Ce S 2 forme le S 12 du titre vu dans III

109. Ce S 3 manque dans IV; mais il n'en faudrait pas conclure que, dans le lieu où cette rédaction a été faite, la culture de la vigne eût été inconnue; car le même texte, tit. xlii S 1", parle du vol des récoltes de vignes.

1 10. Ce S 4 forme les SS 3 et 4 de IV. Les dispositions de ce paragraphe étant reproduites avec quelques développements dans le titre xxix.SS 27, 28, 29 et 3o, je me réserve d'en donner les explications, notes 3i4 et suiv.

111. Le mot allerius me paraît se rapporter à materiam, et non à silva; ce qui est conforme au S 27 du titre xxix reproduisant à peu près la même disposition, et paraît justifié par la suite de notre paragraphe ligna alterius faraverit.

112. Tit. IX. Est le viii dans I, II, III, et Mun. le vu dans Wolf. Les textes II et III ont pour rubrique : De apibus furatis. Cf. Bajuvar. xxi, cap. viii, ix.

113. I, II, m, IV, Wolf. et Mun. emploient simplement le mot apem, au lieu de vas opium; mais II explique qu'il a la même signification.

114. Ce S 2 manque dans Wolf el Mun. il manque aussi dans IV, mais il y est implicitement par les mots du S 1", aut amplias.

115. Ce 8 3 manque dans tous les anciens textes, à l'exception d'Herold. Dans le fait, c'est un double emploi avec les deux précédents.

116. Ce S 4 manque dans I, II, III; porte le numéro 2 dans IV, Wolf. et Mun.

117. Ce S 5 porte le numéro 3 dans I, II, III, Wolf. et Mun. est compris dans le S 2 de IV.

118. Ce S 6 porte le numéro 4 dans I, II, III, IV, Wolf. et Mun. manque dans Herold.