‹ Lord ByronChapitre 54 sur 116 · MANUEL · texte numérisé non relu

MANUEL

C'était un soir, il iiren souvient, à Tlieurc du crépuscule, comme maintenant, une soirée pareille à odie-ci. Ce nuage rouge , qui se repose là^bas , sur le sommet de TEigher, s'y reposait alors , si semblable, que ce pourrait être le même. Le vent était Êiible et orageux, et la neige de la montagne commen<^\ut à briller, à mesure que la lune montait dans les cieux. Le comte Manfred était, comme à présent, dans sa tour. Nous ignorions de quelle nature étaient ses occupations; mais il avait avec lui la seule compagne de ses courses et de ses veilles; de toutes les créatures qui existent sur

MAKUEL.

Tbat was a night indeed; I do rtmendier 'Twas twilight, as it may be dow, and snch Another evening : — ^yon red cloud, which rests

On Eigher's pinnacle, so rested then, —

So like that it might be the same; the wind

Was faint and gusty, and the mountain snows

Began to glitter with the climbing moon;

Count Manfred was, as now, within his tower,—

Uow occupied, we knew not, but with him

The sole companion of his wanderings

And watchings— her, whom of all earthly thin|p

That Ured, the only thing he seem'd to lore.

As he, indeed , by blood was bound to do ,

The lady Astarte, his, — ^Hush ! who comes here?

Page 1