion Il de l'ennemi, ala aune fenestre quicstoit Il au dessus de la chambre d'un maistre Il escole, appelle Jehan Painperdu, qui Il aprenoit les enfants du capitain du dit Il chastel avec autres enfans. » Etant entré dans la chambre de ce « maistre Il escole », il força un coffre oij il prit 24 livres 5 sous tournois. Charles V lui accorda rémission de cette faute, par lettres adressées au bailli de Sens et d'Auxerre, et datées de Paris, mars 1379. Arch. nat. JJ 116, n° 174, fol. 106 vo.
Beauche (receveur de), 88.
Beaufort (Guillaume comte de), 197,
Guillaume Roger, comte de Beaufort-en- Vallée, ancêtre d'Antoinette de Tu renne, femme de Jean Le Meingre, dit Boucicaut, maréchal de France.
Beaufort-en-Vallée (comté de), 196,
Beaufort-en-Valléc, chef-lieu de canton, de l'arr. de Baugé, dép. de Maine-et- Loire.
Beaujeu (Edouard, seigneur de), Edduardus, dominus Bellijoci, 196.
Beaume, voir Beaune.
Beaumont (château de), en Savoie, castrum Bellimontis, 194.
Beaumont (rachapt du disme appartenant à], 206.
Beaumont-le-Roger (châtelain de), i23.
— (receveur de), 10.
Beaumont-le-Roger, chef-lieu de canton du dép. de l'Eure, arr. de Bernay.
Beaune (vin de), 25.
Beaune, chef-lieu d'arrondissement du département de la Côte-d'Or.
Beauté (hôtel de), lyS.
Le château de Beauté, construit par Charks V, était une maison de plaisance située â l'extrémité du bois de Vincennes, à la droite de Nogent, dans une situation charmante, dominant la vallée de la Marne. Charles V mourut au château de Beauté.
Charles VII donna cette demeure à Agnès Sorel.
Beguinot (Toussains), 211.
Bellac (sénéchal de), 201.
Bellac, chef-lieu d'arr. du dép. de la Haute-Vienne.
Benedict (le pape), voir Benoît XI IL
Benedit, 47.
Benoît XIII (antipape), 21, 23, 33,
Benoît XIII (Pierre de Lune), né à Caspe ou Huesca (Aragon), vers i334, archidiacre de Saragosse, prévôt de Valence, cardinal-diacre de Sainte-Marie < in Cosmedin •, fut antipape sous le nom de B(.noît XIII. Elu le 28 septembre 1394, sacré et couronné à Avignon le 1 1 octobre, il fut déposé les S juin 1409, 26 juillet 1417, et mourut à Peniscola le 23 ma-i
TABLE
Bernardo, et suis fratribus de Falletis,
Berry (duc de), 22, 23, 83, <)2, 99,
ti5, 146, 172, 174, 186, 188, 189,
Jean, fils de Jean le Bon et frère de Charles V, duc de Berry en i36o, mort le i5 juin 1416. Il eut de son premier mariage avec Jeanne d'Armagnac, Charles de Berry, mort sans postérité de sa femme Marie de Sully, dame de Craon, fille de Louis de Sully et d'Isabeau de Craon.
Marie de Sully épousa en secondes noces, vers i382, Guy de La Trémoille.
Berry (Jehan de), fournier, 208.
Berry, (province de), 4, 92, 99, 145.
— (sénéchal de), 148.
Berthiot (Pierre), secrétaire et procureur de Guy VI de La Trémoille en cour de Rome, 5i, 52, i32.
BiERRE (seigneurie de), 181, 182.
Bierrc-lès-Semur ou le-Guéret, canton de Précy-sous-Thil, arrond. de Semur, dép. de la Côte-d'Or.
Bierre, Ruffey, Montigny et Courcelles furent cédés par Philippe-le-Hardi à Guy de La Trémoille, en 1 368, pour la somme de S. 000 livres. Courtépée, Description historique du duché de Bourgogne^ t. v, p. 5oo.
BiÈvRE ou Le Bièvre, voir Le Hongre.
BiGAUT iRegnault) , receveur de la Rochelle, 11, 80, 112, 11 3, 126,
BiNGAUT (Perrinet), châtelain de Courcelles, 72.
Bj.anc ichâtellenie du), en Guyenne,
Le Blanc, sur la Creuse, chef-lieu d'arr. du dép. de l'Indre ?
Blanchet (J.), 146, 161.
Blondel (Jehan), écuyer tranchant du
duc de Bourgogne, 118, i36, 168,
BoDE, BooDE, voir Brod.
BoiLEAU (Regnaut), receveur de Nîmes,
Bois (Gauvain des), orfèvre, 37, 43,
Bois (Hennequindu),tailleur de robes,
Bois-DE-ViNCENNEs (châtcau du), 149,
Bois-PouvREAU (receveur du), 8, 9.
Bois-Pouvreau, château dans la commune de Ménigoute, département des Deux-Sèvres, arrondissement de Parthenay.
Septembre i354, Etienne Claveau ou Clavel, capitaine du Bois-Pouvreau. Arch. nat. JJ 82, n» 372, fol. 25i.
On lit dans une rémission donnée en octobre 1 3 Sg, à Etienne Verart, marchand d'Azay, qui s'était mis au service des Anglais à Maillezais, que les habitants de Cherveux (canton de Saint-Maixent , Deux-Sèvres) « le prirent et li toulèrent € son fil et autres choses..., en disant et c à lui imposant que il estoit traîtres, et « le menèrent ou chastel du Bois de « Fovrea en prison, et li dirent qu'il « auroit la teste copée ». Arch. nat. JJ 90, no 3o2, fol. i52 V.
Le château de Bois-Pouvreau fut confié à « Ouatequin de More, escuyer », par Amaury IV de Craon, le 24 novembre 1367. En 1372, le capitaine de ce même château était « Guion de Ballaye ». Chartrier de Thouars. Fonds Craon.
Bonnes (Jehan de), prévôt des marchands de Paris, 149.
DES NOMS DE PERSONNES ET DR LIEUX
Bordes (monseigneur des), voir Gué-
nant.
Bordes-Guénant (les), seigneurie, 147,
Les Bordes-Guenant,dans la commune du Petit-Prcssigny, dép. d'Indre-et-Loire, relevaient de la baronnic de Preuilly.
Bouche (monsieur de), i6o.
BoucHEH(Arnoul), trésorier des guerres du roi, 18, 19, 20, -j-j, 127, i32.
On trouve à la Bibliothèque nationale, fonds français, no 4482, les comptes d'Arnoul Boucher, trésorier des guerres de Charles VL
BoDCHET, BoscHET OU BocHET (Pierre), 41, 48, 49.
Pierre Bouchet, qui occupa successivement les postes de conseiller et de président au Parlement de Paris, appartenait à une famille originaire du Poitou, qui donna des preuves d'un ardent patriotisme durant la lutte dont le Poitou fut le théâtre, dans la seconde moitié du XIV" siècle. Fuyant la domination anglaise, il s'expatria et vint à Paris, où nous le trouvons dès iSyo, exerçant la profession d'avocat au Parlement. Reçu président au même Parlement le 29 avril ijSg, Pierre Bouchet décéda en février r4ii. — Voir une longue notice sur ce personnage et son testament dans Tuetey, Testaments du règne de Charles VI, pp. 1 12 (352) et suivantes.
Pierre Bouchet est la tige des du Bouchet du Puygreffier, seigneurs de Sainte- Gemme en Poitou, deVilliers-Charlemagne au Maine, et de plusieurs autres terres. Il n'existe aucune communauté d'origine entre les du Bouchet du Puygreffier elles du Bouchet de Sourches. Ces derniers remontent à Jean Bouchet, • homme « roturier, avocat en cour-laye », originaire de Villaines-la-Juhel, dans le Bas- Maine, au XV« siècle. — Sur les du Bou-
chet du Puygreffier, voir, Moréri, art.
Saint-Cyre. — H. Filleau, Dictionnaire historique et généalogique des familles de l'ancien Poitou, t. i, p. 410. — Le Paige, Dictionnaire historique du Maine, t. 11, pp. 582 à 584. — Bibliothèque nationale. Pièces originales, t. 437, du Bouchet, 9835, cote 35, (etc.)
BouciCAUT, voir Le Meingre.
BouESSE (châtelienie de), en Berry, 145, 146.
Bouesse, dép. de l'Indre, arr. de Châteauroux, cant. d'Argenton.
Bougon (Mahiet), 8, 24, 33^ 34, 5i, 58, 79, 112, 121, i27-i3i, 137- 139, 2o5, 210.
Bourbon (Bonnede),comtessede Savoie 191, et suiv.
Bonne de Bourbon, femme d'Amédée VI de Savoie, était fille de Pierre, duc de Bourbon, et d'Anne d'Auvergne. Elle fut régente de Savoie de iSgi à 1398, et mourut le 19 janvier 1402.
Bourbon (Jean de) , comte de la Marche, de Vendôme et de Castres, 200-202.
Jean 1er de Bourbon, fils de Jacques le' et de Jeanne de Châtillon -Saint-Paul, fut comte de la Marche le 6 avril i36i, de Vendôme et de Castres en 1374; lieutenant général pour le roien Limousin vers i366; il mourut le 11 juin i393. II avait épousé le 28 septembre i364, Catherine de Vendôme, fille de Jean VI, comte de Vendôme, et de Jeanne-Marie de Ponthieu, comtesse de Vendôme et de Castres en 1374.
Bourbon (Marguerite de), dame de Sully, 121.
Marguerite de Bourbon, fille de Louis 1er, dit le Grand et le Boiteux, et de Marie de Hainaut, mourut en i362, après avoir épousé en le» noces, le 6 juillet i320,
TABLB
Jean II, sire Je Sully, tt en 2", Hutin de Vermeilles, chevalier, chambellan du roi.
Bourbon (monseigneur de), 92, 161,
Louis II, dit le Bon, fils de Pierre I", duc de Bourbon, et de Isabelle de Valois, naquit le 4 août l'i'ij, tut duc de Bourbon, comte de Clermont, grand-charabrier de France le 19 septembre i356 ; otage du roi Jean, en Angleterre, i36o-68; régent pendant la minorité de Charles VI, i38o. Il épousa, le 19 août iS/i, Anne d'Auvergne et mourut le 19 août 1410.
Bourbonnais (province de), 4.
Bourgogne (chambellage et chambellans de), 161 et suiv.
— (comtesses de) i53, iS/.
— (duc de), 4, 12, 22, 3o, 54, 78, 80, 82, 104, III, 112, i33, 145, 146, i5i, i52, i56-i62, i65, 166, 168-170, 172, 173, 175, 177, 180-182, i85, i88, 189, 191, 192,
Philippe II, le Hardi, duc de Bourgogne, était le 4* fils du roi Jean et de Bonne de Luxembourg. Né le i5 janvier 1342, il mourut le 27 janvier 1404, ayant épousé Marguerite de Flandre, fille de Louis de Maie et de Marguerite de Brabant.
Bourgogne [duché de), 4, 54, 5", 87, 93, i53, 162, 2o5, 162.
— (duchesse de), 157.
Marguerite de Flandre, comtesse de Flandre, d'Artois, de Nevers, etc., fille de Louis III de Maie et de Marguerite d'Artois, épousa en i369, Philippe de France, duc de Bourgogne, surnommé le Hardi, 4" fils du roi Jean. Elle mourut à Arras, en 1404.
Bourgogne (Jehan de), fils aîné du duc
de Bourgogne, comte de Flandre, d'Artois, de Bourgogne et de Nevers, 104, 180, 2o5.
Jean sans Peur, né le 28 mai i334, de Philippe-le-Hardi et de Marguerite de Flandre, épousa Marguerite de Bavière et mourut le 10 septembre 141 9.
Bourgogne (monseigneur le maréchal de), 104, 124.
Guillaume de La Trémoille, frère de Guy VI, succéda en iSgS, à Guy de Pontailler dans la dignité de maréchal de Bourgogne.
Bourgogne (receveur de), 22, ii3,
— (trésorier de), 2o5.
Bourgois (Jehannin), clerc de Dyne
Raponde, 5, i36, iSg, 142.
BouscHART (Pierre), prévôt de la Chapelle, 21 1.
Bouteille (Jehan), pourpointier, 36.
BoYLEAUE (Pierre), vendeur de mantelets crêpés, 94.
Brabant (duc de), iSg.
— (duchesse de), 17, 18, 5o, 5j, i32, 187.
Jeanne, duchesse de Brabant, fille de Jean III, duc de Brabant, et de Marie d'Evreux, épousa en 1347, Wenceslas de Bohême et mourut le i^r décembre 1406.
Brabant (pays de), 55, 127.
— (vieu-K écus de), 18, 57.
Brandin (Jehan', de Semur, 2o5.
Brillac (chàtellenie de), 200, 201.
Brillac, dép. de la Charente, arr. et cant. de Confolens.
Brillac (rnessire Ymbert de), prêtre,
Brod, 55, 104, I20.
DES NOMS DE PERSONNES El DE LIEUX
Brod, ville de l'Esclavonie militaire en Hongrie, bâtie sur la rive gauche de la Save, en face delà ville de Brod de Bosnie, dans l'empire Ottoman. Il existe encore une autre ville de Brod en Bohème. Le mot Brod, dans les dialectes slaves, a la signification de gué.
Brousse, en Turquie, log, 117, 120.
Brousse ou Brusa, grande ville de l'Asie Mineure, empire Ottoman. Elleest située au pied du mont Olympe, et non loin du Nilufer. C'était la résidence des rois de Bithynie, et elle devint, au moyen âge, la capitale de l'empire Ottoman, jusqu'à la prise d'Andrinople. De nos jours, Brousse est le siège d'un métropolitain grec, d'un archevêque arménien, et le chef-lieu d'un mollah et d'un pacha. On y remarque un vieux château, la mosquée cathédrale, les mosquées des sultans Orkhan, Othman, Murad et Bayazid. Sa population est d'environ 100,000 âmes.
Bruges (prévôt de), 160.
— (ville de), 180, i83.
Bruges, chef-lieu de la Flandre occidentale, en Belgique, est situé sur le canal qui conduit de Gand â Ostende.
Brusse, voir Brousse.
Bruxelles (ville de), 5y.
Bruxelles, capitale de la Belgique.
En iSyS, les « bourgoiz, marchans de c draps et drapiers de la ville de Brouxelle « ou pais de Breban », se plaignirent au roi de France de ce que " plusieurs mar- II chans en gros ou à détail, tant i> de Paris que d'autres villes du royaume, vendaient Il leurs draps aux bonnes genz » comme ayant été fabriqués à « Brouxelle... comn bien en vérité que les diz draps n'en ■I feussent pas ». Charles V donna mission au prévôt des marchands de convoquer au Châtelet tous les drapiers de Paris ■I vendans draps en gros ou à détail, tant
« es halles de Paris, comme dehors,...
Il avec touz les tisserans de draps ». Dans cette assemblée, on reconnut quela plainte des marchands de Bruxelles était fondée. En conséquence, le roi édicta des peines contre ceux qui à l'avenir tromperaient leurs clients, touchant l'origine de leurs draps, et décida qu'u en chascun drap de Il Brouxelle de la grant moison aura les Il deux lisières au lonc du drap, royéesde Il divers filz et desparans, [et en chascun M drap de la petite moison aura une « lisière au lonc du drap, royée de divers Il filz et desparanx] ». Cette ordonnance, datée de l'iihostcl lez Saint-Pol, à Paris », février iSyS (v. s.), a été reproduite dans les Ordonnances des rois de France, t. vi, p. 174, mais d'une manière incomplète.
Les mots que nous avons reproduits entre crochets ne s'y trouvent pas. — Archives nat. JJ 109, no 12, fol. 1 1 ; JJ 116, n» 36, fol. 20.
Bruyères-lès-Paris (les maisons des),
BuFKÈRES (Hodille de), I67.
Caillette (Isabeau), 207.
Camus ou Le Camus, esgueilletier, 56.
Dès 1397, il y avait à Paris 26 ateliers d'aiguilletiers ou ferreurs d'aiguillettes. Mémoires de la société de l'Histoire de Paris, t. X, p. i35, note 5.
Carcassonne (receveur de), 10.
— (villede), 117, i25, i3i.
Chef-lieu du département de l'Aude.
CASsiNEL(Guillaume), chevalier, maître d'hôtel du roi, 46, 121.
TABLE
Guillaume CassincI, chevalier, donnequittance de gages le 9 juin 140.S. Bibl. nat. Titres scellés de Clairambauli, t.
Castres f comte de), 201.
{^ATKucHK (Martin), marchand, demeurant à Veniscj 117, i ig, 120.
Martin Catruche ou Cathuche était un des facteurs de Dyne Rapondc. On lit dans le codicile d'Enguernin de Coucy, comte de Soissons, du 16 février iSgS:
•' Divisimus plura jocalia nostra in Vene- M ciis, in domo et custodia domini Mar- « tint Cathuche, amici et factoris Digni « Responde. » Arch. nat. x < » 9807, fol. 83 verso. Tuetey, Testaments du règne de Charles VI, p. 43, (283).
Caval (Pierre), messager, 92.
Caveau (Guiljaume), 129.
CHABLAis(diicde), duxChablaysii, 191 .
Chacepoul (Pcrrin)j boucher du duc
de Bourgogne, 26.
Chalon (Henri de), chevalier, 4, 38,
Henri de Chilien, seigneur d'Argueil, second fils de Louis de Châlon, seigneur d'Argueil, et de Marguerite de Vienne, mourut sans enfants dans la guerre de Hongrie contre les Turcs, le 1 1 septembre 1396. Il était petit-fils de Jean de Châlon, seigneur d'Arlay, d'Argueil, de Cuisel, de Viteaux, et de Marguerite de Mello, dame de Sainte-Hermine, veuve de Maurice VII de Craon (P. Anselme, t. VIII, p. 421, 422). Son arrière grandpère, Hugues de Châlon, avait ordonné, vers la fête de Noël i32i, le pillage du château de Montmoret. « Nous, Hugues ■■ de Châlon, sire d'Arlay, faisons savoir « à touz que comme notre amez et feauz « chevaliers messire Guillaumes H Galois, « notre baillif, cnsamble plusours des '< genz de notre terre, à pié et à cheval.
' ait corrut dois (dés) la Nativité Notre- 11 Seignour, derrainnement passée en çai, devant le chastel de Monmoret, pour I revaingier aucuns outraige, despiz et vilenies que les genz dcmoranz ou dit leu avoient fait à nous et à noz genz, et pour autres causes, et en celle course ;i feux fut boutez par noz genz ou dit leu « de Monmoret et en la chastelerie, et autres domaigez faiz. — Saichent tuit que ce fut fait de notre commandement, et avoons (avouons) dou tout le fait, et nous en façons et ferons partout gairanz. — En tesmoing de ce, nous avons mis notre seel pendant en ces présentes lettres, faites et données à Vieteaul, l'an de grâce mil trois cens vint et doux, le diemainche après la Touzsains. » — Cabinet E. Charavay. Original parchemin avec sceau en cire jaune sur queue.
Chalon (Jehan de), chevalier, 3, 4, 38, 46, i3o.
Jean de Châlon, frèreaîné du précédent, prince d'Orange, seigneur de Cuisel et de Viteaulx, chambrier de France, devint seigneur d'Arlay par la mort de Hugues, son oncle, et fut seigneur d'Argueil après la mort de son frère. Il épousa Marie de Baux, princesse d'Orange, fille unique et héritière de Raymond de Baux, V" du nom, prince d'Orange, et de Jeanne de Genève. P. Anselme, t. VIII, pp. 421,422.
Après la mort de Louis de Châlon, sa veuve, Marguerite de Vienne, avait, au nom de ses deux fils Jean et Henri, impetré et obtenu de Charles V des lettres de sauvegarde, en vertu desquelles les « penf nonceaulx ■> du roi avaient été placés sur les châteaux de " l'Isle soubz Mont Royal Il et de l'Orme », provenant de la succession du défunt. Jean de Châlon, qui n'avait encore que 18 ans, ne crut pas devoir attendre plus longtemps pour entrer en jouissance des biens de son père, .accompagné d'une troupe nombreuse, il se pré-
DES NOMS DK PERSONNES ET DE LIEUX
senta devant le château de l'Orme et somma le capitaine de lui livrer la place. Après quelques hésitations, on ouvrit les portes. Jean de Cliàlon entra, prit des vivres pour lui, ses hommes et ses chevaux, et nomma un capitaine de son choix. A cette nouvelle, le bailli de Sens fit ajourner celui qui avait « enfreint la saui< vegarde royale » et mit le château en la main du roi. Charles V accorda pour ce fait des lettres de rémission à Jean de Châlon, le 3i mai iSyg. Arch. nat.
JJ II 5, n» 40, fol. 22. — Le château de l'Orme était venu aux de Châlon par Marguerite de Mello.
Châlon (monseigneur l'évêque de), 69,
