Le traducteur de YExposition en italien

de la négociation qui est entamée. J'aurai encore le loisir d'apprendre vos sentiments avant qu'on fasse rien de considérable1... »

Il est regrettable que nous n'ayons pas le texte des compliments envoyés aux deux approbateurs susmentionnés, et que ces compliments et ce présent à Nazzari coïncident avec la demande d'une faveur. Dirois apprit sans doute à ces théologiens que Bossuet serait de l'assemblée du clergé; ceux-ci firent probablement savoir à Favoriti et au pape qu'il pourrait y jouer un rôle important. D'autre part, le cardinal d'Estrées intervint en sa faveur avec la même chaleur, dit-il, que pour un de ses neveux. Quoi qu'il en soit, son affaire, qui devait être décidée au consistoire du 1er septembre, fut encore renvoyée à cause de la surprise de la promotion de seize nouveaux cardinaux. Mais enfin, le 25, le cardinal d'Estrées écrivit à Louis XIV que le gratis de M. de Meaux, proposé au consistoire du 22, avait été « accordé tout d'une voix pour la moitié, tant dans l'évèché que dans l'abbaye. Les nouveaux cardinaux signalèrent leur bonne volonté en cette occasion par beaucoup d'expressions obligeantes. Ce consentement unanime relève encore le mérite de la grâce que le sacré collège a accordée et marque l'opinion qu'il a de celui de M. de Meaux2. » Le duc d'Estrées manda la nouvelle à Louis XIV en ces termes : « M. de Gondom nommé à l'évèché de Meaux obtint avec une plénitude de vœux dans un grand nombre la moitié du gratis des bulles de l'évèché et de la rétention de son abbaye. J'avais envoyé à tous les cardinaux de la dernière promotion, dont j'ai grand sujet de me louer tant sur la manière dont ils répondirent au gentilhomme qui leur parla de ma part, que sur celle dont ils en usèrent dans le consistoire, car il ne se pouvait rien mieux ni de plus honnête3. »