LE PORTRAIT FRAPPANT

« Voyez donc mon pot-trait , » disait une mégère

A son mari souple et tremblant Qui sayait que la dame avait la main légère.

« Ne TOUS parait-il pas frappant?

— « Pas encor ; mais ]e crains « raa obère, (c Qu'il ne le soit bientôt) tant il est ressemblant. »

Dans cet ûûvrdge et dans celui intitulé the

Scrap-Booh , titre" que je ne saiiràis traduire que par ce lés Rogatons, » ion pourrait trouver de quoi fovtner Un yokiihe d'anecdotes assez amusantes , et inconnue» en France.

Puisque j'ai commence cette lettré en vous parlant d'un recueil d'anecdotes , je vais 'la finir " par vous en citer quelques autres que j'ai puisées dans divers ouvitages, et que je ne crois pas que vous connaissiez.

Un garçon d'écurie irlandais se confessait. Sbn confesseur lui demanda s'il n'était pas dans l't^sage de graisser les dents des chevaux des voya-* geurs pour les empêcher de manger leur avoine. Le pénitent répondit négativement; mais se représentant au bout de quelque temps au tribunal de la pénitence , il s'accusa de ce Êiit. 4C Quoi! y> lui dit le confesseur, ce m'auriez-vous menti lors de votre dernière confession? »

rc Non, )> répondit le garçon d'écurie, )) car j'ignorais ee moyen, mais vous me l'avez appris, je l'ai essayé, et je puis vous garantir qu'il est, bon. »

Tout le monde a entendu parler du paysan à qui un médecin ayant laissé une ordonnance par écrit, en lui disant : ce Vous prendrez cçci

e^ \q^s. ci^yifilbwt, » ^vali^ l'ordomiaHce ep se mçtjlj^f^t a;i^ U(, Yôiâ un feit du même geçre^ n)a^3^ ei^qQf:^, pli;ii$ foct^ arnve. tout récemment Un domestiq.u^ du docteur Pakner étant tombé n^]^^e^]^e^â^pf. qu% était à sa campagnp, près dç^ Çl^sirdi) opj epypya, chèrdier.ËËsculape du viljgge. Le jipçt^ur. Falrper, suivant un usage asj^?i 9f,dipaif ^,e^ Aji^^^rre , avait chezJui un assortiment de drogues usuelles, et les poids eti bajfipçes nécessaires pour les peser. Le i^édecuj^ aprjçs^ayoir. yi; fe malade^ composa une pi- Jqle, Pea^elopp^. dans du papier, et (Jit à qp autre dpmesjique de faire prendre.à. son çamarsude, ce, qu'il avait prjéparéiet laissé sur la. ta]3le. Quelques heures se, passent; le docteur Palmer entre d?ins la chambre de. son. domestique, le: trouve plus niai; qu'auparavant , et se plaignant de vives douleurs. dans l'estomac. Il fait revenir, le chirurgien, qui demapde au malade, s'iliavait pris la pilule qu'ilJui avait préparée. Le malade . réponditqu'ill^avait,prise, maiç non sans peine; son camarade avait été obligé de la couper par, petits morceaux., mais Dieu merci, il avait; tout avalé. Emfia, après bien des explications^ ilipt» reçopnu quç.la pilule était encore sm* la table^

et qu'on avait fait prendre au malade rassortiment complet de poids en cr^yre servant à peser des graiils^ qfbè le médecin avait laissés à côté par inadvertance. Cette méprise inconcevaMeii^eut pas de smttë fôcheasës^ linë côtiplé de^gpainsd'émélîque ayant décharge restomUc du malade du poids, ou pour Dàieuï dit^, dl3S poid& qixL Poppressaiefit, et sur lesquels il était . à craindre qu'il ne se trouvât du vert de gris.