Ibid., p

Majesté. Sa Sainteté me dit aussitôt que l'on ne manquerait pas de faire ce que je désirais, et même elle me témoigna être fâchée que cette affaire eût été portée à la congrégation de Y Indice au préjudice de ce que j'avais demandé, mais qu'elle m'assurait que cela s'était fait par inadvertance et non point par un mauvais dessein (!). M. le cardinal Cybo me dit qu'il prendrait l'ordre de Sa Sainteté pour me faire donner ce que l'on y trouvait à redire *. » On verra plus loin la fourberie du pape, en qui il n'y avait ni mécontentement, ni inadvertance, ni volonté de laisser discuter les prétendues erreurs du Père Maimbourg.

L'affaire se poursuivit ainsi.

Le duc d'Estrées à Pomponne, 4 octobre 1679 : « Je rendis compte à Sa Majesté par une dépêche du 17 juillet comme le pape m'avait dit, sitôt que je lui avais témoigné que Sa Majesté désirait que l'on envoyât en France ce qui avait été trouvé à redire au livre du Père Maimbourg, que l'on mêle donnerait, et même y avait ajouté que ce qui s'était fait à la congrégation de YIndice au préjudice de ce que j'avais demandé avait été par inadvertance, et non point par aucun mauvais dessein. Depuis ce temps-là j'en ai sollicité diverses fois M. le cardinal Cybo. Mais, quoiqu'il m'eût mandé toujours qu'il m'enverrait ce que l'on avait trouvé à redire à ce livre selon l'ordre qu'il en avait reçu de Sa Sainteté, et que je devais m'en reposer sur lui et ne me mettre pas en peine des délais que l'on y apportait, il me fit néanmoins savoir hier que le Père Ricci, domicain, secrétaire de la congrégation de YIndice, l'avait trompé, et qu'au lieu de lui apporter cette censure, ainsi qu'il lui avait ordonné, il en avait averti la congrégation, qui avait fait un décret que la censure n'en sortît pas, dont lui cardinal Cybo avait informé le pape, et que Sa Sainteté ne s'était point expliquée de ce qu'elle voulait faire (!). Il m'a mandé en même temps que, si je le voulais, l'on informerait le Père Oliva, général des