Les mots, et non veneril , manquent dans III

6. Les mots, si eum siinnis non detinuerit, ou suivant plusieurs manuscrits detenuerit, manquent dans I et Wolfenbûttel; ce qui est une pure inadverlance, puisque la suite de ces textes prévoit le cas d'excuse. Sunnis, écrit dan? II, sonies, et dont l'orthographe est assez variée, signifie empêchement légitime pouvant servir d'excuse. Il est d'origine franqué, et Fr. Pithou fait avec raison observer qu'il a produit notre mot du barreau exoine.

=;fî5k) Ce S 2 est réuni au précédent dans le manuscrit de Wolfenbûttel. * 8. On lit dans I, II, IV, Wolf Mun. et Hérold : et ipse non venerit, ce qui exprime le but de la disposition que j'expliquerai page 67 1.