LIVRE DE l'Église

VII (1). — Si i'église est fracturée et les ornements sacerdotaux volés, c'est un ni\nngsvœrk. C'est une affaire de neuf naarks (d'amende pour) l'église, autant (pour) le hdera^ (2), autant pour le roi. — § 1. Si l'on a pénétré les portes étant ouvertes, le prêtre doit réparer le dommage que l'église a souffert , jusqu'à concurrence de trois marks , et non davantage , alors même qu'un plus grand dommage a été fait. — I 2. Si l'on a creusé sous les traverses inférieures, le prêtre ne doit point alors être responsable. — § 3. Si le dommage est découvert (3), (le coupable) doit payer au prêtre trois marks, quand l'église a tout son (dû).

VIII (1). — Si l'église brûle, le prêtre doit alors payer une amende de trois marks. Le prêtre doit répondre des lumières qui sont devant lui lorsqu'il est à l'autel , et celui-là (répond) des lumières placées derrière le prêtre qui les allume. — § 1. Si dans l'église des ornements sacerdotaux sont brûlés par les lumières placées devant le prêtre lorsqu'il est à l'autel, le prêtre en paiera la valeur jusqu'à concurrence de trois marks et non davantage alors même qu'un plus grand dommage a été fait. — § 2. S'il y a contestation entre le prêtre et un bondir si le prêtre dit que « le bondi a allumé, » et si le bondi nie (et) offre pour soi le serment d'une tylft (2), qu'il n'a pas al-