VOYAGES DE PHILIPPE V. — S\ COCU. — MADRID
Philippe V S Vcrsalllc». — Se» re*rrve» A la couronne de France. — Instruction» de Louis XIV. — Audience de congé. — Philippe V aux Pyrénées. — Itinéraire en Espagne. — Madrid.— La cour et le» Espagnol».
Le duc d’Anjou, salué roi d’Espagne par Louis XIV son aïeu.1, et par celle cour brillante qui entourait Versailles, resta deux mois encore en France. Dès la solennité de sa reconnaissance, Philippe V avait reçu tous les honneurs de la royauté : jeune homme de dix-sept ans, il se plaçait àladroitede Louis XIV, le \icux et grand roi; il avait comme lui tous les hommages des courtisans. Un voyait ainsi trois rois souvent assis aux banquets de Versailles : l’un, proscrit et exilé, était ce Jacques II, à la belle ligure des Stuarts ; l’autre , ce Louis XIV, toujours si fortement empreint de dignité royale; le troisième, enfin , était le jeune Philippe V, à la physionomie candide et modeste ; Louis XIV ne l’appelait plus que le roi d’Espagne , et ses yeux rayonnaient de | bonheur quand il pouvait répéter ; * Le roi mon petit-fils. » Tout ceci , d’ailleurs , tenait à un système politique : Louis XIV avait besoin de constater sa résolution définitive d’arc.epler le testament de Carlos II et la succession d'Espagne (1).
(I) Compare/ le» Mémoire* de Vlnccnte BaccaUr y Banna , mar«|uis de Sao-Fcllpc, cl le» Mémoire» du inarqui» de Louvllle, ad ann. 1*01.
LOUIS XIV, SON GOUVERNEMENT
Une des clauses du testament de Carlos II portait :
« Qu’en aucun cas les deux monarchies d’Espagne cl de France ne pourraient être réunies; » stipulation qui avait pour but de calmer la crainte de l'Europe. La première question qui dut être examinée fut donc de savoir si, par racceplalioti de la couronne de Castille, Philippe V renonçait à ses droits sur la couronne de France; la difficulté fut décidée favorablement pour le duc d’Anjou. Ea famille royale était nombreuse et magnifique, mais la mort ‘moissonnait alors sans pitié les tiubles générations; Louis XIV avait fierté (Tailleurs de proclamer que la dignité de prince de France était au-dessus des souverainetés étrangères. Un acte authentique fut dressé (1); ou y reconnaissait la capacité de Philippe V pour succéder à la couronuc de France, à son degré et au cas d’extinction de la ligue directe , de préférence même à la branche cadette. Ainsi la maison d’Or-
( I ) Ordonnance tou * le tctl royal de famille. Cette pièce, qui est aux archive» secrètes de Versailles, est Importante comme document pour les droits de royale succession ; clic fut révoquée par un article du traité d’tilrecht. « Louis, par la grAcc de Dieu roi de France et de Xavarrc, à tous préseus et A venir, salut. Les prospérité» dont II a plu A Dieu de nous combler pendant le cours de notre règne, sont pour uous autant de motifs de nous appliquer non 'Seulement pour le temps présent, mais encore pour l'avenir, au bonheur et A la tranquillité des peuples dont la divine providence nous a confié le gouvernement, bes jugeinens Impénétrables nous laissent seulement voir que nous ne devons établir notre confiance ni dans nos forces, ni dans l’élcndue de nos États, ni dans uuc nombreuse postérité; cl que ce» avantages, que nous recevons uniquement de sa bonté, n'ont de solidité que celle qu'il lui plaît de leur donner. Comme il veut cependant que les rois qu'il choisit i>our conduire ses peuples prévoient de loin les événement capables de produire les de» irdrcs et les guerre* les plus saugtantes, qu'ils se servent , pour y remédier, des lumières que sa divine sagesse répand sur eux, nous accomplissons ses dessr lus, lorsque, au milieu des réjouissances uuiversellc» du notre royaume, nous cu.vUageon» comme une chose possible uu triste avenir, que noua prions Dieu de détourner A jamais. Lu meme temps que nous acceptons le testament du feu roi d'Espagne, que notre três-ehcr et Irès-amé fil* le Uaupluu renonce A ses droits légitimes sur celte couronne en faveur de son second fils d'Anjou, notre très-cher cl Irès-amé petit-fils, Institué par le feu roi d'Espagne Son lié* liUcr uuiversel; que ce prince, connu présentement sous le naiu de Philippe V roi d'Espagne, est près d'eutrer dans son royaume et de répondre aux vaux empressé» de ses nouveaux su jeta ; ce grand événement ne nous empêche pas de porter nos vue» au delA du présent; et lorsque notre succession pareil la mieux établie, nous jugeons qu il est également du «Icvolr de roi et de celui «le père , de déclarer pour l'avenir notre volonté, i informe aux sr-uUoiens que ces deux qualités uous Inspirent. Aiusl, persuadé que le roi d'Espague, notre prlit-lil», conservera toujours pour nous, pour sa maison, pour le royaume où il est né, la mémo tendresse et les même* sent Imens dont il uous a «louné taut de marques, que sou exemple, uuissanl scs nouveaux sujet» aux nôtres, va former cuire eux uuc amitié perpétuelle et la correspondance la plus parfaite, nous croirlous aussi lui faire uuc Injustice, dont nous sommes Incapable, et causer un I r» jUilicv irréparable à noire royaume , si uous regardions «lé* armai» comme étranger un prince que nous accordons aux demandes unanimes de la nation espagnole Pour cc» causes et nuire» grande» considérations A ce nous mouvant, de notre grâce spéciale , pleine puissance cl autorité royale , nous — vous dit, déclaré cl ordonné, et i>ar ces présentes signées de U Arc iu<ilu, disons, déclaruus et ordonnons, voulons el uous plail que notre très-cher cl très-amé petit-fils le roi «l'Espagne con-
léans, exclue déjà du testament de Carlos H, n était appelée à la succession de France qu’à l'extinction de tous les membres de la graude tige, jusqu'à «es derniers rejetons; el ceci était bien capable de U mécontenter.
Philippe V avait reçu une éducation attentive; le duc de Itcauvilliers , son gouverneur, appartenait à l’école de Fénelon , laquelle formait uuc opposition douce cl modérée à tout le système militaire de Louis XIV; ce parti mixte tenait le milieu entre l'opinion ferme et tenace des I*ouvoig, el les sentiments décousus de cc qu’on appelait déjà le parti de la cabale. L’école du duc de Bcauvillicrs s’élail faite politique ; elle avait imprimé dans l'esprit de son élève un sentiment de douceur, de sincérité extrême et de modération qui ne répond pas toujours aux nécessites impératives des couronnes. Philippe Y n'eût rien osé sans l’avis de son gouverneur; un
serve toujours les droits «le sa naissance, de 1a même miniers «lue s'il faisolt sa résidence actuelle dans notre royaume. Ainsi, notre très-cher et très-amé fils unique le Dauphin étant le ml el légitime successeur et héritier de notre couronne et de dos Etals, et après lui notre très-cher et trés-auié pclil-QlsIc duc de Bourgogne, s’il arrive, ce «|U'A Dieu ne plaise , que notredll peu t-nia le duc de Bourgogne vienne A mourir sans enfans miles, ou que ceux qu'il auruil en bon et loyal mariage décèdent avant lui, ou bleu que lesdil» enfans mâles ne laissent après eux aucuns enfans mâle» n«î* en légitime mariage, on cc cas, notre pcUt-fii» le roi d'Espagne, usant des droits do sa naisMuce, soft le vrai el légitime successeur de notre couronne et de no» EUU. nonobstant qu'il fût alors absent et résidant hors «le noire royaume; voulant que pour le» causes susdites notre p«Ut-ûU le roi d'Espagne ui scs enfans males ue soient censés réputés moins habile» et capables de venir A ladite succession , ul aux autres qui leur pourrolCnt échoir dans notredll royaume. Entendons, au «mnlraire, que tous droit» ot autres choses généralement quelconques qui leur pourrolcnl A présent cl A l’avenir eompéter el appartenir, soient et demeurent conservées saines et entières, comme s'il* rèskloleiil et habllolent continuellement dau» notre royaume jusqu'à leur trépas, el que leur» hoirs fussent originaires et regnicoles, le* ayant A cet effet, en laol «ine de besoin est ou seroit. habilités el dispensé», habilitons et dispensons par ccsdllcs présentes. SI donnons en mandeineut A no» amés.cl féaux conseillers, le» gens tenant notre cour de parlement et chambre de nos comptes A Paris , présidons et trésorier» généraux de France au bureau de no» finances établi audit lieu, el A tous autres officiers et jusUciors qu'il ippartlendr*. «lue ce» présente* II* fassent regUtrer, el du contenu en IccîW* Jouir et user no t redit petll-flls le roi d'Espagne, ses enfans et descendait* miles en loyal mariage, pleinement el paisiblement, nonobstant toutes chose» A ce contraire, auxquelles, de dos mêmes grâce et autorité que dessus, nous avons dérogé el dérogeons. Car tel est notre plaisir ; et aAn «iuc ce soit chose ferme et stable A toujours, nous avuu» fait mettre uolre *cd A cesdltc» présente». Donné A Versailles, au mol» de décembre,
«le grâce mil sept cent et de notre règne le elnquanle-bulUèmé- Signé Locis, el sur le repli, par le roi, Piikltpeavx. Et * •
v Ita Pu» lvhkaux. Et scellé du grand sceau en cire verte *ur lacs de sole rouge et verte.
« Beglstrécs, oui et ce requérante procureur général du roi pour être exécutées selon leur formoel teneur, suivant larn de cc jour. A Pari», eu parlement, le premier février mil w cent un. Signé Doxunis.
h Reglstrées en la chambre des complet, oui et ce I le procureur général du roi, pour être exécutées ictou forme ci teucur, les bureaux assemblé* en 1701.
* Signé Riche*. »
Digiti;
tel enseignement ne déplaisait pas à Louis XIV; il laissait les membres de la famille dans une respectueuse soumission pour les avis du roi, le chef suprême de la race ; mais il Otait à chacun ce caractère d'individualité forte si nécessaire aux royautés dans les temps de crise (1). Celle éducation timide cl retenue devint par la suite un danger pour les fils de la maison de France; on voulait éviter les dauphins, fiers et énergiques adversaires des rois jusqu’à Louis XI; on lit des monarques honnêtes hommes, mais d’une indicible faiblesse de sentiment et de caractère. Là fut la décadence de la race des Bourbons.
Louis XIV connaissait l’esprit timide de son petitfils, le peu de pratique qu’il avait des affaires politiques, la faiblesse de scs idées de gouvernement, et sou peu d’intelligence des mœurs cl des coutumes espagnoles. La volonté de Louis XIV avait étc nettement exprimée en plein conseil : Philippe V ne devait être' accompagné que d’Espagnols en louchant, le territoire de sa monarchie. Si le duc d'ilarcourt résidait auprès de lui, c’était comme ambassadeur de France , revêtu des mêmes pouvoirs qu'd exerçait auprès de Carlos 11. Louis XIV avait souvenance que c’était presque toujours cet entourage de Français qui avait perdu les princes de la maison des Valois et de Bourbon appelés à régner sur les nations étrangères. Il avait néanmoins excepté de celte exclusion générale le marquis de Louville. Charles- Auguste, marquis de Louville, appartenait à une bonne souche de noblesse , possédant liefs au pays Uurtrain; il avait vaillamment combattu depuis l’àgc de quinze ans comme un brave gentilhomme qu'il était ; ensuite ou lavait attaché au duc de Beauvilliers , qui lui fit conférer le titre de gentilhomme de la manche do monseigneur le duc d’Anjou. Le jeune prince avait conçu pour Louville la plus vive alTcction. Le gentilhomme avait alors treule-trois ans; il était doué d'uue belle physionomie, impatient, de caractère, mais en définitive de I bon conseil, d’une éducation excellente, et par-dessus tout dévoué à sou beau pays de France. M. de Torcy et le duc de Beauvilliers l’avaient, de concert, chargé de surveiller tous les actes d'administration du jeune prince, et de correspondre directement avec eux sur tout ce qui pourrait intéresser le serti) Le duc de BuauvlUlcrs était de» $alnl-Aignan; sa famille appartenait A U bonne noblesse du pays chartraln.
12; Je ne aai» rien de plus intéressant cl Uc plut curieux que U correspondance au marquis du Louville; les dépêches originales ont Cia recueillies et publiées. Paris, au». 180b.
(2j Ce traité fut connu des alliés ; il n'a jamais été publié en I rance. «Sa Majesté le roi des Espagues cédoit au Roi Trfeschrétien, et A U couronne de France A perpétuité, les Pays Las cl le MUaoaia , en considération des grandes dépenses que louis XIV a voit faites pour l'éievcr sur le trône d'Espagne. Le roi s'engagea de son côté A donner un équivalent au duc de Bavière
vice du roi ; il devint le véritable ambassadeur d’intimité et de famille (2).
Chaque jour, depuis l’avéncment de Philippe V, Louis XIV avait de longs entretiens avec son petitfils sur les formes et les comblions de sa nouvello grandeur. Indépendamment du sentiment profond des devoirs généraux de la royauté qu’il possédait au plus haut degré, le roi Louis XIV s'élail encore instruit de tout a* qui touchait à l’Espagne dans des conférences intimes avec le duc d’ilarcourt, le diplomate le plus capable, le mieux informé peut-être des mœurs , des coutumes de la cour de Madrid et des préjugés de celte graudessc qui remplissait le palais du /Jucn-Hciiro. Louis.XIV avait entretenu son petit-fils des intérêts communs des deux monarchies. II lui avait promis l’appui cl le secours de ses armées de terre et de sa mariuc pour le défendre contre les puissances qui |H>urraieut contester scs droits; eu échange, les bases d’un traité secret furent jetées pour l’aveuir : le roi Philippe V cédait definitivement à la France les Pays-Bas et le Milanais, possessions qu’il était si diflicile à l’Espagne de maintenir et de conserver; les Pays-Bas arrondissaient parfaitement la magnifique monarchie de ! Louis XIV (3).
Ce fut dans de longues conférences avec A1M . d'ilarcourt et de Torcy que Louis XIV rédigea les remarquables instructions adressées à sou petit-fils pour l'immense mission royale a laquelle l'appelait le testament de dou Carlos. Je dois donner le texte de ce beau monument de grandeur et de morale politique. u Mon fils, disait le roi, ne manquez à aucun de vos devoirs, surtout envers Dieu; conservez-vous dans la pureté de votre éducation ; faites honorer Dieu partout où vous aurez du pouvoir; procurez sa gloire; donuez-en l’exemple : c’est un des plus grands biens que les rois puissent faire. Déclarezvous eu toute occasion pour la vertu contre le vice; n’ayez jamais d'altacheiucul pour personne ; aimez ; votre femme, vivez bien avec elle; demaudez-en une à Dieu qui vous convienne; je ne crois pas que vous deviez prendre une Autrichienne. Aimez les Espagnols et tous vos sujets attachés à vos couronnes cL à votre personne; ne prêTérez pas ceux qui vous fiatteront le plus ; estimez ceux qui , pour le bien , hasarderont de vous déplaire ; ce sont là vos
et au prince de Vaudcmonl , pour le gouvernement perpétuel qu'ils avoicul de cea deux pays. Le roi d'Espagne promcUoit de ne rien faire pendant son règne et celui <le ses successeurs, que de concert et suivant le conseil du Uui Trôs-Cbrcticn ci de scs ministres , et de ne permettre le commerce des Indes a aucune autre nation qu'aux François. D'autre part, Louis XIV etses successeurs A la couronne de France s'cngageoienl de secourir de toutes leurs forces le Rui Catholique et scs successeurs, dan» toutes les guerres qu'ils enlreprendroicnl ou qui leur seroicnl déclarées par les ennemis des deux couronnes.» Papiers de Louis XIV, portefeuilles. (libiloU. loyale.)
LOUIS XIV, SON
véritables amis. Faites le bonheur (Je \os sujets; et dans celle vue, n’ayez de guerre que lorsque vous y serez forcé et que vous eu aurez bien considère et bien pesé les raisons dans voire conseil ; essayez de remettre vos finances. Veillez aux Indes et à vos flottes ; pensez au commerce ; vivez dans une grande union avec la France, rien n’étant si bon |>our nos deux puissances que celte union, à laquelle rien ne pourra résisler. Si vous êtes contraint de faire la guerre, mettez-vous à la téle de vos armées (I); songez à rétablir vos troupes (larloul, et commencez par celles de Flandre. Ne quittez jamais vos affaires pour volro plaisir; niais faites-vous une sorte de règle qui vous donne des temps de liberté et de divertissement. Il n’y en a guère de plus innocents que la chasse et le goût de quelques maisons de campagne, pourvu que vous n’y fassiez pas trop de dépenses. Donnez une grande attention aux affaires quand ou vous en parle; écoutez beaucoup dans le commencement , sans ricu décider; quand vous aurez plus de connaissance , souvenez-vous que c’est à vous à décider ; mais quelque expérience que vous ayez , écoutez toujours tous les avis et tous les raisonnements de votre conseil avant que de faire celte décision. Faites tout ce qui vous sera possible pour bien connaître les gens les plus importants, afin de vous eu servir à propos. Tâchez que vos vice-rois et gouverneurs soient toujours Espagnols; traitez bien tout le monde, ne dites jamais rien de fâcheux à personne, mais distinguez les gens de qualité cl de mérite. Témoignez de la reconnaissance pour le feu roi, et pour tous ceux qui oui été d'avis de vous choisir pour lui succéder. Ayez une grande confiance au cardinal Porlo-Carrero, cl lui marquez le gré que vous avez de la conduite qu’il a tenue. Je crois que vous devez faire quelque chose de considérable pour l’ambassadeur qui a clé assez heureux pour vous demander et pour vous saluer le premier en qualité de sujet. N’oubliez pas Jtedmar, qui a du mérite, et qui est capable de vous servir. Ayez une entière créance au duc d'Harcourt; il est habile et honnête homme, et ne vous donnera de conseils que par rapport à vous. Tenez tous les Français dans l’ordre; traitez bien vos domestiques, mais ne leur donnez pas trop de familiarité, et encore moins de créance; servez-vous d’eux tant qu’ils seront sages; ren-
(1) Ces instructions portent la «laie du 3 décembre 1700; Je les al copiées sur la collection qui existe i la Bibliothèque du Hol,
3 soi. et 3 portefeuilles ; clics y furent déposée» le 10 octobre 1749 par N. de Xoallles, avec l'attestation suivante : «Je soussigné, Adrien-Maurice, duc de ftoalllcs, pair et maréchal de France, certifie que le feu roi Louis XIV, par un effet de la confiance dont U m'Iionoroit, me chargea un soir, eu |?14, d'aller chercher dans son cabinet cl de lui apporter différons papiers enfermés dans des tiroirs. 9a Majesté én brûla d'abord une partie, et sur les instantes prières que je lui fis de me permettre d'en garder le surplus, qui contvi'icdt principalement ses caui-
Gü U VERNE MENT
voycz-les à la moindre faute qu’il feront, et ne les soutenez jamais contre les Espagnols. N’ayez de commerce avec la reine douairière que celui dont vous ne pouvez vous dispenser; faites en sorte quelle quille Madrid et qu’elle ne s’éloigne pas d’Flspagne ; en quelque lieu qu’elle soit , observez sa conduite, et empêchez qu’elle ne se mêle d'aucune affaire; ayez pour suspects ceux qui auront trop de commerce avec elle. Aimez toujours vos parents; souvenez-vous de la peine qu’ils ont eue à vous quitter; conservez un grand commerce avec eux dans les grandes choses et dans les petites. Demandcznous ce que vous aurez besoin ou envie d’avoir, qui ne sc trouve pas chez vous; nous en userons de même avec vous. N’oubliez jamais que vous êtes Français, et ce qui peut vous arriver. Quand vous aurez assuré la succession d'Espagne par des enfants, visitez vos royaumes; allez à Naples et en Sicile; passez à Milan et venez en Flandre; ce sera une occasion de nous revoir. En attendant, visitez la Catalogne, l’Aragon cl autres lieux; voyez ce qu’il y aura à faire pour Ccuta. Jetez quelque argent au peuple quand vous serez en Espagne , et surtout en cnlraut à Madrid. Ne paraissez pas choqué des figures extraordinaires que vous trouverez ; ne vous en moquez point ; chaque pays a scs manières particulières, et vous serez bientôt accoutumé à ce qui vous paraîtra d’abord le plus surprenant. Évitez autant que vous pourrez de faire des grâces à ceux qui promettent de l’argent pour les obtenir. Donnez à propos et librement, et ne recevez guère de présents, à moins que ce ne soient des bagatelles ; si quelquefois vous ne pouvez éviter d’en recevoir, faites-en de plus considérables à ceux qui vous en auront donné, après avoir laissé passer quelques jours. Ayez une cassette pour mettre ce que vous aurez de particulier, dont vous aurez seul la clef. Je finis par un des plus importants avis que je puisse vous donner : ne vous laissez pas gouverner ; n’ayez jamais de favori ni de premier ministre ; écoulez , consultez votre conseil, mais décidez. Dieu, qui vous a fait roi, vous donnera les lumières qui vous sont nécessaires tant que vous aurez de bonnes intentions {2).«
Il y a cela de remarquable dans ces instructions données par le roi de France ù son petit-fils, qu’elles semblent être une critique de toute l’administration de
pagne* . i-llc y consentit; et voulant assurer la conservation de ce précieux monument, j’ai rassemblé les originaux, avec les copies que J'en al fait faire pour en faciliter davantage la lecture, en 3 vol. In-folio, pour être, le tout ensemble, déposé * U Bibliothèque du Roi. Fait A Farts, le 10 octobre 1749.
« Signe |o maréchal DR VOAtLLRS. ■
(2i II est curieux de comparer ces insl niellons de Louis XfV avec la remarquable lettre attribuée s Napoléon, adressée a Murat après les troubles du 2 mal IHO» & Madrid; Il t'y révélé une profonde connaissance du caractère espagnol.
F.T SES RELATIONS RIPLOMATIQfTES.
Louis XIV. Le roi recommandait à Philippe V d’aimer sa femme , et de rester avec elle dans de doux rapports, et Louis XIV avait dédaigne , dans ses jours de jeunesse et d’adultère public, la pieuse et chaste Marie-Thérèse; le roi défendait à son petit-fils de faire la guerre , et lui-même l’avait aimée avec passion; Louis XIV avait prodigué le luxe des palais, la grandeur merveilleuse des bâtiments, et il disait encore à Philippe V : u Défendez-vous de ce luxe ruineux. » L’est que le vieux roi avait le seulinienl profond des fautes qu’il avait commises; il ue voulait pas qu’on les lui reprochât daus des remontrances publiques, car cela eût blessé sa fierté et sa dignité de roi, mais il en sentait la gravité par cette voix intérieure qui retentit. D’ailleurs l'école du duc de Beauvilliers avait alors quetquc action dans le conseil ; elle faisait pénétrer scs pensées dans la pensée royale. Ces instructions secrètes , si éminentes et si prévoyantes , devaient être lues au roi d'Espagne chaque malin ; elles résumaient les devoirs du nouveau roi envers scs sujets, et les conditions d’un bon système politique qui rendrait à l'Espagne une existence de forte cl grande nation qu'eile avait perdue.
Pendant les deux mois qui s'écoulèrent jusqu'au départ du roi d’Espagne, tout fut consacré à le distraire dans les deux résidences de Marty et de Versailles. Louis XIV niellait de rafTeclalion à lui laisser toute liberté de distraction, de travail ou de plaisirs. Philippe V n'était-il pas roi? il fallait voir le jeune monarque tout coûtent de cette indépendance, et l’on retrouve encore le journal de ces belles journées qui précédèrent le départ de la toute jeune Majesté. « Ce 5 octobre, le Roi Catholique alla chez Mm« de Mainlenon, et après avoir clé quelque temps enfermé avec elle, il alla jouer à de petits jeux , à courir et à danser aux chansons avec madame la duchesse de Bourgogne et ses dames ; il a un peu quitté la gravité qu’il a déjà eu public, comme s’il était né à Madrid (1). Le roi d’Espagne alla tirer aux lapins, et au retour il en îlonna six à l'ambassadeur, qu'il fil entrer seul dans son cabinet et qui le remercia à genoux. Le roi d'Espagne lui avait fait un meilleur présent le malin,' car il lui avait envoyé 40,000 livres; il en a d’autant plus besoin, qu'il ne reçoit rien d’Espagne présentement. Le roi donne à JUM. de Beauvillicrs et de Noailles 30,000 livres pour faire le voyage; ils se préparent i’uu et l'autre à le faire avec beaucoup de magnificence : ce voyage coûtera au roi trois millions ; le roi donne au duc d'Harcourt, qui s'en va ambassadeur en Espagne, 00,000 livres pour son équipage; et l’on dit qu'il lui donnera 8,000 livres par mois pour sa subsistance. Le roi d'Espagne prit le grand deuil,
(!) Journal de Danyrau , ann. 1*01.
5 il)
mais en noir ; il n’y a que le roi de France qui le porte en violet; et le roi d’Angleterre ne le porte en violet que parce qu’il porte toujours le titre de roi de France. L’après-diner le parlement, en corps et en robes rouges, mais sans fourrures et sans mortiers , vint haranguer le roi d'Espagne. Le premier président portail la parole. Le duc de Gcsvres, comme gouverneur de Paris , accompagnait le parlement ; il y eut même quelque petite dispute, parce que le duc de Gcsvres voulait entrer dans la chambre du roi d'Espagne avant le premier président, qui s’v opposa. Monsieur dit eu causant avec l’ambassadeur d’Espagne , que le roi sou maître avait déjà la gravite espagnole. « Ce qui rn’en plaît davantage, répondit l'ambassadeur, c’est qu’avec la gravité espagnole il conserve toute la politesse et la douceur française. » Durant toutes les audiences, le roi d’Espagne ne s’est ni levé ni découvert. Monsieur, Madame et Monsieur de Chartres allèrent le matin à Paris, cl le roi d’Espagne alla l'après-dlnce au Palais-Royal les voir; il y avait une grande foule de peuple dans les rues pour les voir passer. Pendant qu’il fut au Palais-Royal , il sc montra sur des balcons qui donnent dans les rues, et le peuple criait de bon cœur : l’ite le roi d'Espagne! Sa Majesté Catholique arriva ici à sept heures; clic entra d’abord chez ’Iœo de Main tenon, où était le roi, qui lui dit : « Monsieur, pendant ce voyage-ci, voyez ce que vous aimez le mieux faire ; ne vous contraignez sur rien; chassez, promenez- vous , jouez, enfin choisissez ce qui vous divertira davantage, car vous êtes roi. « Le marquis de Bedmar est charmé de toutes les manières de son maître, et fort content de la joie qu'il voit à tous les courtisans. 11 vit avec grand plaisir le dîner du roi, et la familiarité de nos maîtres avec les courtisans, qui ne fait qu'augmenter noire respect. Après le dîner, le roi alla à la promenade , où les Espagnols le suivirent ; il commanda aux courtisans de mettre leurs chapeaux, honnêteté qu’il <i toujours accoutumé d’avoir. Les Espagnols furent uu peu étonnés, cl le roi leur dit : « Messieurs, jamais ou ne se couvre devant moi , mais aux promenades je veux que ceux qui ine suivent ne s’enrhument point. « (Leroi faisait ici une critique indirecte du privilège ries grands d’Espagne qui Cil de se couvrir.) Le marquis de Bedmar lui dit : « Ah ! sire , je voudrais que le roi mon mat- Irc entendit cela. » Le roi d’Espagne était à la promenade avec le roi, mais il «'était pas auprès de lui dans ce moment-là. Malgré le vilain temps, en passant dans l’endroit où est l'escarpolette, le roi d’Espagne y voulut aller, et le roi, craignant que la pluie n’eul pourri quelques-uucs des cordes, lui défendit expressément d’y aller, et en se retournant au marquis de Bedmar, il lui dit : « Voici la seule occasion
ooO Lotis XIV, SON
ou je veuille me servir de mon autorité ; dans les autres, je donnerai mes conseils (1). »
En public le petit roi , qui courait après le jeu d’escarpolette ou le tir aux lapins , reprenait toute la gravité espagnole; il admettait les grands à son lever, qui venaient à genoux lui faire hommage avec toute la soumission des formules castillanes. Le marquis de Bedmar, ambassadeur de Charles II auprès de Louis XIV, se distinguait par la vive expression de ses sentiments ; il ne ressemblait pas à ce fier et habile marquis de Bedmar , son aïeul , qui avait essaye le renversement de Venise. Il était pauvre , et son désir était la fortune et la grandessc. Louis XIV ne pouvait pas trouver un instrument plus docile à ses desseins ; sa correspondance avec le conseil de Castille était rédigée sous les yeux mêmes du marquis de Torcy. Tout semblait marcher de concert pour la reconnaissance de Philippe V : non- seulement le royaume d'Espagne était paisible, mais encore Naples, les Pays-Bas , la Sicile, le Milanais étaient également assurés au jeune roi. Il ne s'agissait plus que dérégler la marche jusqu'aux Pyrénées. Après le passage des montagnes , tout redevenait espagnol ; le roi cessait d’étre Français en traversant la Bidassoa ; sa suite devait même se séparer de lui au pied des Pyrénées. Tel était l'ordre formel de Louis XIV. Il pouvait bien secrètement diriger son petit-fils, mais son intérêt diplomatique exigeait qu’il n’y eût rien d'ostensiblement français dans tout ce qui louchait au gouvernement de Philippe V.
Toute la cour souhaitait être de ce voyage jusqu'aux Pyrénées; on savait que le duc de Bourgogne, le duc de Borri, tous deux frères du roi, raccompagnaient. L’itinéraire devait être une sorte de triomphe à travers les provinces; car alors un roi excitait le vif enthousiasme de la population. Enfin, le grand jour arriva : ce fui le 4 décembre, par un froid vif, que le départ fut ordonué, cl Versailles dès le malin retentit du bruit des carrosses et du hennissement des chevaux. Philippe V était dès l’aurore chex le roi Louis XIV, où il fut seul, et avant que les courtisans entrassent; il alla ensuite chez Monseigneur , avec qui il fut enfermé assez longtemps, u Sur les dix heures les deux rois , suivis de toute la maison royale et d'une foule extraordinaire de courtisans , entendirent la messe dans la tribune, puis descendirent le grand degré , et moulèrent en carrosse ; les deux rois au fond, et M"* la duchesse de Bourgogne entre eux deux , Monseigneur au devant avec Mcsscigncurs les ducs de Bourgogne cl de Borri, Monsieur et Madame aux portières; les gendarmes et les chcvau-iégcrs suivaient
(1) Journal de Pangeau . ann. 1701 . On voll tout le prix que mettait Louis XIV à indiquer la séparation des deux monarchies.
Leurs Majestés; on avait même fait venir cent gardes du corps de plus qu’à l’ordinaire (2). On trouva mi arrivant à Sceaux les deux compagnies de mousquetaires , qui faisaient chacune deux escadrons. Il y avait sur le chemin de Versailles à Sceaux une infinité de carrosses et de peuple, qui étaient venus de Paris pour voir passer les rois ; Leurs Majestés arrivèrent un peu après midi à Sceaux , où elles trouvèrent une infinité de courtisans et de daines. Le roi mena d’abord le roi d’Espagne dans la dernière pièce de l’appartement , et défendit que personne entrât ; il demeura un quart d’heure seul avec le roi d’Kspagne, et puis il appela Monseigneur, qui était demeuré dans le salon avec la maison royaloet quelques courtisans. Les deux rois et Monseigneur demeurèrent quelque temps ensemble , ensuite Si Majesté y fit entrer l’ambassadeur d'Espagne, qui prit congé du roi son maître. Un moment après, le roi fit entrer M. le duc de Bourgogne , M“e la duchesse de Bourgogne , Monseigneur le duc de Berri, Monsieur et Madame, et puis il appela les princes et les princesses du sang. Les portes de l’endroit où ils étaient restèrent ouvertes , on ne pouvait entendre ce qu'ils disaient , mais les deux rois fondaient en larmes ; Monseigneur appuyé contre la muraille cl se cachant le visage; Monseigneur le duc de Bourgogne, Mn,<1 la duchesse de Bourgogne, Monseigneur le duc de Berri , toute la maison royale pleurant et poussant même des cris d'affliction. On ne saurait s'imaginer un spectacle plus grand , plus touchant, plus attendrissant; enfin il fallut se séparer : le roi conduisit Philippe V jusqu'au bout de l'apparlemcrit et sc cachait le visage pour dérober scs larmes. Le roi d’Espagne monta en carrosse avec Mcsscigncurs scs frères, pour aller coucher à Chartres. Le roi rentra quelque temps dans la maison pour se remettre, et puis il alla sc promener dans le parc en calèche, où étaient M“e la duchesse de Bourgogne auprès de lui, cl derrière, âlonsicur et Madame. »
Après de si touchants adieux, le voyage reprit sa gaieté; comment en aurait-il été autrement? Représentez-vous trois princes , dont l’atué avait à peine dix-huit ans ; l'un roi, l’autre héritier présomptif de la couronne ; le troisième, eufanl encore, mais spirituel, caustique, enjoué; le duc de Berri, en un inol, si gaillard, si dispos; puis, une cour composée de jeunes gentilshommes à l'esprit riant. On passait les jours, moitié en carrosse, moitié à cheval; on montait sur des barques élégantes quand venaient des rivières. Toutes les cités rivalisaient pour semer des divertissements sur les pas de celte royale marche aux Pyrénées. Les populations n'avaient rien
(Z) M t moire i de LouviUe, ad ann. 1701.
vu de si merveilleux à Bordeaux et dans les provinces méridionales, depuis les pompes du mariage de Louis XIV sur la Eidassoa (1). Les princes avaient chacun trente bourses pleines de mille pistoies, pour distribuer aux pauvres en la route. Il fallait admirer ce magniiique cortège de gentilshommes caracolant sur les chevaux blancs de si belle encolure. Le roi d'Espagne louait conseil pour la forme dans chaque ville; celui que Louis \1\ avait chargé d'instruire le roi, c'était M. le duc d'Harcourt, l'homme le mieux informé des affaires d'Espagne, parfaitement capable dans tout co qui tenait aux coutumes, aux lois et même aux blasons de la monarchie espagnole. Le citadin et le paysan remarquaient avec ivresse le magnifique ordre de la Toison, tout de diamant, qui brillait sur la poitrine du jeune duc d'Anjou devenu le roi Philippe Y (à).
A la Uidassoa , la triste séparation eut lieu ; les trois frères fondirent en larmes dans les bras l'un de l'autre; Rcrri, si réjoui de son naturel, tenait le duc d'Anjou tout étreint, et lui disait : « Mon bon d’Anjou, quel malheur que nous ne puissions tous aller à Madrid ! nous t’y suivrions, quoiqu'on dise que dans ce ptys les rois ne peuvent jouer ni rire ; mais console-loi, nous irons te voir l’an prochain, malgré tout. » I/ordrc du départ fut ensuite donné. Il ne resta de Français auprès du roi que le comte d'Ayen (des Xoailles), le marquis de Louvillc, MM. de Moutviel cl de Valouzc, le père d'Aubenton, confesseur du roi, la bonne nourrice, ronde, grasse et réjouie (3). Philippe V cuira dans son royaume, où il fut accueilli par la grandesse d’Espagne ; dès ce moment , il fut Espagnol par sa piété, par ses manières et par son respect pour les coutumes nationales. Il avait donné à Rayonne une audience pour le baisemain des ricos hombre a; la foule des grands s’y était pressée ; partout ce n'étaient que cymbales, clarinettes, bauderoles à franges. Le cortège se composait de vingt-neuf calèches, et d’un plus grand nombre encore de berlines. Que dire aussi de toutes ccs mules fringantes, telles que les dénomme et les décrit le Diario , journal officiel du secrétaire d’Élal d'Lbilla (4)?
Partout le nouveau roi d'Espagne respecta -les mœurs et les traditions du pays ; il savait la puissance des idées religieuses , les divisions qui existaient entre les ordres monastiques , grands partis de l'époque. A Viltoria, le roi assista à la mc«sedes Franciscains , et entendit vêpres aux Dominicains. Philippe V communia en public , cl ce qui le popu-
(1) yorrz mon travail surMasarin.
(2) Mp^cbetdu marquis de Lou ville à X. de Torcy, 7 décembre, ami. 1700.
(S) La dépêche Indique aussi deux valets. Delaroche et Renan. R. de Torcjr, 7 décembre, ann. 1700,
larisa le plus à Madrid , au milieu des fêtes de sa réception, c’est que, rencontrant le viatique porté à un malade , le roi descendit de son carrosse , et te suivit à pied jusqu’au seuil de la porte. Il faut prendre les peuples avec leurs idées. La puissance «les coutumes religieuses a donné plus d’une monarchie; le mépris de ces idées en a perdu bien d'antres ; les esprits moqueurs peuvent prendre à mépris ces hommages à la croyance d'un peuple ; ils sont la force du pouvoir. Quand un peuple a foi en quelque chose , il est grand ; que cette croyance soit pour le catholicisme , pour la liberté ou la gloire , peu importe, pourvu que In croyance existe; elle a fait, clic explique les merveilleuses époques de l'histoire. Otez à une nation la foi , il n’y a plus rien que le matérialisme brut, et n'attendez plus alors d’héroïques actions ! Lorsqu’un pouvoir veut se fonder, sa mission est de pénétrer l’esprit d’un peuple , et de témoigner qu’il s’est uni h lui. L’Espagne était profondément catholique, et c’est en s'identifiant avec toutes les institutions de la grande Église que la maison de Bourbon s’assura la paisible possession de la couronne.