ANNEXE B

A LA MÊME LETTRE ÉCRITE LES 21-27 SEPTEMBRE 1791, PARTIE COMTE DE FERSEN, AU ROI DE SCÈDE.

Note remise par Fersen au comte de CoI>enzl, le 22 septembre 1791.

Le soussigné, chargé des pleins pouvoirs de Su Majesté le Roi de Suède auprès de Sa Majesté TEmpereur, a Thonneur de remettre à Son Excellence M. le comte de Cobenzl les différents articles d'une convention qu'il est chargé de proposer à Sa Majesté l'Empereur de la part du Roi, son maître, relativement à l'admission des vaisseaux et des troupes suédoises dans le port d'Ostende, pour concourir avec celles de Sa Majesté l'Empereur, et par une suite des opérations qui seront concertées entre les deux Monarques, au rétablissement de l'autorité du Roi de France, et de l'ordre et de la tranquillité dans son royaume.

Sa Majesté l'Empereur ne sauroit douter des vues désintéressées de Sa Majesté le Roi de Suède, ni de la loyauté et de la vérité avec lesquelles le Roi se portera au secours de la France, et le soussigné est chargé de l'en assurer de nouveau. Sa Majesté le Roi de Suède regarde cette cause comme celle de tous les Rois, et d'un intérêt trop majeur pour y faire concourir d'autres vues politiques quelconques.

Le soussigné a l'honneur de représenter à Son Excellence M. le comte de Cobenzl conibien il est important que Sa Majesté l'Empereur se prononce sur la demande du Roi, son maître, et qu'Elle veuille bien

IK PBOJET I»E «:m5VE5TI03S.

lui fair^ part de se:^ projets et des dcMaaiches- ^'Elâe jugera conTenahles et nécessaires a £ûre. tant a cac:^^ des ififormatioDS et des arraDgemoits a pnesdre pxir l'arrivée des troupes, qu'a caose de la saîsoo <|iii avance et qui rendra la navigation des mers dn ^ord plus diificile et presque impassible.

.Si .>a Majesté l'Empereur accepte la cxMivefitiiW proposée par Sa Majesté le Roi de Soede^ le soiiasi^ est autorisé à la signer en son nom TÎsrà-«is fie la perisonne qui sera chargée des pleins pooTotrs de Sa Majesté TEmpereur, à moins que Sadîte préfère la signer Elle-même, et dans œ cas^ le est |K>rteur de blancs seings da Roi, qu'on remplira à cet effet.

Le soussigné a l'honneur de prier M. le conte de Cobenzl de vouloir bien mettre ces dîfierenles pièces soui> les yeux de Sa Majesté TEmperear, et de lui faire par\'enir sa ré|>onse, |>our qu'il puisse an pins tôt ea instruire le Roi, son maitre.