LAID
«Madame m'a donné un carquant de diamants et rubis; M. le «prince d'Orange, des pendants d'oreille; Son Excellence «(Maurice), trois douzaines de boutons de perles et rubis; «Monsieur mon oncle (Henri Frédéric) m’a donné une robe «de toile d'argent, etc., etc. »
Charlotte, toute vive et, parfois peu soumise qu’elle füt, n’en avait pas moins un cœur aimant; elle le prouva, notamment, en partageant avec la princesse d'Orange les anxiétés que causait à celle-ci une grave maladie de Madame de la Trémoiïlle, au sujet de laquelle fut expédiée, de La Haye, à la duchesse, la lettre que voici :
«Ma chère fille, ce gentilhomme qui s’en retourne à Paris, «m'a mise toute en peine de vous, m ayant dit qu'il vous avoit «laissée bien malade; et, depuis son arrivée, j'ay reçeu de vos «lettres, mais écrites devant son partement, par lesquelles vous «me mandiez avoir esté bien mal, mais que, lorsque vous écri- «viez, vous vous portiez mieux : qui me fait craindre que vous «ne soyez retombée ; de façon que je ne serai point à mon aise; «que ce gentilhomme ne retourne, qui doibt revenir incontinent ; «et, par luy, commandez, je vous prie, à quelqu'un des vostres «de m'avertir de l’estat de vostre santé, car je n'aurai point de «repos que je ne sçache que Dieu vous l’ait rendue bien parfaite. «— Vostre fille se porte bien, mais est fort en peine de vous, «aussy bien que moy. — Ce gentilhomme m'a dict que mon fils, «M. de la Trémoille, luy vint faire une si jolie harangue, à son «partement de Paris, qu’il l’en admire et le fait admirer ici à «tout le monde. Mademoiselle Anne de Rohan m'en mande «aussi des merveilles; mais elle en parle par passion, car 1l y a «de l’amour entre eux deux, à ce qu’elle me mande.»
1 Archives de M. le duc de la Trémoille.