Shakouyakoulei-eisso-korychshou

Poésies de Shakouyakoutei.

Auteur: Sougawara Nagané.

Editeur: Shossaï Kakouwo. i833. 3 vol.

Dd. 427-429.

239. — Shakouyakoatei-bounshou, Phrases comiques de Shakouyakoutei.

Editeur: Rikaou Foussanaga. i834-i844. 2 vol Dd. 43o-43i.

24o. — Ryouko-meihoutsou-shL

Les choses remarquables du Yoshiwara.

Dessinateur : Kabotcha Soven.

Graveur : Assakoura Sakourao.

CaUigraphe : Kouwana Hiroyoshi.

Editeur: Assakoussa Misse. Yédo. i834. i vol. Dd. 432.

— ifio — 34i- — Ginka-zôshi.

Renseignements sur la fête de Tanabata.

Dessinateur : Ishigawa Kyoharou.

Editeur: Tchojiya Hanbei. Yédo. i835. 3 vol.

Dd. 433-435.

La f^to de Tanabata ou des tisserands, mais à laquelle tout le monde prend part, remonte à la plus haute antiquité. Elle aurait été instituée au vin® siècle. Elle se célèbre le septième jour du septième mois, ce qui correspond à notre mois d'août. A l'occasion de la fête, de longs bambous sont élevés sur les maisons, auxquels sont attachés des inscriptions et des vers .sur papier coloré, avec accompagnement de festons et de fleurs artificielles flottant au vent. Les habitants célèbrent partout la fêle en plein air, sur les balcons ou les toits des maisons ou dans les lieux de divertissement, en se livrant à des festins, accompagnés de chants et de musique. Les villes prennent donc à la fête de Tanabata un aspect décoratif et riant, dont nous [)ouvons juger en partie par les illustrations de ce livre, mais surtout par les dessins qu'Hokousaï et Hiroshighé ont donné de la fête en diverses occasions.

2^2. — Fousso-meishchzoué.

Endroits célèbres du Japon.

Dessinateur : Seiyo Gwasso.

Auteur : Hinokien Bouimei.

Editeur: Shounssotei. i836. i vol.

Dd. 436.