‹ Logique de Hâegel (volume 2)Chapitre 65 sur 80 · CCX · texte numérisé non relu

CCX

Le but réalisé est ainsi l'unité réalisée du sujet et de l'objet. Mais cette unité est essentiellement ainsi déterminée qu'il n'y a de neutralisé et de supprimé dans le sujet et dans l'objet que leur côté exclusif, et que l'objet est maintenant soumis et adéquat au but, en tant que libre notion, et par suite à sa puissance. Le but se conserve contre et dans l'objet parce qu'il n'est pas seulement le sujet exclusif, le particulier, mais l'universel concret, l'identité du sujet et de l'objet. Cet universel, en tant qu'il se réfléchit sur lui-même, est le contenu qui demeure le même à travers les trois termes du syllogisme et leur mouvement.

§ CGXI.

Mais dans la finalité finie le but, même réalisé, est un terme brisé, comme l'étaient le moyen terme et le but ù son commencement (§ ccviu). Par conséquent, ce qui s'y réalise c'est seulement une forme posée extérieurement dans une matière donnée (1), forme qui par suite du con-

(l)Vorgefundenen : trouvée devant soi comme existant déjà : c'est-à-dire une matière que le but, en tant que forme, trouve devant lui, et à laquelle il s'unit.

tenu limité du but est elle aussi une détermination contingente. Par conséquent encore, le but atteint est un objet qui sert à son tour de moyen ou de matériel pour d'autres buts, et ainsi à l'infini.

Page 1