AT

« lait comme du feu, ses yeux brillaient comme deux « étoiles dans un ciel sans lune et tout émue, elle me « dit tout bas:

« — M'aimeras-tu toujours ?

« — Jusqu'à la mort, répondis-je.

« Notre amour n’était plus fraternel. »

(Vol. IV, p. 56-59,)

Karaveloff a de très beaux dessins. Seulement ce qu’il y a de particulier, c’est que l’on remarque tout de suite si le paysage qu’il nous dépeint lui est sympathique ou non. Lisons la description de Koprivchtitza ou de n'importe quel coin de la Bulgarie, nous voyons que l’auteur en est enthousiaste. Il n’y a pas dans le monde entier un pays qui puisse être comparé pour sa beauté à sa patrie. Mais lorsqu'il dépeint un paysage qui lui inspire des idées tristes, on remarque aussitôt qu’il le méprise. Voici comment il décrit le Diari-Bekyr.

« Long et vaste est le Diari-Bekyr. Hauts et solides « sont ses murs, lourdes sont les chaînes turques. Cette « ville est maudite de Dieu ; maäudits sont aussi ses habi- « tants. Pas de pluie, pas de rosée, pas de frais zéphyrs « de la montagne, rien de bon comme dans nos pays, « comme dans notre Bulgarie bénie. Le soleil d’Anadol « brûle du haut du ciel, il brûle au-dessus de votre tête « comme le feu de l’enfer, et votre cerveau est en feu. Les « tuiles se fendent et le plomb des mosquées se fond

« sous les ardeurs de ce soleil irrité. Chez nous, le soleil