Kana-déhon-gonitchi-no-boansha

Histoire des fidèles vassaux après la vengeance. Dessinateur : Katsoushika Hokousaï.

Editeur : Tchojiya Heibei. Yédo. 1808. 5 vol. Dd. 767-771.

Un roman dont l'intérêt artistique est tout entier dans la première composition, représentant les 4? Rônin, qui déposent la tête de Kira sur le tombeau d'Asano.

Le reste du roman a l'air de se rapporter à des incidents de la vie d'Amanoya Riheï, le marchand qui a fourni les armes et les équipements militaires pour l'attaque du château fortifié de Kira. Tout au plus dans l'illustration une gravure amusante vous donnant, je ne sais à quel propos, la vue très détaillée de la cuisine d'une « Maison verte ».

De Concourt. Hokousaï, page 90.