FEMME DE EOUIS JOLLIET

“ Le deuxieme de Mars 1710 a este inhumee dans l’eglise de cette paroisse Damoiselle Claire Bissot, agee de 54 ans, femme de deffunt le Sieur Louis Jolliet, hydrograpbe du Roy, laquelle est decedee le premier de ce mois, apres avoir requ les Sacrements de Viatique et d’Extreme-Onction. Son enterrement a ete fait par moy, pretre cure de cette ville de Quebec, soussignd, en presence de Mre Philippe de Rigaud, marquis de Vaudreuil, Gouverneur general pour le Roy en ce pays, et de Mre Jaque Raudot, Intendant de cette Nouvelle-France. ”

(Signe) “ POCQUET. ” (Archives paroissiales de N.-D. de Quebec.)

APPENDICE F

Archives de la Marine