De Chester à Liverpool (Manchester
Chemin de fer jusqu'à Birkenhead en 1/2 h. ; de là en quelques minutes par le bac à vapeur (1 d.) sur Tautre rive de la Mersey.
Les stations intermédiaires sont dénuées d'intérêt. Birkenliead (Adelphi Hôtel; Liverpool Arms; Royal Rock Ferry; Eastham; Woodside; Victoria), port de mer florissant, (65,980 hab.), sur la rive gauche de la Mersey , qui est ici large de 15 min., dans une belle contrée. On a une jolie vue du débarcadère des bateaux, tant sur Liverpool que sur les flots animés de la Mersey.
Liverpool (*Adelphi Hotel^ Albion-, *Laurence's Tempérance^ Slatter's Railway Hôtel, commodément situé, près de la Lime-street-Station^ "Washington, en face; American; Angel; Bath; Belvédère; Brunswick; WhiteBear; Dale-street, de 2e cl.^ Havana Hôtel, Norton-street et beaucoup d'autres. Plusieurs bons restaurants dans le voisinage de la gare. — Bains ^ entre autres sur le quai, de 6 d. à 1 s. 6 p.), port de mer le plus considérable d'Angleterre après celui de Londres, est une ville de 493,346 hab., dont Jjmportance date seulement du siècle àftim^x. ^^% \\3i<i'& ç><^\\\\à^w àâtj'es et bordées de beaux édifices. Pa,im\ cfcs ^^x\\\«v% w^^x^s. ^W^roijs: '^St- George' s Hall (achevée en i^bb , a.\i^ ^^^'v^ ^'^^ wCCvx^xv^
MANCHESTER. Route 69, 253
de francs), qui renferme les tribunaux, une salle de concerts , une de bal, etc. La Liverpool-Institution , fondée par un citoyen patriotique, comprend un musée de peinture et de sculpture , et une salle de lecture publique. On remarquera aussi le Town Hall, V Exchange et le Custom Hou-se, tous édifices imposants et bien distribués. Le cimetière St-Jacgues (St-Jame^s Cemetery) , une ancienne carrière, mérite également une visite. La plupart des églises de la ville sont modernes , quelques-unes offrent de bons spécimens d'architecture gothique. Liverpool possède aussi des établissements savants et littéraires d'une grande importance, et est tout aussi connu pour la richesse de ses négociants que pour le penchant de ses habitants pour les beaux-arts. Les auteurs JRoscoe et Legh Richmond , ainsi que la poète Mrs. Hemans, sont nés à Liverpool. — On ira voir les grands marchés couverts, surtout celui de St-Jean (St~John Marfccfj, grand de près d'un hectare , et le marché aux poissons qui en est voisin.
Les immenses *docks de Liverpool offrent à l'étranger une excellente occasion de visiter quelques-uns des plus grands vaisseaux à vapeur et à voiles du monde. Cette ville exporte et importe annuellement pour environ 2 milliards de francs de marchandises, payant plus de 80 millions de droits. ~ Bateaux à vapeur pour toutes les destinations : pour Penzance , Falmouth et Plymovth (p. 238); Milford (p. 244) et Bnstol (p. 234); Bangor et Beaumaris (p. 25l) ; Glasgow (p. 259) , 5 fois par semaine (pour 12 s. 6 d. ou 6 s.) en 20 heures, joli voyage, lorsqu'il fait beau temps, grands et beaux bateaux.
Chemin de fer en 1 h. ou 1 h. V4 pour
Manchester (Qtt««»'< Hôtel; Albion; Palatine; Royal; Waterloo; Brunswick ; Clarence ; Haywardê etc.), ville de 355,665 hab. (non compris Sal/ord avec 124,805 hab.), sur Vlrwell^ célèbre par ses filatures de coton. Elle possède aussi de grandes fabriques de machines , des manufactures de soieries, etc. Parmi les 50 églises de Manchester, on remarquera tout au plus la cathédrale et V église collégiale^ du style goth. flamboyant. La ville possède un grand nombre d'édifices imposants ^ néanmoins, le voyageur fera mieux de profiter de son séjour à Manchester pour visiter quelques-unes de ses principales fabriques, par exemple : la filature de Birley à Gharlton, et celle de Dewhurst à Salford \ la fabrique de parapluies de Worthington, Great Bridgewater-street; celle de Wood et Westhead, Broonâtreet ^ la fabrique de machines de Whitworth, Charlton-street \ les ,,Âtlas Works" de Sharp, Oxford-street ^ la fabrique de Fairbairn à Ancoat; celle de Nasmyth à Patricroft. — Manchester se distingue aussi par ses grands magasins et ses boutiques, dont les étalages sont souvent arrangés avec beaucoup de goût, par exemple ceux de Watt, Portland-street.
