‹ Lucifer; drame en quatre actes. Traduit de l'italienChapitre 8 sur 89 · GUY, LA DAME, RÉGINE · texte numérisé non relu

GUY, LA DAME, RÉGINE

Régine Albérini entre vivement de la petite cour, suivie de Jules Abbadia. C'est une femme de plus de quarante ans, mais qui ne paraît pas son âge, et est encore agréable à regarder. Vêtue assez simplement, elle donne l'impression d un esprit simple et primitif.

GUY, se retourne.

Maman!

RÉGINE, allant vers la dame.

Pardonnez-moi, madame... Je ne vous savais pas ici. Monsieur Abbadia vient de me prévenir. Vous cherchez mon mari ?

LA DAME, qui s'est levée.

Oui, madame.

RÉGINE

C'est tout-à-fait par hasard qu'il n'est pas chez lui à cette heure-ci.

GUY

Il est monté un instant au collège.

RÉGINE, se tournant vers lui, sévèrement.

Et tu n'es pas allé le chercher?... Allons, cours,

dépêche-toi... Et une autre fois, quand il y aura des visites, avertis -moi.

GUY

J'y vais, maman, (a. la dame.) Vous permettez, madame?

RÉGINE, à la dame.

Je vous en prie, madame, asseyez-vous.

La dame s'assied.

JULES, bas à Guy, qui sort.

Prends garde, petit serin. Les jupons, vois-tu, c'est comme de la glu... ça colle.

Guy sort en courant.

RÉGINE, s'asseyant à côté de la dame.

Excusez-moi, madame, de vous recevoir dans cette chambre; mais il m'est impossible d'obtenir de l'ordre. Mon mari et mon fils se disputent le soin de tout bouleverser dans la maison. (Elle s'aperçoit qu'elle

est assise sur un fusil et le prend.) Voici par exemple un

fusil qui n'est guère à sa place.

liA. DAME, se lève avec un cri d'épouvante.

Ah! Dieu!

RÉGINE

N'ayez pas peur, madame.

JULES, prenant le fusil.

Il n'est pas chargé... D'ailleurs un fusil à baguette., c'est pour la chasse aux tortues.

Il le remet sur la table.

LA DAME, s'asseyant.

C'est plus fort que moi, j'ai horreur des armes à feu. Rien que d'en voir une, je me trouve mal.

JULES, à part, en ricanant.

Elle préfère les armes blanches.

Page 1