IS

l8o LOUD BY HON.

élèves ta téte modeste; maïs hélas, le soc dédûre ta

couche y et tu tombes iléiriel

a Tel est le sort de la vierge sans art, douce fleurette des ombrages champêtres! trahie par la candeur de rainour, ( t par son innocente confiance, elle tombe comme toi , souillée, dans la poussière.

« Tel est le sort du simple barde, abandonné à son étoile sur l'Océan courroucé de la vie! inhabile à consulter la prudence, il vogue à Ta venture, jusqu'à ce que les vents soufOent avec fureur, que les vagues s élèvent et l'engloutissait!

« Tel est le sort du mérite souffirant qui long-temps

But now the tJuire uptears thj bed , And low thou lies !

Such is the fate of artless Maid , Sweet Jlow'nt of the rural shade !

By lore's simplicity betrayed,

And guileless trust,

Till she, hke tliee, all soil'd, is laid Low i' the dust

Such is the falc of simple Bard ,

On life's rough occau luckless starred \

Unskilful he to note the card

Of prudmt lore.

Till billows rage, and gales Mow hard^

Aud whelm bim o cr !

Such fate to sufferin^-worih is giv'a.