I.«s corrections proposées seront faites

Je mets aux voix l'ensemble de la loi.

(L'ensemble de la loi, mis aux voix, est adopté.)

Observation.

Si nous avions, pour le compte rendu ci-dessous de la séance da 21 juillet à la Chambre des députés, suivi la méthode qui a été appliquée dans notre livre à toutes lés séances de la Chambre en première et deuxième délibérations, et à toutes les séances du Sénat, il aurait fallu diviser par groupes tous les articles lus le 21 juillet par M. le président, et placer chacun d'eux à la suite des articles de même numéro dont la discussion les a précédés dans les séances de la chambre et du Sénat.

Nous avons préféré le compte rendu complet de la séance du 21 juillet 1881, parce que la Chambre des députés a adopté toutes les modifications introduites par le Sénat, et voté l'ensemble du projet qui a dû ainsi devenir la loi.

De cette manière la séance du 21 juillet 1881 forme le final du livre consacré à présenter au lecteur Thistoire textuelle de la con-