‹ Logique de Port-Royal: suivie des trois fragments de Pascal sur L'AutoritéChapitre 115 sur 299 · DEUXIÈME PARTIE · texte numérisé non relu

DEUXIÈME PARTIE

nécessaire ; mais si je disais, la bonne vie et les richesses sont nécessaires au salut, cette proposition, serait fausse, quoique la bonne vie y soit nécessaire, parce que les richesses n'y sont pas nécessaires.

Les propositions qui sont considérées comme négatives et contradictoires à l'égard descopulatives, et de toutes les autres composées, ne sont pas toutes celles où il se rencontre des négations, mais seulement celles où la négation tombe sur la conjonction ; ce qui se fait en diverses manières, comme en mettant le nom à la tête de la proposition, nonenim amas, et déserts, dit saint Augustin ; c'est-à-dire, il ne faut pas croire que vous aimez une personne et que vous l'abandonniez.

Car c'est encore en cette manière qu'on rend une proposition contradictoire à la copulative, en niant expressément la conjonction ; comme lorsqu'on dit qu'il ne peut pas se faire qu'une chose soit en môme temps cela et cela :

Qu'on ne peut pas être amoureux et sage,

Amare et sapere, vix Deo conceditur*.

Que l'amour et la majesté ne s'accordent point ensemble,

Non bene conveniunt, nec in una sede morantur Majestas et amor*.

Page 1