‹ Lycée (volume 2)Chapitre 14 sur 71 · Abl c est le dernier irait, k mon âme éperdue · texte numérisé non relu

Abl c est le dernier irait, k mon âme éperdue

Cette phrase est vicieuse. On ne peut pas dire proprement, c*est le dernier trait a , et il est impossible de supposer aucune phrase elliptique ; car on ne dit pas porter un trait , comme on dit porter un coup. Au contraire, nous avons vu plus haut un vers qui est justifié par une ellipse trèsnaturelle :

La nature éionnée à ce danger funeite.

On dit étonné de y et non pas étimné à , si ce n'est dans cette phrase , étonné à la vue , à l'aspect ;

113 COUIS 08 URteATDBB.

et il est évident qii étonné à ce danger signifie étonné à la vue de ce danger. Ici la prédsîon poétique est dans tous ses droits.

Page 1