‹ Lyrisme et Structures Sonores: Nouvelles méthodes d'analyse des rythmes appliquées à Atala de ChateaubriandChapitre 56 sur 77 · TROISIÈME PARTIE · texte numérisé non relu

TROISIÈME PARTIE

ESQUISSE D’UNE CLASSIFICATION DES STRUCTURES RENCONTRÉES ET LEUR DISTRIBUTION DANS LE POÈME.

Membres rythmiques et ponctuation.

Un fait domine les analyses précédentes :

Les structures régulières ont été mises en évidence, en suivant, pour la séparation en membres rythmiques, la ponctuation de Chateaubriand.

1. RAPPORTS DES RÉGULARITÉS DE STRUCTURE, ET DE LA PONCTUATION. Il n’était pas nécessaire a priori qu'il en fût ainsi :

Considérons le texte suivant :

Quand, la nuit, au clair de la lune, vous apercevez sur la nudité d'une savane une yeuse isolée, revêtue de cette espèce de draperie, vous croiriez voir un fantôme traînant après lui ses longs voiles.

On peut mettre moins de points, en ne détachant pas l’incidente « la nuit », au moyen de virgules; on

Page 1