XII PRÉFACE

compilation faite par ordre d'Alaric II, suivie des textes jusques et y compris le petit fragment de Papinien, qui finit avec le verso du feuillet 178. Sur le recto 179 commence la table des rubriques de la loi Salique, en une série de soixante et dix-sept, dont la dernière est, Edictus domni Chilperici régis. Le texte de la loi commence sur la première colonne du verso 180, et finit sur la première colonne du verso 196. Mais l'édit de Chilpéric ne s'y trouve point pour répondre à la rubrique qui l'indique dans la table. Après le titre numéroté lxvi, sont trois alinéa de droit Salique qu'on retrouve dans une série de onze titres qui sera indiquée plus bas. Sur le recto 197 est le prologue, Gens Francorum; le verso oflVe les dessins grossiers de figures de rois barbares. Les rubriques de la lex Alamanorum occupent le f*' 198 entier. Le texte de cette loi commence au recto 199, jusques et y compris le verso 212. Les rubriques de la lex Ribuariorum (Ripuariorum) sont sur le f° 2 1 3. Le texte occupe les f°* 2 i4^ jusques et y compris le recto 227, où cette loi finit au milieu de la colonne seconde, dont le reste est en blanc. Le verso 227 contient une série de onze chapitres dans laquelle les trois que j'ai indiqués plus haut sont reproduits. La place de ces onze titres ne permet pas de les considérer comme des additions à la loi des Ripuaires. D'ailleurs, quelques-uns font partie de la loi Salique, dans le manuscrit de Wolfenbûttel (ciaprès n° LXI), dans celui de Leyde (ci -après n° XXIX), et dans l'édition d'Herold. Cette série finit sur la seconde colonne du verso 229, où commence le pacte entre Childebert et Ghlotaire, Ut quia multomm, suivi des édits de chacun de ces deux rois, Decretum est, et, Cum in Dei nomine, jusques et y compris la première colonne du f** 282 verso. La seconde colonne, ainsi que les f** 2 33 et 234, contiennent le second capitulaire de 8o3; ce sont des additions de Charlemagne à la loi Salique. Mais ce capitulaire n'est pas terminé, le manuscrit étant incomplet à la fin. Quoiqu'il n'ait pas été rédigé avant 80 3, il n'est pas cependant postérieur