PALAIS NORTHUMBERLAND

Les soubassements qui s'avancent en croix aux coins de la colonne sont ornés de quatre énormes *lîons au repos, par Laiidaeer, achevés en 1867. Ce monument a été érigé par souscription et a coûté 33,000 L.

La place est pavée en dalles de granit et au milieu deux fontaines sans importance.

A Test de la colonne de Nelson, du côté du Strand, s'élève la statue de Sir Henry Havelockj tué en 1858 dans la guerre des Indes ; à l'ouest, la statue de Sir James Napier^ qui conquit Scinde (f 1853), par le sculpteur E. Adams, Dans L'angle nord-est de la place se trouve la statue équestre de George iF en costume romain, bronze de Chantrey,

Du côté nord du square, sur la terrasse, s'élève la Galerie Nationale (p. 91). A l'E., l'église de St-Martin in the flelds, construite par Gibbs, de 1721 à 1726, sur l'emplacement d'une vieille église démolie à cette époque. Sa façade est ornée d'une belle colonnade d'ordre dorique, large de 65 pieds. A l'exception de quelques monuments, cette église ne contient rien de remarquable.

It^Humane Society j à côté de Morley's Hôtel (côté est du square), fondée en 1774, a pour objet le sauvetage des personnes tombées à Teau. Cette société possède au Hyde Park, à côté de la Serpentine, un établissement modèle renfermant les meilleurs appareils de sauvetage.

Au sud-est de Trafalgar-square s'élève le palais du duc de Korthomberland, surmonté du lion des Percies. Construit en 1605, la façade principale, du côté de la Tamise, en 1614, ce palais contient, outre ses appartements magnifiquement décorés (par exemple d'une cheminée d'argent massif), une galerie de bons tableaux, dont les plus remarquables sont les suivants : *le Titien, la famille Cornaro ; le Guerchin, St-Sébastien ; Schalkens, une jeune fille avec une lumière: Snyders, chasse au renard, chasse au cerf: Jordaens, Ste-Famille. Dans la grande galerie, longue de 106 pieds et large de 22 : Raphaël Mengs, excellente copie de l'école d'Athènes de Raphaël; copie des fresques de Raphaël qui ornent le palais Farnèse; le Bassan, l'adoration des saints ; Mabuse, portrait d'Edouard VI; Phillips, portrait de Napoléon I®'; Canaletto, vue d'Alnwick ; plusieurs belles toiles de Ruysdael et du Caravage. — La grande urne de porcelaine de Sèvres est un cadeau du roi de France Charles X (1824—1830). On ne peut visiter le palais qu'avec une permission spéciale du duc.

A rO. , entre Pall Mail East et Cockspur-street , l'hôtel de V Union Club.

Charing Cross, au S. de Trafalgar-square entre le Strand et Whitehall, le point de croisement principal de tous les omnibus du Westend, est ornée d'une statue équestre du malheureux Charles Z^^, moins remarquable comme œuvre d'art qu'à cause de son histoire singulière (v. p. 42 et p. 50). Erig^ft k Y«ïvâLiQV\<s»^»» ^=»««^-

90 32. WATERLOO -BRIDGE. Le Westend.

vait depuis 1292 une croix en mémoire de l'épouse d'Edouard I®', morte subitement, cette statue fut vendue du temps de la république à un chaudronnier, à la charge de la fondre. Cet industriel en vendit aussi de soit-disant restes, tant aux amis qu'aux ennemis des Stuarts. Mais lors de la restauration, on vit tout à coup reparaître la statue intacte ; elle avait été soigneusement cachée par son détenteur, et fut bientôt replacée à l'endroit qu'elle avait précédemment occupé, et où elle se trouve encore aujourd'hui.

Non loin de cette place, dans le voisinage du Strand, se trouvait autrefois le marche' de Hungerford. On y a établi naguère la Station de Charing Cross (p. 25), avec l'hôtel du même nom, devant lequel s'élève une imitation de la croix mentionnée ci-dessus. Des deux côtés du pont du chemin de fer (Hungeiford- bridge) , il y a un chemin large de 7 pieds pour les piétons (V2 ^-)- En dessous, à la digue, la station de Charing Cross du Metropolitan Rail' way (p. 28.)

Entre le Strand et la Tamise, John-street, Adelphi, s'élève le palais de la Société des Arts {society of arts, journellement ouvert de 10 à 4 h., le mercredi excepté), qui a pour but le développement des arts et de l'industrie. Ce fut cette société qui, sur la proposition du prince Albert, donna la première impulsion à la exposition de 1851. La grande salle renferme 6 tableaux de Barry, représentant les progrès de la civilisation.

Au sud du Strand, à côté de Wellington-street , se trouvait jadis la Savoie^ grand palais dont il n'existe plus que la chapelle, naguère reconstruite aux frais du gouvernement, après que l'ancienne eut été entièrement détruite par un incendie en 1864.

*Waterloo-bridge, un des plus beaux ponts de Londres, qui a coûté plus d'un million de livres a été bâti de 1811 à 1817 par John Rennie. Il a 9979 pieds de long, repose sur 9 arches, de 116 pieds d'ouverture, et offre un excellent coup d'oeil sur le centre delà ville, de Westminster à la Tour (V2 d.).

La nouvelle digue ou EmbankmeiLt, qu'on voit très-bien de ce pont, est presque complètement terminée de Westminster à Blackfriars-bridge (p. 83). Cette digue se compose d'une large chaussée protégée contre la Tamise par de puissantes murailles en blocs de granit, avec de beaux parapets et un magnifique trottoir. Elle est traversée du côté de la ville par le tunnel du chemin de fer métropolitain (p. 28). Sa largeur sera de 100 pieds jusqu'au Temple et avec une muraille massive ; de là elle se réduira à 70 pieds et sera supportée par des piles entre lesquelles les bateaux pourront aborder. Les frais de cette œuvre colossale avaient été évalués à 1 million V2 de livres, mais ce chiffre est déjà de beaucoup dépassé.

Il existe une digue du même genre sur la rive dr., de Westminster au pont de Vauxhall.

â3. Oalerie Kationale.

Le plus vaste des édifices bordant Trafalgar-square est la ^Galerie Kationale {Notional-Oallery), sur la terrasse dans la partie nord. De peu de mérite sous le rapport de son architecture, il se distingue par sa façade de 461 pieds de long. La galerie est publique le lundi, mardi, mercredi et samedi de 10 à 6 heures (en hiver de 10 à 5) ; les jeudis et vendredis sont réservés aux artistes. Elle est fermée en octobre. L'entrée se trouve à côté du portail central, à POuest (en venant de la colonne de Nelson, à gauche).

Les lignes suivantes dispenseront d'un catalogue. Youdrait-on néanmoins en acheter un, il ne faudra point en faire Templette devant la porte de l'édifice, car ceux qu'on vous y offre manquent généralement d'exactitude. Le catalogue officiel se trouve dans le péristyle, où les gardiens le vendent 1 s. (Foreign Schools, 1 s. ; British School, 1 s ; ce dernier contient aussi la liste des tableaux qui sont encore au musée de South Kensington).

Originairement occupé par une souricière dont la population servait de nourriture aux faucons d'Edouard II, puis transformé «n écuries, l'ancien édifice fut remplacé en 1838 par le monument du style corinthien, qui s'y trouve aujourd'hui, œuvre de Wilkins. La galerie, fondée en 1824, sur une décision du Parlement, par l'acquisition de 38 tableaux de la collection Angerstein, a été beaucoup augmentée plus tard par de nombreux achats et des legs, entre autres par ceux de Robert Venion (1847) et de M. W. Tumer (1856). Elle a dû pendant longtemps partager la place avec l'Académie des beaux-arts, mais cette dernière a été transportée en 1869 à Burlington House, Piccadilly, et la collection est maintenant distribuée dans 11 salles. Une grande partie des tableaux qui reviennent à la Galerie Nationale, en particulier ceux de l'école anglaise sont encore au musée de South Kensington (p. 157) et n'y seront apportées que dans quelques années quand on aura achevé les nouvelles salles qu'on y bâtit actuellement sur le derrière.

La collection se compose aujourd'hui de plus de 900 toiles, dont beaucoup sont malheureusement fort défigurées par des retouches. Elle est bien classée et précieuse surtout pour l'étude de la peinture, à partir du 14® siècle , par suite du grand nombre de maîtres qui y sont représentés. Les excellents catalogues qui en existent contiennent en même temps de courtes biographies des peintres, et sont par conséquent aussi recommandables pour les recherches historiques. On y trouve indiqués l'auteur, le sujet et la date de chaque tableau. Il y a souvent des changements par suite de nouvelles acquisitions (v. p. 94).

î)ans le vestibule, la statue en marbre de Sir David Wilkie (f 1841) et les bustes des peintres W. Mulready (t 1863) et Th. Stothard (f 1834). Entre les deux, un haut-ieUef ea nuulm de Th. Banks. Thétis sortant de la mw tiy^^ IM \)l'<|1 " ~~

92 33. GALERIE NATIONALE. Le Westend.

consoler Achille de la mort de Patrocle. Au dessus, deux cartons à'Aug. Carrache pour ses fresques du palais Farnèse à Rome: Céphale et Aurore et le Triomphe de Galatée ; puis la Vierge Sixtine de Dresde dessinée par Schlesinger.

Nous montons Tescalier et prenons à gauche (commencer toujours de ce côté).

I'® salle. Ancienne école ita tienne, A g. : *569, Orcagna (Andréa di Cione, +1376), Couronnement de laVierge, avec des saints et des anges, une des meilleures œuvres de ce maître ; 583, Uccello [Paolo, + 1749), Bataille de St-Egidio, en 1416, dans laquelle Ch. Malatesta de Rimini fut vaincu et fait prisonnier par Braccio di Montone. — Porte à droite ;

Il^salle. Ancienne e'cole italienne, A. g. : 283, JBenosso Gozzoli (f 1485), laVierge sur un trône avec l'Enfant et des saints : 778, Pellegrino da Udine (f vers 1545), même sujet ; 779, Borgognone {AmbrogiOj né en 1455), portrait d'un homme de sa famille ; 724, CrivelU {Carlo, f 1494), la Vierge et l'Enfant, avec St-Jérôme et St-Séhastien („Madonna délia Rondine", à cause de l'hirondelle dans le haut) tahleau à la détrempe sur bois, en 13 parties; 788, le même, laVierge et l'Enfant; 592, Filippino Lippi (f 1505), Adoration des Mages; 780, Borgognone^ portrait d'une femme de sa famille ; ♦663 , Fra Angelico da Fiesole (f 1455) , Jésus , avec l'étendard de la résurrection, entouré d'une foule de saints, de martyrs et de dominicains béatifiés, en tout 266 figures, ,,si magnifiques , dit Vasari , qu'on les prend réellement pour des êtres du paradis" ; 293, Filippino Lippi, la Vierge avec l'Enfant, St-Jérôme et St-Dominique. — Dans le passage: ♦Hylas et les nymphes, groupe en marbre de Oibson (f 1868, à Rome).

m® salle. Italiens. Au dessus de la porte : 32, le Titien ( Vecellio, f 1576), Enlèvement de Ganymède. — A g. : 297, Romanino {Girolamo Romani, f 1560) Nativité de N.-S. ; 299, Moretto [Aless. Bonvicino de Brescia, f 1560), portrait d'un gentilhomme italien ; 234 , école de G. Bellini , Guerrier adorant l'enfant Jésus ; 625, Moretto, St-Bernardin de Sienne ; *35, le Titien, Bacchus et Ariane ; au dessus: 3, le Titien, Leçon de musique; **1, Sehast. del Piombo (f 1547), Résurrection de Lazare, chef-d'œuvre de ce maître, fait en concurrence avec la Transfiguration de Raphaël et préféré par maint connaisseur (l'esquisse est de Michel-Ange); ^34, le Titien, Vénus et Adonis; au dessus: 4, le Titien, Ste-Famille; 26, Paul Veronhe (Coliari , f 1588) , Sacre de St-Nicolas , évéque de Myre, grand tableau; 755, 756, Melozzo da Forli (f 1494), deux figures de femmes (Eloquence et Musique?); 33, le Parmesan (f 1540), Vision de St-Jérôme ; ^268 , P. Veronèse , Adoration des Mages ; *624, Jules Romain iPippi, f 1546) Enfance de Jupiter , !298, Borgognone, Mariage de Ste-Catherine ; 179, Francia {Francesco Raibolini, f 1516) laVierge, l'Enfant et Ste-Anne entourés de saints; *65i, Bronzlno {Angelo, i 1572), Vénus et l'Amour, à côté

U Westend. 33. GALERIE NATIONALE. 93

la Folie et le Temps, allégorie; au dessus: 20, Sebast. deV Piombo^ le cardinal Hyppolyte de Médicis et son propre portrait; ♦224, P. Veronèsey la Famille de Darius aux pieds d'Alexandre le Grand après la bataille d'Issus, tableau célèbre; *10, le Corrège, Mercure instruisant l'Amour en présence de Vénus ; au dessus ; 224, le Titieriy le Denier de l'Evangile; *671, Garofalo {Benv. Tisio^ f 1559), la Vierge sur un trône avec l'enfant Jésus ; 637, Farts Bordone (f 1571) Daphnis et Chloé.

IV® salle. Italiens. 280, Francia, Piété, faisant primitivement un tout avec le n** 179 de la II® salle; ♦*18, Léonard de Vinci *(f 1519), Jésus au milieu de docteurs de la Loi ; *189, Jean Bellini, le doge Léonard Loredan; 27, Raphaël j le pape Jules II; *15, le Corrige {Ant. Allegri , f 1576) Ecce homo ; 728 , Beltrafjio {Jean Ant., f 1516), Madone; ^288, le Ferugin {Pietro Vannuci, f 1524) la Vierge adorant l'enfant Jésus , à côté les archanges Raphaël et St-Miçhel et le jeune Tobie (Raphaël a, dit-on , travaillé à ce tableau) ; ^274 , Mantegna (And., f 1506) , la Vierge sur un trône avec l'Enfant , St-Jean Baptiste et la Madeleine ; 296 , Pollajuolo, la Vierge adorant l'enfant Jésus; 735, Morando {Paul ^ f 1522), 8t-Roch et l'ange ; 270 , le Titien , Jésus ressuscité apparaissant à Marie Madeleine (,,Noli me tangere"); 697, Morone {Franc. ^ + 1529), portrait. d'un tailleur, un de ses meilleurs tableaux; au dessus : 699 , Lor. Lotto (f 1558) , portrait d'Ang. et Nie. délia Torre; ♦635, le Titien, la Vierge, l'Enfant , St-Jean Baptiste et Ste-Catherine embrassant l'Enfant ; 636 , le Titien , l'Arioste ; au dessus : 742, Moroni {J.-B. f 1558), un Jurisconsulte ; 674, Paris Bordone^ portrait d'une dame; ^694, Jean Bellini (?) St-Jérôme à l'étude ; au dessus, 17, And. del Sarto (+ 1530) Ste-Famille. — Par la porte à droite.

V® salle. Italiens et Espagnols. A g. : 163, Canaletto (Ant. Candie^ f 1780), le Canal Grande à Venise; au dessus, 196, le Guide (f 1642) , Suzanne et les deux vieillards ; 88 , Annib. Carrache (+ 1609), Erminiase réfugiant chez les bergers ; 193, le Guide, Loth et ses filles ; 93, Ann. Carrache , Silène cueillant des raisins ; 94 , le même , Pan enseignant la flûte à Apollon ; 214 , le Guide, Couronnement de la Vierge; 9, le même, Jésus apparaissant à St- Pierre après sa résurrection („Domine quo vadis?"); *29, Barocci^ {Frid,, t 1612) Ste-Famille (Madonna del Gatto) ; 271 , le Guide, Ecce homo ; 198 , Ann. Carrache , Tentation de St- Antoine ; 28, L. Carrache (f 1619) , paysage , au premier plan Mercure et le bûcheron, d'après la fable d'Ésope; 741, Velasquez (Diego, f 1660), le Guerrier mort (,,el Orlando muerto"); au dessus: 235, VEspagnolet {Joseph Biffera, f 1656), Piété; 197, Velasquez, Philippe IV d'Espagne à la chasse ; *232, le même. Adoration des Bergers : 200, Sassoferrato {J.-B. Salvi, + 1685), la Vierge en prière; au dessus: 740, le même, la Vierge et l'Enfant; ^230, Zurbarim {Franç,% i 1662), Moine en prière; *13, Murillo (,Bart. EsUibov^v h "

94 33. GALERIE NATIONALE. Le Westend,

Ste-Famille ; 176 , le même , St- Jean Baptiste et TAgneau ; 74 , le même, jeune paysan espagnoL — A dr., dans la petite

VI^ salle. Italiens. Ag. : 690, And. del SartOj son portrait; 170, GarofalOj Ste-Famille avec Ste-Elisabeth, St-Jean, etc. ; 776, JPtgano da Verona (+ 1451), St-Antoine et St-Georges ; 751 , Qio' vanni Santi (père de Raphaël, f 1494), Madone; 667, Lippi {Fra Filippo, f 1469^, Si-Jean Baptiste et six autres saints ; 269, Gior^ gione {Barharelli, f 1511), Chevalier tout armé; *744, Raphaël, la Vierge avec l'Enfant et St-Jean; 168, le même, Ste-Catherine d'Alexandrie ; 213 , le mêm£ , Songe d'un j^mn^ chevalier ; 23 , le Corrige, Ste-Famille; 666, Fra Filippo Lippi, Annonciatiân ; 790,* Michel" Ange (f 1564) Mise au tombeau; *626, Masaccio {Tommaso Guidi, f 1443), son portrait.

VII^ salle. Ecoles franc., flam. et allem. A g.: &, Claude Lorrain {Gelée, f 1682), paysage avec personnages, peut-être David dans la grotte d'Aduliam; 12, le mêm^, Mariage d'Isaac avec Rebecca; au dessus: 174, Maratti {Ch., f 1713), portrait d'un cardinal; *479, Tumer (v. plus bas). Lever de soleil dans 1» brouillard; 493, le même. Construction de Carthagepar Didon; 14, Claude Lorrain, Port avec personnages (embarquement de la reine de Saba) ; 2, le même , paysage avec la réconciliation de Procris et de Céphale ; au dessous trois autres paysages du même artiste ; •658 , Martin Schœn (f 1488) , Mort de la Vierge ; ♦222, Jean van Eyck (f 1441), portrait d'homme; *186, le même, portrait du négociant flamand Jean Arnolflni et de sa femme , le petit miroir rond au fond de la pièce derrière eux réfléchit différents objets qui ne sont pas représentés sur le tableau lui-même; 710, van der Goes {Hugo, f 1479) , portrait d'un moine ; 686 , Memling {Hans, + 1495), la Vierge sur un trône avec l'enfant Jésus , à dr. un ange jouant de la guitare, à g. St-Georges et le dragon, en avant le donateur à genoux; *687, Maître Guillaume de Cologne (f 1378), Ste-Véronique avec le St-Suaire ; 774, van der Goes , la Vierge et l'Enfant; 291, L. Cranach (f 1553), portrait d'une jeune dame; au dessus : 722 , Sigism. Holbein (frère cadet de Jean Holbein), portrait de femme; 745, Durer {Alb., f 1528) , portrait d'un conseiller; 62, N. Poussin (+ 1665), Bacchanale; 42, le même, idem; 65 , Céphale et Aurore ; 39 , le mêm,e , Enfance de Bacchus ; 798, Champaigne {Phil. de, f 1674), trois portraits du cardinal Richelieu; 205, Dietrich (f 1774) Musiciens ambulants; 31, Gasp. Poussin (t 1675), paysage, avec Abraham et Isaac allant au sacrifice. — Cette salle contient provisoirement la collection de Sir Robert Peel (p. 103) acquise en 1871. Les principales toiles sont: Rubens, le célèbre chapeau de paille ; le même. Triomphe de Silène ; plusieurs tableaux à'Ostade, des deux Mieris, de Wouverman, Paul Potter , Ruysdael , Windham, Jan Steen et J. Snyders ; van Dyck, un sénateur génois et sa femme ; Vandevelde, Calme en mer ; t'ez// OstadCj Scène de village; Cuyp, Vieux château; Gérard Dow y

Le Wtstend. 33. GALERIE NATIOFALF. 95

Marchand de volaille. L'école anglaise y est représentée par le& plus importants des maîtres anciens : Sir Joèhua Reytiolds, Wilkie et autres.

Dans le passage qui conduit à la VIII^ salle , se trouve , à dr., rentrée du petit

Cabinet. Flamands et Hollandais, *7 il ^ Rogier van der Weyden (le jeune, f 1529) , Mater dolorosa ; •712 , le même , Ecceliomo; 719, Henri de Blés (f 1550), Marie Madeleine; 709, 3/ewlinçj laVierge et TEnfant ; au dessus : 715, Patinir {JoacMm, f 1548), Crucifîment , avec St-Jean et les saintes femmes ; 2G4 , van der Meire {Gérard^ 1 1480), portrait d'un comte de Hennegau avec son patron St-Ambroise ; 655 , Bern, van Ortey (f 1541) , Madeleine lisant ; 720, Schoreel {Jan t'aw, f 1562), Repos pendant la fuite en Egypte; 750, Maître Etienne de Cologne^ St-Mathieu, Ste-Catherine d'Alexandrie et St-Jean Baptiste.

VIII® lalle. Flamands et Hollandais. 654, van der Weydej Madeleine lisant; *295, Quintin Massys (f 1530) le Sauveur et la Vierge; au dessus : 140, vander Hel8t{Barth., f 1670), portrait de femme ; *653, van der Weyde^ son portrait et celui de sa femme ; 747, Memling, St-Jean Baptiste dans le désert et St-Laurent ; 240, N. Berchem (f 1683), le Gué; au dessous; 199, Schalken {Gottf., 1706), Lesbie comparant pour le poids des bijoux et son moineau; 797, A. Cuyp (f 1691), portrait d'homme; 239, van der Neer {Arthur , f 1692) , paysage avec clair de lune ; au dessous : 192, Gérard Dow (f 1675) , son portrait ; 38 , Buhens {Pierre Paul^ + 1640) Enlèvement des Sabines; au dessus, 57, le même, Conversion de St-Bavon ; 59, le même, le Serpent d'airain ; au dessus : 49, van Dyck (Ant. f 1641), portrait de Rubens ; 46 . Riibens , la Guerre et la Paix; au dessus: 679, F. Bol, (f 1681), un Astronome (?) ; ^194 , Rubens , le Jugement de Paris ; au dessus : 67 , Ze mime, Ste-Famille ; 278, le même, Triomphe de César ; 775, Rembrandt {van Ryn, f 1669), Vieille femme; au dessus, 51, le même. Marchand juif; 572, le même, son portrait; au dessus, 221, idem; •757, le même , Jésus bénissant les petits enfants ; ^243 , le même, portrait d'homme; 45, le même, la Femme adultère; 190, le même. Rabbin juif; 149, van de Velde, le J. {Guill., f 1707), Mer calme ; au dessus : 158, Teniers le J. (David, f 1694), Paysans au cabaret; 52, van Dyck, portrait d'homme (probabl. Cornelis van der Geest, ami de Rubens et protecteur des arts); 150, van de Velde, Mer agitée ; au dessus : 154 , Teniers , Homme et femme faisant de la musique ; 805, le même , Intérieur d'une maison de paysans ; 207, iVïc. Maas (f 1693), la Servante paresseuse; 242, Teniers, joueurs de trictrac; 737, Ruysdael {Jac, f 1681), paysage avec une cascade ; 66, Ruhens, paysage d'automne ; au dessus , 204 , Bakhuizen {Ludolf, f 1709), Vaisseau de guerre hollandais tirant une salve ; 794, P. de Hooge, Cour d'une maison hollandaise; 279, JBfc&en», les Horreurs de la guerre; au dessus; 680, i>a'al>))âi-'

96 33. GALERIE NATIONALE. U Westend.

miraculeuse ; 796, Huysum {Jan van, f 1740), Fleurs ; au dessus : 187, Ruhens^ Apothéose de Guillaume le Silencieux d'Orange ; 53, Cuypj paysage le soir, avec figures ; au dessus : 289 , Rembrandt, le Corps des arquebusiers, copie du célèbre tableau d'Amsterdam; 155, Teniers, Changeur.

Nous revenons à la salle d'entrée (1'®) pour passer dans la IX^ lalle , qui , ainsi que la suivante (X^) ne contient que des tableaux du célèbre paysagiste J. M. W. Turner (f 1851) , légués pour la plupart par lui-même à la Galerie Nationale. La IX® salle renferme les toiles de la première période. A g. : 478, une Forge ; 494, Didon et Enée partant pour la chasse; ^492, Lever de soleil en hiver; 495, Apuléra cherchant Apulée; 481, Marins jetant l'ancre; 476, Naufrage; 472, Jetée de Calais; 499, Ruine de Carthage; 476, Jeune fille et un chien traversant un ruisseau.

X^salle. Galerie rwrner (époque postérieure). *51 6, Pèlerinage d'Harold; 505, BaiedeBaja, Apollon et la sibylle; 520, Apollon et Daphné; 503, Rome vue du Vatican , Raphaël et la Fornarina dans la galerie des Loges ; au dessus : 504, Rome vue du Colisée. — Turner était incontestablement un peintre de grand talent , mais il s'adonna à la fin tout entier à produire des effets de lumière bizarres et souvent très-exagérés, comme le montrent beaucoup de ses tableaux dans cette salle. Deux de ses meilleurs sont dans la VII® à côté de ceux de Claude Lorrain (v. p. 94)

Xl^ialle. Ecole anglaise d.\x iS^ siècle et commencement du 19® (le reste est encore au musée de South Kensington; v. p. 157). •402, Leslie, Sancho Pança dans la chambre de la duchesse; 403, le même, l'oncle Toby et la veuve Wadman (de Tristram Shandy) ; 356, Etty, Jeunesse et plaisir; au dessus: *404, Stanjield, Entrée du Zuyderzée; 129, Lawrence, portrait; ^307, Reynolds, les Années d'innocence; 79, Reynolds, les Grâces couronnant un hermès de l'hymen; 182, le même, Têtes d'anges; *162, le même, Samuel enfant en prière; 351, CoHm«, „ Heureux comme un roi I " ; 241, Wilkie, le Sergent de village; 311, Grainsborough, Jeunes paysans; 331, Wilkie, Lecture du journal; *99, le même, le Ménétrier aveugle; 395, Mulready, Jeunes gens traversant un ruisseau; 393, le même, le Paresseux; 394, le même, deux Ivrognes revenant de la consécration d'une église; 683, Grainsborough, Mme Siddons (actrice célèbre) ; 353, Newton, Yorick et les marchands de gants (Voyage sentimental de Sterne); 113 — 118, Hogarth, Mariage à la mode et ses suites (l'artiste ne reçut, en 1750, que 85 L. pour toute la série qui fut revendue 1381 L. dès 1797); 760, Grainsborough, Sacristain ; 366 , Etty , Jeunes filles au bain et un cygne ; 122, le même, Fête champêtre ; 688, Ward, paysage et troupeau.