Il a su que d'Egislhe on a /ranc^é les jours

Après le premier prétérit il fallait , dans la règle, un plus-que-parfait : il a su qiûon avait tranché. Il était facile de mettre il apprend que (PÉgis-* the , etc. ; c'est une très-petite irrégularité.

é Est-^ïe de nos tjrans quelque ministre cffreux7

Mauvaise épitbète qui ressenoble à une cheville..

7 Ma juste déiiance

A pris soin d'efTacer dans son sang dangereux De ce secret d*état les vestiges honteux.

Dans son sang dangereux est une phrase louche. On voit bien que le poète a voulu dire que la vîe de ce complice de Polyphonte était dangereuse pour lui ; mais il ne le dit pas assez clairement , et l'épi thè te de dangereux, qui peut être appliquée à la vie , ne saurait l'être au sang.

YOLTAIBE 6ÉMIRAMIS. 6}