LIVRE DES IMMEUBLES

aux utskiptir (8) ; (s'il possède moins) de la huitième partie d'un attunger (9) (il a droit) au feuillage, à l'herbe et au jeune bois (10). Si quelqu'un ne possède pas la huitième partie d'un attunger, il n'a pas droit à cela.

VIII (l). — On doit disposer le by en attunger. Quatre (2) voies doivent partir du by. On doit diviser entre les attunger les barrières et les échaliers et les ponts.

IX (1). — Si l'échalier de l'église et l'échalier d'une topt se touchent (2), la paroisse (3) a alors à construire l'échalier et

d'après le chiffre de l'impôt foncier, Cf. Hildebrand, Sverig. medelt., I, p. 243, 247 ; Styffe , p. 96 ; Otman, p. 64, noie 21.

(8) Le sens de ce passage doit être éclairé et complété parle C. R., c. 19. — Cf. sur l'étendue de la propriété nécessaire pour donner droit à l'aimasnninger, Lagus, Om Jordask., p. 10.

(9) Attunger = certa quaedara pars pagi (du by); an vero v. attunger significet octavam parlem, ac , si ita sit, utrum ipse pagus, an aliud quoddara esset totum illud , quod respicerent hae partes dubium est; Schlyter, 01. Vg. D'après un diplôme (n» 3065) le quart d'un attunger {octonaritis) ostrogoth peut recevoir trois tonnes de semences. Cp. Amira, p. 436. — En Upland, ïattunger constituait la huitième partie du hxrap et comprenait une ou plusieurs hamna chargées chacune de fournir un guerrier, V. Schlyter, Gl., p. 259.

La division du by en attunger et en parties d'attunger avait probablement pour but d'arriver à une répartition égale et facile des charges communes entre les différents domaines, notamment comme le dit le c. 8 ci-dessus, pour les barrières, les échaliers, les ponts. — Cf. Hildebrand, Sv. med., I, p. 249 : Olman, p. 65, note 25. — V. sur l'étendue de Vattunger : Hildebrand, 1, p. 252; Styffe, p. 183 : Schlyter, Gi., p. 52 et Jur. afh., II, p. 53 et s.; Amira, p. 436; Florin et Blaafield , p. 37.

(10) TU lof ok lok under vi\>xr. Ces expressions doivent répondre à celles qu'emploie un diplôme de 1279 (Schlyter, Gl., p. 401) : « Pascua pecorum, quae vulgariter dicuntur lof ok luk et lignorum succisio ad ignera solummodo faciendum. » — Loccenius traduit under vipxr par cremiale lignum.

VIIL — (1) Cf. II, Jb. 20.

(2) Sur ce nombre de quatre voies, cp. Grimm, p. 211.